Diário Digital / Lusa
28-03-2007 13:57:23
Xanana Gusmão disse hoje estar «preparado» para ser primeiro-ministro, quando questionado por jornalistas no final de uma visita que efectuou à Conferência Nacional para a criação do Congresso Nacional da Reconstrução de Timor (CNRT), que decorre em Díli.
Xanana Gusmão, quando questionado pelos jornalistas sobre o seu futuro político depois de terminado o mandato como Presidente da República, disse, em tétum, que está «preparado», mas acrescentou que «tudo depende dos estatutos que vierem a ser aprovados na Conferência do CNRT».
Xanana Gusmão, que recebeu segunda-feira os peticionários que o convidaram a juntar-se ao novo partido, visitou hoje a Conferência Nacional do novo partido político timorense.
«Xanana veio aqui, almoçou aqui e foi-se embora. Depois do almoço, esteve a conversar com Mau Honu (antigo comandante das Forças Armadas de Libertação de Timor Leste) e foi-se embora», disse à Lusa Eduardo Barreto, coordenador do CNRT.
A conferência nacional para a criação do CNRT começou hoje de manhã, em Díli, e ainda não terminou.
A conferência está dividida em quatro comissões: uma para o Estatuto, outra para o Programa Político, outra sobre a apresentação da lista e estrutura e outra ainda para assuntos específicos.
A primeira comissão ainda não terminou e ainda falta muito para a reunião plenária, acrescentou Eduardo Barreto, do CNRT.
Segunda-feira, Xanana Gusmão recebeu no jardim do Palácio das Cinzas 6.250 assinaturas de peticionários que apelaram ao actual Presidente da República para que se junte ao CNRT assim que terminar o mandato como chefe de Estado, a 19 de Maio, para que possa vir a concorrer às eleições legislativas de 2007, ainda sem data marcada.
Os estatutos do CNRT, cuja discussão está em curso, têm como lema, «Libertada a Pátria, Libertemos o Povo!», e referem que o partido pretende «responder às aspirações profundas de um povo que sofreu durante 24 anos e que, conquistada a independência, continua a sofrer da miséria e sem esperança no futuro».
No preâmbulo dos estatutos lê-se que o partido tem como objectivo «responder à necessidade de inculcar uma cultura democrática nas comunidades, uma cultura de transparência e de responsabilização nas instituições do Estado e uma cultura de justiça, credível, independente e imparcial no sistema judicial timorense».
O documento refere igualmente que «os primeiros quadros do partido são todos aqueles que participam na 1ª Conferência Extraordinária para o registo do CNRT» e que compete ao presidente, vice-presidente e secretário-geral do partido propor ao Conselho Nacional «os candidatos a cargos políticos no Governo».
Os estatutos em discussão abrem expressamente a possibilidade de esses cargos serem ocupados por pessoas que não sejam filiados no CNRT e prevêem também a criação de estruturas de representação dos veteranos da Resistência, da Juventude, das mulheres e das associações profissionais.
quarta-feira, março 28, 2007
Xanana diz estar «preparado» para ser primeiro-ministro
Notícias - 28 de Março de 2007
SOBRE A CAMPANHA - PRESIDENCIAIS
Radio Australia - 28/03/2007, 02:17
Sporadic violence during ETimor presidential campaign
There are renewed fears that violence will disrupt East Timor's elections.
Our reporter in Dili, Karon Snowdon, reports that several attacks on individuals have political leaders calling for restraint.
Day five of East Timor's presidential election campaign brought reports of sporadic violence, in what appears to be an outbreak of tensions between rival Fretilin Party factions.
Victor da Costa, the leader of a breakaway reform faction, Fretilin Mudansa, was punched by supporters of the main Fretilin party while campaigning for independent presidential candidate Jose Ramos Horta, who appealed for calm on both sides.
In a separate incident, a Fretilin rally was disrupted by more than 20 stone-throwing men associated with the militia-style rebel Rai Los, whose accusations against former Prime Minister and Fretilin Secretary General Mari Alkitiri led to his resignation last year.
Mr Alkitiri supports calls for restraint.
"We have been trying to do our best to stop people from violence, [from] June and July last year up till now," he said.
"Of course provocation is coming and every day [there is] some new kind of provocation."
Japan police to stay on
Meanwhile, Japan has decided to extend its civilian police mission to East Timor until the end of August, in line with the extension of United Nations peacekeeping operations there.
The mission had been due to end on March 31.
The cabinet decision to extend it follows a decision by the UN Security Council last month to extend and temporarily reinforce its UNMIT operation until February next year.
UNMIT is assisting with security during the April 9 presidential election and corresponding parliamentary elections.
Two Japanese police officers and an official liaison have been in East Timor since early February advising and instructing UNMIT's police sector to help rebuild the local police force.
Nota: Este mesmo artigo (até ao parágrafo ’Japan police to stay on’) foi divulgado na ABC, 8 horas mais tarde sob o título: East Timorese political leaders call for restraint
***
East Timor's Ramos Horta spells out vision for country
Jakarta, March 27 (AAP) - East Timor presidential candidate Jose Ramos Horta says he wants to lead a country "where there are no rebel leaders".
The Nobel Peace Prize laureate is one of eight candidates vying for the job of president in next month's election, and has stepped down as prime minister ahead of the April 9 poll.
East Timor's most wanted fugitive Alfredo Reinado has reportedly urged his supporters not to vote for Dr Ramos Horta in the April 9 poll.
