ABC Online
Monday, October 30
East Timor's Prime Minister Jose Ramos Horta has condemned those responsible for denigrating Australian security forces in Dili.
Australian soldiers have been the target of a smear campaign, with accusations troops killed two local men and have taken sides in East Timor's conflict.
East Timor's Government has promised to crackdown on those responsible.
Dr Ramos Horta says he is confident of finding the perpetrators.
"We see on and off a campaign either against the Australian side or against the Portuguese, and who is interested in that?" Dr Horta said.
"Who is interested in discrediting GNR (Portuguese Republican National Guard)? Who is interested in discrediting the Australians?
"Well, the enemies of this country, the enemies of peace and that is so obvious."
Drug crackdown
Dr Ramos Horta has also blamed organised criminals for supplying drugs and money to street gangs to instigate further violence.
Social workers in Dili say a dirty form of the drug crystal meth, or ice, is fuelling much of the unrest by sending users into a violent frenzy.
They say there is evidence the drug is deliberately used to provoke gang members, as part of a broader agenda to destabilise the country.
Dr Ramos Horta has vowed to track down the drug suppliers.
"These people who are doing this, they know we are watching, they know we are obtaining evidence about them," Dr Horta said.
"So that might discourage them and make them stop this violence.
"But I am confident we will know in the coming days and we will divulge the information about the source of the support to the youth in terms of drugs and money."
.
segunda-feira, outubro 30, 2006
Ramos Horta condemns smear campaign against Aust troops
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
8 comentários:
Ramos Horta, ALMA VENDIDA AOS AUSTRALIANOS!
Aussies go home and take your Ramos Horta with you!
There is no word in tetum for thankyou, we use portogues word "obrigado", no wonder we do not know how to say THANKYOU....have some decency..at least Aussies stop us from killing each other
Ao anonimo das 9;13;00. Thank you in Tetum e assim: Fila Ba onian Rai Australian Bosok Ten
Ramos Horta tenta confundir-nos, equiparando a contestação às forças australianas com certos boatos que circularam acerca da GNR.
Não tem comparação uma coisa com a outra. Nunca a comunicação social relatou qualquer quebra de profissionalismo ou deontologia da GNR. Os tais boatos contra esta força foram postos a circular pela "Justiça e Paz", sem grande convicção, assim que Reinado foi apanhado com a boca na botija. E a história acaba aqui.
Contestações à parte, a GNR continua a ser saudada e respeitada pela maior parte da população mas o mesmo não acontece com os australianos - depois do entusiasmo inicial, não me lembro de quaisquer manifestações de regozijo pela sua presença, antes pelo contrário.
Mas um pormenor de que RH se esquece é que a contestação e antipatia pelas forças australianas já não acontece somente a nível do homem da rua. Agora é o próprio Parlamento Nacional que critica a actuação dessas forças e propõe a sua submissão ao comando da ONU.
Lembro que a GNR se submeteu prontamente à jurisdição da ONU, enquanto que as forças australianas actuam à margem da ordem internacional, servindo apenas os interesses do seu governo.
Para além disso, lembro que foram os australianos os principais sabotadores da acção da GNR, quando os impediram de efectuar detenções, ameaçando disparar se eles não se desarmassem ou abandonassem o local - a mesma GNR que agora anda a salvar-lhes a pele. Depois, Xanana Gusmão fez o mesmo quando impediu a GNR de efectuar a detenção de Reinado, exigindo que fossem soldados australianos a fazê-lo. Lembro que XG já se tinha oposto à vinda de GNR para Timor-Leste, sugerida por Mari Alkatiri, quando o conflito ainda estava no início.
Muitos outros episódios se seguiram, que seria fastidioso enumerar, de que destaco a detenção humilhante de TMR, a exigência de que dois oficiais da PNTL se despissem na via pública, a violação de domicílio dos médicos cubanos, os corais destruídos, a evasão e (até hoje) não detenção de Reinado, a bandeira estrangeira içada em edifício público timorense, muitos espancamentos, injúrias e agressões a timorenses e pelo menos uma morte.