The rebel leader remains on the run after fleeing a raid by Australian troops on his hideout at Same, 50km from Dili, three weeks ago in which five of his armed supporters were killed.
Security is being ramped up in East Timor ahead of the election, amid fears Reinado or his supporters could disrupt the election.
Fairfax newspapers today said Reinado had written a letter urging his supporters not to vote for Ramos Horta or president of East Timor's Parliament Francisco Guterres, saying both men had failed in their roles.
But Reinado, who is has been criticised for his role in last year's unrest in which 37 people died, also said he had no plans to disrupt the poll.
Thousands of United Nations and Timorese police will be on duty during the election, the first presidential poll since East Timor achieved independence from Indonesia in 2002.
Ramos Horta said he wanted to "lead an East Timor where there are no rebel leaders, just leaders".
"Men and women who support a peaceful, democratic East Timor, and celebrate the freedoms of democracy - free speech and open forum debate - conditions for peace and prosperity," he said in a statement.
"This can only happen when all East Timorese have a voice and can be heard by their government."
***
Blog Lu-Olo ba Presidente – 28 de Março de 2007
Campanha em Liquica: cerca de 3000 pessoas
Ontem, 27 de Marco de 2007, Presidente Lu Olo e a sua comitiva realizaram a campanha em Liquica onde contaram com a presenca de cerca de 3000 pessoas.
Fotografias do comício em: http://www.luolobapresidente.blogspot.com/
***
The Age - March 28, 2007
Timor protest over digger
Lindsay Murdoch, Darwin
East Timor's ruling Fretilin party will today lodge a protest over an alleged incident during which an Australian soldier is said to have pulled a Timorese driver out of a vehicle, trod on him, put a gun to his head and yelled: "f … you. I'll kill you."
A Fretilin spokesman in Dili said last night that former East Timorese prime minister Mari Alkatiri was among a group who saw the incident in the coffee-growing town of Gleno after a Fretilin political rally.
He said Mr Alkatiri, Fretilin's secretary-general, will lodge the protest today with Mal Rerden, commander of Australia's 800-strong military force in East Timor.
Fretilin officials say the incident occurred when an Australian armoured personnel carrier pushed into a convoy of cars accompanying Fretilin members who went to Gleno for a rally in support of the party's presidential candidate, Francisco Guterres, on Monday.
There was reportedly an apparent stand-off between a Fretilin driver and Australian soldiers. Fretilin officials said after the Timorese man was assaulted, Mr Alkatiri's bodyguard tried to intervene but an Australian soldier pointed a gun at his head.
Officials said the soldier retreated on the orders of an Australian commander.
Anti-Australian sentiment is strong in the mountains around Gleno after Australian soldiers killed five men from the area during a botched attack on the base of rebel leader Alfredo Reinado on March 4.
Brigadier Rerden's media officer in Dili could not be reached for comment last night.
***
Radio Australia - 28/03/2007, 13:19
Dili calm as presidential campaign continues
East Timor's capital Dili remains calm as the presidential election campaign approaches the half way point.
However security remains tight for candidates after several violent incidents outside the capital on Tuesday.
Political leaders called for restraint after the fifth day of presidential campaigning was marred by reports of escalating tension between rival Fretilin Party factions.
Victor da Costa, the leader of a breakaway reform faction, was punched by supporters of the main Fretilin party while campaigning for independent presidential candidate Jose Ramos Horta.
In a separate incident, a Fretilin rally was disrupted by more than 20 stone-throwing men associated with the militia-style rebel Rai Los.
The United Nations special representative in East Timor, Atul Khare, says high security will remain in place.
"I must stress this point, that any violence or evil during the election period or on the election day or in the immediate post electoral period would be met with the strongest possible response," he said.
Dili has been plagued by outbreaks of gang violence for the past year, the most recent earlier this month.
***
OUTRAS NOTÍCIAS
Timor: GNR tem 77 militares prontos a embarcar para Timor-Leste
Lisboa, 27 de Mar (Lusa) - A Guarda Nacional Republicana (GNR) tem 77 militares prontos a embarcar para reforçar o Subagrupamento Bravo ao serviço das Nações Unidas em Timor-Leste (UNMIT), aumentando o contingente português para 220 homens, afirmou hoje fonte do Comando.
Os 77 militares da GNR, que vão reforçar o contingente português em Timor, Subagrupamento Bravo, estão prontos a embarcar e apenas aguardam ordem de marcha da ONU e o avião fretado pela organização, disse à Lusa a mesma fonte.
A missão da GNR em Timor tem como objectivos ajudar a restaurar a paz e a ordem, apoiar a Polícia Nacional de Timor na formação, treino e planeamento de segurança, além do garante para a realização de eleições este ano.
A formação teórica foi ministrada nas instalações do Regimento de Infantaria em Lisboa, as provas físicas em Monsanto e o treino com fogo real no Campo de Tiro de Alcochete.
Os militares tiveram treino no restabelecimento de ordem pública, usos e costumes, passando por hábitos específicos do povo timorense dado por militares que já lá estiveram e que aprenderam com a experiência anterior.
Este reforço do Subagrupamento Bravo, em Timor, vai incluir militares do Regimento de Infantaria e do Regimento de Cavalaria da GNR por um período de seis meses.
O suporte logístico é ampliado em 11 viaturas, dois carros blindados, cinco carrinhas de transporte, quatro viaturas todo-o-terreno e diverso equipamento enviado por antecipação e que os homens vão ter à disposição quando chegarem a Timor.
O Subagrupamento Bravo, num total de 220 homens, fica às ordens do Capitão Barradas.
MZPC-Lusa/Fim
***
Timor-Leste: A ronda da noite do Subagrupamento Bravo da GNR
Por Pedro Sousa Pereira (Texto) e António Cotrim (Fotos), enviados da Agência Lusa Díli, 27 Mar (Lusa) - Um adolescente suspeito de se encontrar na posse de uma arma de fogo frente ao Palácio do Governo é motivo suficiente para a intervenção das forças de segurança durante uma patrulha nocturna do Subagrupamento Bravo da GNR.
Os militares da GNR fazem três patrulhas diárias na capital timorense, sobretudo na zona centro e nos bairros periféricos que ficam situados entre as traseiras do Palácio do Governo e o sul da cidade.
A patrulha nocturna da GNR é geralmente composta por dez soldados e um oficial, divididos em duas TP8, viaturas de transporte de pessoal.
O Subagrupamento Bravo, constituído por 143 elementos, mais uma equipa do INEM, dispõe igualmente de seis veículos blindados que são utilizados apenas em situações consideradas mais violentas ou em operações de segurança previamente organizadas.
Os militares seguem munidos de espingardas que disparam projécteis de plástico e que servem para dispersar um eventual distúrbio, mas dispõem igualmente de armas de fogo real, como munições de 09 milímetros, além dos bastões, coletes à prova de bala e capacetes.
Em Díli, a patrulha da noite pode prolongar-se durante três horas mas tudo depende dos acontecimentos como os que se registaram na sexta-feira, no bairro Pité, que obrigaram à intervenção da GNR devido a um incidente que foi supostamente provocado por um elemento da segurança da mulher do Presidente da República, Xanana Gusmão, que alegadamente matou a tiro um homem e feriu outros dois.
Na segunda-feira à noite, os dois veículos da patrulha da GNR saíram do quartel do Subagrupamento Bravo, no centro da capital, às 22:30, e seguiram para o porto de Díli, onde se encontram dois navios carregados de sacos de arroz tailandês.
No porto, e por ordem do governo, os descarregamentos não devem ser interrompidos enquanto há navios ao largo, e que, por sua vez, esperam ordens para aportar.
A GNR passa os portões guardados pelos soldados paquistaneses, mas dentro das instalações portuárias encontram-se militares das Forças de Defesa de Timor Leste (FDTL) dispostos junto aos navios e frente a um dos armazéns onde os trabalhadores timorenses e elementos das tripulações das próprias embarcações guardam os sacos de cinquenta quilos de arroz cada.
De acordo com o executivo timorense, está previsto que as encomendas de arroz sejam suficientes até ao mês de Julho, quer devido a encomendas do Estados, quer às importações de particulares, sobretudo comerciantes chineses de Díli.
No porto não há nada de anormal a assinalar mas, mesmo assim, os militares portugueses saem das viaturas e cumprimentam os soldados das FDTL, de uniforme camuflado e armados com M-16, espingarda de assalto de fabrico norte-americano.
A patrulha dirige-se depois para os armazéns das Nações Unidas, que ficam ao lado dos armazéns do Estado timorense. Também aqui se encontram militares das FDTL e trabalhadores que descarregam os sacos de arroz que chegam ao local em camiões escoltados pelos militares timorenses. Em Díli, não há iluminação pública excepto na zona que fica frente ao Palácio do Governo. A patrulha entra no bairro Pité. Um bairro degradado, de casas de lata e de blocos de cimento construídas sobre a terra batida. A única iluminação é fornecida por geradores instalados junto às casas e que provocam um ruído constante.
Os dois veículos prosseguem a patrulha mesmo quando o troço de rua asfaltada termina e a estrada de terra esburacada começa.
A paisagem é sempre a mesma. Ruas desertas, casas degradadas e caminhos de terra.
Uma hora depois, a patrulha é chamada via rádio para acorrer à avenida da marginal, frente ao Palácio do Governo.
A transmissão informa que uma patrulha australiana das Forças de Estabilização Internacionais (ISF) detectou um homem armado na zona do Palácio.
Em poucos minutos, os soldados da GNR chegam ao local e após uma passagem de reconhecimento identificam os jovens que estão sentados junto às bicicletas adaptadas e que funcionam como bancas de venda de água e cigarros.
Os quatro jovens, que não oferecem resistência, são revistados, mas a pistola não é encontrada, apesar de numa das bancas, escondida entre tábuas, os militares terem descoberto uma faca com uma lâmina de cerca de 50 centímetros e uma bainha de madeira revestida com fita isoladora preta.
Depois de apreendida a faca, os militares da GNR explicam em português misturado com algumas palavras em tétum e inglês. Foi o suficiente para um dos rapazes se levantar e entregar uma pistola que tinha escondida nas barras horizontais da grade do porto de Díli.
O carregador estava vazio e a pistola era de plástico.
De noite, e a uma certa distância, estas réplicas que disparam pequenas esferas de plástico podem parecer pistolas de verdade.
O brinquedo e a faca foram apreendidos e a GNR continuou a patrulha nos labirintos de lata e cimento da capital de Timor-Leste.
PSP-Lusa/Fim
***
The Financial Times - March 26 2007 15:29
Gusmao to stand for PM of East Timor
By John Aglionby in Dili, East Timor
Xanana Gusmão, East Timor’s president, announced on Monday that he would join a new opposition political party and contest general elections due to be held in the next three months.
The move would see Mr Gusmão, a revered former guerrilla leader and poet who had said he wanted to retire from public life, become the leading candidate for the more hands-on job of prime minister at the general elections.