Qualquer semelhança é pura coincidência, Dr. Ramos Horta. Mas o povo sabe distinguir a diferença.
"Drugs" in East Timor
Drug addiction in East Timor has never been reported before nor has it ever existed. In the past, the children of many East Timorese public servants who served important government posts under Indonesian government were known to have been involved with drugs such as cocaine and heroin. But these youths lived mostly in Jawa and many never came to East Timor, even for a visit.
In 1999 however the Indonesian military introduced a drug called "anjing gila" (lit. mad dog), It was given to the militia members before setting them on a rampage of killing, raping, looting and pillaging. This drug was found to be meta amphetamine, more commonly known as ice. Ice can be manufactured easily in the backyard.
After the withdrawal of the militia and their TNI patrons in 1999, this drug also disappeared. But in April this year, this drug was reported as having returned through some eyewitness. There are people who claim that traces of this drug were found in Maliana in addition to a crudely set up manufacturing plant.
Some people also described the youths who went on a rampage in Dili in April this year as behaving like the militia in 1999 literally. They seemed like they were under the inflience of anjing gila. Some witnesses also recognised some of the people involved in it as members of the former pro Indonesia militia.
It is important to establish whether this drug does exist in East Timor and whether it has been used. It is even more important to find the people responsible for making this drug available and for what purpose.
Asu australianu oho ita nian ema, nusa mak ita labele oho fali sira nian ema.
imi iha timor kaer sira nian ema oho fali para selu tusan. ran selu ran.
Imi labele fiar tan asu horta ho asu xanana, sira nain rua nian halo halo mak povo timor terus dadauk nee.
keta dukur demais, kaer sira nian ema oho fali para hatudu ba sira katak: imi bele oho ami mos bele oho.
Tradução:
Ramos Horta condena campanha de difamação contra tropas Australianas
ABC Online
Segunda-feira, Outubro 30
O Primeiro-Ministro de Timor-Leste José Ramos Horta condenou os responsáveis por denegrirem as forças de segurança Australianas em Dili.
Soldados Australianos têm sido o alvo duma campanha de difamação, com acusações de que as tropas mataram dois homens locais e toparam partido no conflito em Timor-Leste.
O Governo de Timor-Leste prometeu tomar medidas contra os responsáveis.
O Dr Ramos Horta diz que está confiante que descobrirá os perpetradores.
"Vemos aparecer e desaparecer uma campanha ou contra o lado Australiano ou contra os Portugueses, e quem é que está interessado nisto?" disse o Dr Horta.
"Quem é que está interessado em desacreditar a GNR? Quem é que está interessado em desacreditar os Australianos?
"Bem, os inimigos deste país, os inimigos da paz e isso é tão óbvio."
Tomar medidas contra drogas
O Dr Ramos Horta também culpou criminosos organizados por abastecerem com droga e dinheiro gangs de rua para instigarem mais violência.
Trabalhadores sociais em Dili dizem que uma forma suja da droga “crystal meth”, ou “gelo”, está a alimentar muito do desassossego ao pôr os utilizadores em delírios violentos.
Dizem que há evidência que a droga está a ser usada deliberadamente para provocar membros de gangs, como parte duma agenda mais alargada para desestabilizar o país.
O Dr Ramos Horta prometeu tomar medidas contra os abastecedores da droga.
"As pessoas que estão a fazer isto, sabem que estamos a observar, sabem que estamos a obter evidência contra elas," disse o Dr Horta.
"Isso pode desencorajá-las e fazê-las parar esta violência.
"Mas estou confiante que saberemos nos próximos dias e divulgaremos a informação sobre a fonte de apoio aos jovens em termos de drogas e dinheiro."
Enviar um comentário