Should he win, Mr Gusmão would replace José Ramos Horta, the Nobel laureate who took over as prime minister of the tiny former Portuguese colony following a violent crisis last year. Mr Ramos Horta, in turn, is the favourite to win an election for the largely ceremonial presidential post scheduled for April 9, although the former foreign minister is one of eight candidates.
The moves by East Timor’s two best-known leaders are seen as increasing the pressure on the leadership of Fretilin, the leftist ruling party whose leader, former prime minister Mari Alkatiri, was widely blamed for last year’s crisis.
Mr Alkatiri was forced to resign as prime minister last May after being accused of involvement in communal unrest that left 37 people dead and saw 150,000 residents of the capital Dili flee their homes. Some 2,500 foreign troops were deployed to restore order.
Mr Gusmão said on Monday that he would join the National Congress for Timorese Reconstruction, or CNRT, which is expected to register formally as a party in the coming weeks. It is using the acronym employed by the 1990s umbrella group that led the international fight against Indonesian rule, which came to an end with a United Nations-sponsored ballot in 1999.
Announcing his decision to remain in politics, Mr Gusmão told a group of CNRT members that he wanted to end the widespread suffering that blights much of East Timor’s 1m population following a year of political turmoil. “When I leave the presidency we will join together for the people’s salvation because they mustn’t suffer again,” he said.
Mr Gusmão’s announcement came after he was presented with a petition that CNRT members said had been signed by 6,250 people eager to see the president remain in politics. “East Timor needs a strong political party with good leadership, with a leader who loves people,” the petition said. „That’s why we want you Xanana. We only trust you.”
Filomeno Aleixo, a member of the Fretilin central committee, on Monday condemned Mr Gusmão’s use of the CNRT acronym, which remains emotive in East Timor. „It’s his right to do what he’s doing but it’s unethical because he’s effectively hijacking a powerful historical symbol the name CNRT that all Timorese know as something completely different from what he’s using it for,” Mr Aleixo said.
***
E.Timor president to join controversial new party
Dili, March 26 (AFP) - East Timor's President Xanana Gusmao said Monday that he would soon join a new political party, even as the fledgling organisation was criticised for a lack of transparency.
Gusmao, who will not be contesting presidential polls next month, said he would join the National Congress of Reconstruction of Timor after he ceases to be head of the impoverished former Portuguese colony.
The new party will have the same initials - CNRT, based on the Portuguese version of the name -- as a now disbanded pro-independence movement active during East Timor's occupation by Indonesia.
Mari Alkatiri, the Secretary General of Fretilin, East Timor's biggest political party, said the use of the initials was "cynical" and "opportunistic" and threatened legal action. "When more than half of the electorate is illiterate, there is a moral obligation on all parties to be transparent and unambiguous in their identity, campaign messages and policy," the former premier said in a statement.
He said the new party had been given a misleading name to confuse and deceive voters.
Alkatiri stepped down amid mounting unrest and public pressure in June 2006.
He was questioned over allegations that he was involved in arming civilians during bloody violence in May, but the case was dropped for lack of evidence.
At least 37 people were killed and 150,000 forced to flee during the unrest, which led to the dispatch of an Australian-led international peacekeeping force to stabilise the country.
The April 9 presidential poll will be troubled East Timor's first since it achieved independence in 2002 after 24 years of Indonesian occupation up to 1999.
Gusmao, who fought Indonesian rule, ran as an independent in a presidential poll held prior to East Timor's formal independence.
***
Global Insight Daily Analysis - March 27, 2007
President of East Timor to Join New Opposition Party
Tanja Vestergaard
East Timor's president, Xanana Gusmão, yesterday announced his intention to join a new opposition political party, the National Congress for Timorese Reconstruction (CNRT), paving the way for him to become a contestant in the general elections scheduled for April this year, according to the Financial Times. Gusmao, who has signalled that he will step down from the largely ceremonial position as president of the conflict-torn country, announced his intention to stay in politics when presented with a petition signed by 6,250 from CNRT members calling on him to stay in politics. Gusmao's new party, the CNRT, has employed the acronym used by the 1990s umbrella group that coordinated the international struggle against Indonesian rule, which ended with a UN-sponsored ballot in 1999.
The Central Committee of the ruling Fretilin Party has meanwhile condemned Gusmao's use of the CNRT acronym, holding that it amounts to "high-jacking a powerful historical symbol". Significance: Gusmao's move is likely to see him become the top candidate for the position of prime minister at the upcoming elections. This is currently held by his ally Jose Ramos Horta, who took over the premiership from Mari Alkatiri following allegations that he was involved in sponsoring hit squads in the political violence that engulfed the nation last year. Ramos Horta is in turn the favourite to take over the presidency, with seven others also contending for the post. This can be perceived as a strategic move by the country's top leaders to increase pressure on the leftist ruling party, the Fretilin, which has been put in a difficult situation after its leader, Alkatiri, came under fire for his role in the violence that severely destabilised the nascent nation last year.
***
Catholic Telecommunications - 28 Mar 2007
Aussie soldiers accused over Timor church vandalism
A Timor priest has accused Australian troops of destroying property in a raid on a church during a search for fugitive rebel leader Alfredo Reinado.
"About 2 a.m. of March 23, fully armed Australian soldiers came here when the electricity was off. They went around the church, kicked the backdoor and forcedly entered. They thought we had hidden the rebel leader there," Father Heremenio Gonsalves told reporters.
The priest was not sure of the number of Australian soldiers who raided the church. "I just heard their shouts saying that Alfredo is inside the church, to hunt for him inside the church," he recalled.
Alfredo Alves Reinado, who led a revolt that plunged Timor Leste into chaos last April, has evaded capture by the Australian-led international peacekeeping force in Timor Leste. He has been a fugitive since he escaped from a Dili jail in August along with 50 other inmates.
Father Gonsalves suspects the Australian soldiers thought Reinado was hiding in the church because many journalists covering the presidential election campaign stopped there the previous day on their way to Suai. The election is scheduled for April 9.
"The Australian soldiers might have thought the journalists came to interview Reinado," Father Gonsalves said, questioning how the Australian soldiers could even think the Catholic Church would harbor a fugitive in a place of worship. "It is not proper," he said of the Australian soldiers' action, urging them to respect and not destroy places of worship in performing their duty.
The priest said he would ask President Alexandre "Xanana" Gusmao and Prime Minister Jose Ramos-Horta to look into the incident. He said he would also ask Bishops Alberto Ricardo da Silva of Dili and Basilio do Nascimento of Baucau, whose dioceses cover the country, to tell the Australian soldiers not to storm into his church again.
Father Gonsalves said Indonesian troops during the occupation were not "rude like the bule (white) soldiers, who entered the church kicking and destroying the house of worship."
***
Timor-Leste: Cooperação portuguesa assina protocolo com jornal timorense
Díli, 27 Mar (Lusa) - A Cooperação Portuguesa assinou hoje em Díli um acordo para a tradução e publicação de notícias com o único jornal em língua portuguesa de Timor-Leste.
O acordo estabelecido entre a Cooperação Portuguesa e o Jornal Nacional Semanário (JNS) permitirá a tradução de tétum para português das notícias publicadas no único órgão de imprensa timorense que usa a língua portuguesa.
Uma verba máxima de 480 dólares mensais é atribuída ao JNS através do Programa de Reintrodução da Língua Portuguesa (PRLP) em Timor-Leste.
Em contrapartida, "o JNS compromete-se a publicar as notícias em língua portuguesa e a criar incentivos para a participação dos jornalistas nos cursos de formação", organizados pela Cooperação Portuguesa.
O JNS manterá oito jornalistas e sete funcionários a frequentar os referidos cursos, "que serão assegurados pelos professores do PRLP em número adequado", estabelece ainda o acordo.
PRM-Lusa/Fim
***
AAP – Wednesday Mar 28 09:23 AEST
Habibie blames UN for 1999 Timor mayhem
The Indonesian president who allowed the East Timor referendum on independence said on Tuesday the mayhem that followed the vote could have been avoided had the United Nations not declared the result earlier than agreed.
BJ Habibie, who has lived in Germany since his term ended in 1999, made the statement during a closed hearing in Jakarta held by a truth commission set up by Indonesia and East Timor in an attempt to uncover events surrounding the bloody August 1999, referendum. His comments were relayed by commission officials.
The vote showed East Timorese overwhelmingly wanted to end Indonesia's occupation of the tiny former Portuguese colony.
The United Nations estimates that about 1,000 East Timorese were killed in violence after the vote blamed largely on pro-Jakarta militias backed by elements of the Indonesian army.
Habibie did not speak to the media after the hearing but the commission held a news conference describing the testimony.
An Indonesian commissioner, Achmad Ali, said Habibie had blamed the United Nations, which organised the vote, for stirring up the situation by declaring the results on Sept. 4, 1999, three days ahead of schedule.
"He said that if the scale of violence that had occurred was 100, it actually could be minimised to 10 if Kofi Annan did not break his promise. The agreement with Kofi Annan actually was that before Sept. 7 there would be martial law," he said.
Annan was UN Secretary General at that time.
Asked about how Habibie felt when his policy to allow a referendum ended with violence, Ali said: "He regretted it. He said he cried and wondered how it could happen like that."
Commission co-chairman Benjamin Mangkoedilaga said Habibie had denied that Jakarta had a scorched-earth contingency plan for East Timor if it voted to leave.
On Monday, the opening day of the commission's second series of hearings, Nobel Peace Prize laureate Carlos Belo - Catholic bishop of Dili from 1996 to 2002 - said Indonesian soldiers had taken part in violence against church and clergy across East Timor before and after the freedom vote.
The current hearings running until Friday are also to hear testimony from victims, from three Indonesian generals connected with operations in East Timor in 1999, and from the only Indonesian incarcerated for his involvement in the violence - militia leader Eurico Guterres.
Seventeen other men indicted by Jakarta prosecutors over the 1999 chaos received acquittals at various court stages. All were Indonesian soldiers, police or government officials.
Critics say the commission is toothless because it lacks the power to punish those responsible for abuses.
***
Timor-Leste: Habibie responsabiliza Annan pela violência de 1999
Lisboa, 28 Mar (Lusa) - O antigo presidente da Indonésia B. J. Habibie responsabilizou as Nações Unidas, em particular o ex-secretário-geral Kofi Annan, pela violência registada em 1999 em Timor-Leste, revela hoje a imprensa indonésia e australiana.
Segundo Habibie, a violência que antecedeu o referendo da independência e que se seguiu à votação poderia ter sido evitada se Annan não tivesse divulgado os resultados antes do que fora combinado com as autoridades de Jacarta.
"Habibie disse que Annan quebrou a promessa ao anunciar os resultados do referendo a 04 de Setembro de 1999, muito antes da data acordada, a 07 do mesmo mês", afirmou o comissário Achmad Ali, membro da Comissão da Verdade e da Amizade (KKP), que entrou segunda-feira na segunda ronda de audições para apurar os acontecimentos de 1999.
Nesse sentido, a Comissão poderá convocar o ex-secretário-geral da ONU para esclarecer as acusações de Bacharuddin Jusuf Habibie sobre a decisão de divulgar os resultados antes da data acordada entre as autoridades de Jacarta e o próprio Annan.
A notícia é publicada nos jornais The Jakarta Post e Sydney Morning Herald, que adiantam que o anúncio prematuro dos resultados do referendo, que permitiram a Timor-Leste ascender à independência, não permitiram às tropas indonésias chegar a tempo para pôr cobro à violência que acabaram de começar.
JSD-Lusa/Cont.
***
Timor-Leste: Habibie responsabiliza Annan (REABRE)
Segundo Habibie, que negociou e permitiu a realização do referendo sobre a independência em Timor-Leste após 27 anos de ocupação, as autoridades indonésias tinham inicialmente previsto declarar o "estado de emergência militar" em Timor-Leste.
"Se for possível, poderemos convocar Annan para clarificar as declarações de Habibie. Vamos recomendar o pedido na próxima reunião da Comissão. Annan ainda tem de revelar o contexto e a situação histórica a partir do seu ponto de vista", sublinhou Achmad, depois da audição ao ex-presidente indonésio.
Habibie era o presidente da Indonésia quando uma significativa maioria de timorenses votou a favor da independência, referendo que esteve na origem de violentos confrontos entre milícias e militares contra a população de Timor-Leste e que, segundo dados oficiosos, causaram mais de um milhar de vítimas mortais.
Segundo o diário australiano, Habibie sublinhou na audição, que decorreu à porta fechada, que, se se pudesse considerar que a escala de violência registada em Timor-Leste atingiu os 100, os incidentes poderiam ser minimizados para 10 se Annan não tivesse quebrado a promessa.
Quando questionado sobre como Habibie se sentiu na altura em que percebeu que a sua decisão de permitir o referendo em Timor-Leste iria acabar em violência, Achmad indicou que o ex-presidente indonésio respondeu ter "lamentado".
"(Habibie) disse que chorou e que se perguntou a ele próprio como era possível que tudo tivesse chegado àquele ponto", afirmou Achmad, citando o ex-presidente indonésio, que reside na Alemanha desde que terminou o seu mandato, em 1999.
Achmad adiantou que, ao contrário de outros testemunhos, Habibie não prestou juramento perante a comissão, de forma a respeitar-se a sua condição de antigo chefe de Estado.
"Habibie achou que fez o que tinha a fazer e que fez a coisa certa. Não lamenta que os timorenses tenham optado pela independência. No entanto, disse-nos (à Comissão) que estava desapontado com alguns timorenses a quem tratava como irmãos", afirmou Achmad, que não apontou nomes.
Terça-feira, o presidente da Comissão, Benyamin Mangkoedilaga, indicou que Habibie negou que Jacarta tivesse um "plano de contingência de terra queimada" para Timor-Leste se os timorenses votassem pela independência.
"Habibie negou que tivesse dado instruções para destruir Timor-Leste após o anúncio dos resultados do referendo. Disse também que conta com a Comissão para esclarecer a verdade", afirmou Mangkoedilaga.
Antes de Habibie, a Comissão ouviu o bispo timorense D. Ximenes Belo, que disse que os soldados indonésios estiveram, juntamente com milícias, envolvidos na violência, embora tenha pedido aos dois países para "esquecer o passado e olhar para o futuro".
"Se olharmos para o passado, abriremos velhas feridas e cairemos de novo no ódio", defendeu o antigo administrador apostólico de Díli.
"As milícias e soldados indonésios atacaram o edifício da Diocese de Díli, onde centenas de pessoas tinham procurado refúgio", declarou o Prémio Nobel da Paz, que chefiou a administração apostólica de Díli entre 1996 e 2002.
O ataque à Diocese de Díli, que foi incendiada e provocou um número indeterminado de mortos, ocorreu a 05 de Setembro de 1999 e, no dia seguinte, o alvo foi a residência do próprio D. Ximenes Belo.
Dos 18 acusados na Indonésia de envolvimento nos acontecimentos de 1999, apenas um foi condenado e os outros 17 foram sendo absolvidos em diferentes instâncias. O único sentenciado foi o ex-comandante de todas as milícias integracionistas de Díli, Eurico Guterres, que testemunhará também ao longo desta semana perante a Comissão.
Três generais com conhecimento directo da situação em Timor-Leste em 1999, além do ex-presidente Habibie, estão também na lista de testemunhas que a Comissão pretende ouvir n esta segunda fase de audiências.
A primeira sessão da Comissão decorreu em Fevereiro último em Bali, também na Indonésia.
JSD-Lusa/Fim
***
The Jakarta Post - Wednesday, March 28, 2007
Annan at Fault: Habibie
Alvin Darlanika Soedarjo, The Jakarta Post, Jakarta
The Indonesia-Timor Leste Commission of Truth and Friendship (CTF) may summon former UN chief Kofi Annan to speak about his decision on the 1999 referendum, which allowed then East Timor to secede from Indonesia and was followed by mass riots.
The joint commission examined former Indonesian president Bacharuddin Jusuf Habibie on his role in the referendum in a closed-door meeting Tuesday at the Habibie Center rather than the Crowne Plaza Hotel.
"Habibie said that Annan broke his promise by announcing the referendum results on Sept. 4, 1999, much earlier than the agreed date of Sept. 7," commission member Achmad Ali said after questioning Habibie.
Habibie told the commission that the premature announcement meant that Indonesian troops arrived too late to stop the violence that had already erupted. They had initially planned to place East Timor under a state of military emergency.
"If it's possible, we might invite Annan to clarify Habibie's statement. We are going to recommend this to the next commission meeting. Annan is yet to disclose the historical situation from his perspective," Achmad said after the commission hearing at the Crowne Plaza Hotel.
Habibie was in power at the time when a majority of East Timorese voters decided to secede from Indonesia, sparking unrest between opposing militias.
The commission started its second hearing Monday by questioning former Dili Bishop Carlos Felipe Ximenes Belo. The commission will query several former Army members, witnesses and victims of the atrocities.
The commission held its first hearing on Feb. 19 and 20 in Bali, questioning, among others, former foreign affairs minister Ali Alatas and Indonesian Ambassador to Lisbon Francisco Lopez da Cruz.
Established by President Susilo Bambang Yudhoyono and Timor Leste's President Xanana Gusmao on March 9, 2005, the commission consists of 10 members from both Timor Leste and Indonesia.
Victims are given the chance to tell their stories while those who took part in violence have a chance to confess to past mistakes and be pardoned.
Achmad said that unlike others testifying, Habibie was not sworn in by the commission, in order to respect him as a former president.
"Habibie doesn't regret that Timor Leste opted for independence. However, he told us he was sad to part with the East Timorese, whom he called brothers," Achmad said.
Commission co-chairman Benjamin Mangkoedilaga said that Habibie, who felt that he did the right thing for the referendum, would do his best for the people of the young nation.
"Habibie denies that he gave orders for destruction following the announcement of the referendum result. He fully counts on us (for clarification)," Benjamin said.
***
The Jakarta Post - Wednesday, March 28, 2007
Eurico Gutteres pessimistic KKP to unveil truth
Jakarta: Former East Timor militia leader Eurico Gutteres has expressed his pessimism that the Commission on Truth and Friendship (KKP) would be able to unveil truth about the post-referendum in East Timor
Eurico gave his testimony before members of Commission's members about the violence in East Timor or Timor Leste after majority of its citizens voted for separating from Indonesia in 1999 referendum.
Eurico, who was jailed for the incident, said KKP would not be able to take fair conclusion from testimonies because each of parties had their own version about the incident, MetroTV television reported.
KKP had questioned many other figures from both countries including former President B.J. Habibie, former foreign minister Ali Alatas, and East Timorese Bishop Carlos Pilipe Ximenes Belo.
The commission was established by both Indonesia and East Timor, which voted overwhelmingly to end nearly a quarter century of Indonesian rule in a public referendum eight years ago. It triggered a burst of killing, looting and burning.
Only one person has been punished for the violence. Political leaders in both nations appear reluctant to press for more trials. The United Nations has said it would consider setting up an international tribunal if justice was not done .
ALOCUÇÃO DE S.E O PRESIDENTE DA REPÚBLICA
POR OCASIÃO DA COMEMORAÇÃO DO 7ºANIVERSÁRIO DA POLÍCIA NACIONAL DE TIMOR-LESTE
Comando Geral da PNTL
Caicoli, Díli
27 de Março de 2007
Excelências,
Distintos Convidados,
Senhoras e Senhores,
Comemoramos hoje o sétimo aniversário da Polícia Nacional de Timor-Leste e por isso não quero deixar de felicitar todos aqueles que pertencem a esta instituição e que desde 2000 têm vindo continuamente a superar enormes desafios pois, a par do desafio que é a construção da Nação, também a PNTL tem vindo a ser edificada, com avanços e retrocessos, dos quais obviamente saliento o passado recente em que a PNTL foi umas das instituições mais afectadas pela crise.
Considero que a crise que ocorreu em Timor-Leste, apesar de poder ter sido evitada, foi uma infeliz ocorrência própria de um país que atravessa um processo de transição democrática e de construção das instituições do Estado, que começaram a partir do zero. Portanto, esta foi uma crise de um Estado no início do seu desenvolvimento e que consequentemente afectou sobretudo os seus pilares, nos quais incluo a Polícia Nacional de Timor-Leste. No entanto, o Estado, incluindo a polícia, deve ser responsabilizado pelas suas acções, sendo por isso necessário que sejam tomadas medidas acertadas para que a PNTL cresça como uma instituição mais responsável.
Faz precisamente hoje um ano que, em Liquiça, salientei que a polícia é a força de segurança que tem por missão defender a legalidade democrática, garantir a segurança de pessoas e bens e salvaguardar os direitos dos cidadãos, nos termos da Constituição e das Leis. Lembrei também que a sua máxima “Para Servir e Proteger”, significa que a polícia deverá ser responsabilizada sempre que o desempenho das suas funções não corresponda àquilo que é esperado pelas populações, pois o que se espera desta instituição é que actue de forma imparcial, nunca esquecendo que a PNTL é por natureza, uma força de segurança rigorosamente apartidária, que tem que ter capacidade de intervir de forma efectiva e responsável sempre que tal seja necessário. Infelizmente o Estado não conseguiu garantir que a polícia, sobretudo em Díli, não fosse afectada pela situação de crise. Agora esta instituição procura ultrapassar as consequências nefastas desse período, reestruturando-se e tentando recuperar a credibilidade junto das populações.
Durante estes sete anos de existência da PNTL, assumir os erros cometidos, talvez seja mesmo o maior desafio a superar. Participar no processo de triagem e reforçar a união nacional através de acções conjuntas com outras instituições, é privilegiar os interesses da Nação, para atingir a profissionalização desejada e o cumprimento rigoroso do quadro legal em vigor, de forma a que os tropeços do passado, sejam lembrados apenas como uma vicissitude do crescimento da instituição.
Espera-se também que a PNTL seja um corpo único, que “vista uma farda única”, não havendo espaço para polarizações e divisões internas. Só pode haver uma PNTL e esta tem que ser coesa. Só assim será respeitada pelo povo. O Governo tem trabalhado com a missão das Nações Unidas (UNMIT) no processo de triagem e a UNPOL tem um mandato para ajudar a restabelecer a manutenção da segurança pública no país, dar apoio na formação e desenvolvimento da PNTL e ajudar esta a recuperar as suas capacidades operacionais e institucionais o mais depressa possível, mas apesar disto o processo de reactivação da PNTL tem sido moroso.
Saúdo, no entanto, a participação activa da UIR já demonstrada com 110 elementos, saúdo também o envolvimento dos 247 agentes da polícia regular nas operações que têm vindo a ser desenvolvidas juntamente com a UNPOL. Reparo com tristeza que cerca de 200 agentes ou mesmo mais, em Díli, ainda não se apresentaram e que há muitos que se apresentaram e depois não regressaram. Eu compreendo que os membros da PNTL têm vindo a passar por um processo psicológico constrangedor mas apelo a todos para o sentido do dever para que se possa incutir de novo a confiança nas comunidades e ganhar a credibilidade que a polícia merece. Existem outras condições que a PNTL tem que desenvolver para melhorar o desempenho das suas funções: apostar ainda mais no treino e formação, porque é essencial que todos os policiais tenham o correcto conhecimento das leis e regulamentações, dos seus deveres e responsabilidades e a compreensão da suas obrigações, mas também as suas limitações de poder, como agentes da lei e da ordem. Incluo aqui o incentivar da formação contínua: a Academia da Polícia deverá ter capacidade para actualizar os conhecimentos dos agentes, para um melhor desempenho destes, não só em Díli mas também nos sub-distritos e em todos os postos espalhados pelo país.
Deve-se reactivar os serviços de inteligência, o departamento de investigação criminal e a secção de trânsito para pormos cobro à impunidade generalizada e à violência organizada. Falando de violência organizada, faço um apelo a todos os agentes da PNTL que tenham pertencido a grupos de artes marciais para abandonar estes grupos, a fim de poderem actuar com verdadeira imparcialidade. Recomendo ao Governo que regulamente os regimes de carreiras da polícia com urgência, para motivar os agentes, pois sem motivação não há um bom desempenho e vontade de servir a comunidade. Para isso é preciso criar um sistema de avaliação de desempenho, abrindo perspectivas em termos de promoções mas também de reconhecimento de mérito dos serviços prestados, sendo este o dever de um Governo democrático.
Peço também ao Governo para continuar a prestar atenção à situação de crise na fronteira, mesmo sabendo que já existem esforços nesse sentido, pois é necessário o apoio e a presença permanente nos três distritos fronteiriços. Como sabem, na sexta-feira passada entrámos no período eleitoral. Continuo a apelar a todos os agentes para se manterem imparciais e para que cumpram o seu dever de agentes da lei e da ordem, não só em termos gerais mas sobretudo nos locais de voto. A PNTL terá um papel preponderante, quer nas eleições presidenciais quer nas legislativas.
Quero ainda louvar publicamente: os agentes da polícia dos serviços de imigração que nunca pararam de trabalhar durante todo o tempo da crise; os agentes, os oficiais da polícia e os agentes do corpo da segurança pessoal que também se têm mantido activos durante todo este período. Assim como, os comandos dos distritos e sub-distritos no interior que também têm evitado situações de conflito, mantendo-se nos seus postos e evitando um maior desmembramento da PNTL.
Finalmente, gostaria de felicitar o Inspector da PNTL Afonso de Jesus pela sua tomada de posse como Comandante Geral Interino e também os Inspectores-Adjuntos Jorge Monteiro e Hermenegildo da Cruz. A todos, incentivo a sobreporem os objectivos e o interesse da Nação e do povo, aos seus desígnios pessoais e desejo-lhes votos de sucesso.
Para terminar, gostaria de apelar a todas as instituições do Estado aqui presentes, inclusivamente à Presidência da República, para dispensar parte das suas verbas para a construção de um monumento, homenageando aqueles que tombaram durante a crise e cuja primeira pedra vai ser lançada simbolicamente, hoje mesmo.
Notícias - 27 de Março de 2007
Nota:
Os únicos candidatos presidenciais que dispõem de sítios na internet sobre a campanha que estão a realizar são Lu-Olo e João Carrascalão (o blog deste último candidato não é actualizado desde o dia 22 do corrente). Daí não ser possível recolher mais informação sobre a forma como decorrem as campanhas eleitorais dos restantes candidatos.
À excepção do candidato Ramos-Horta, a quem os jornalistas estrangeiros dedicam atenção – escrita e fotográfica - quase exclusiva, a única forma de obter informação é directamente através das candidaturas dos respectivos candidatos. Até à data, o único candidato que divulga informação com regularidade é Lu-Olo e, ocasionalmente, o candidato José Ramos-Horta, através de comunicados de imprensa.
SOBRE A CAMPANHA - PRESIDENCIAIS
Timor-Leste/Eleições: FRETILIN congratula-se com símbolos no boletim voto
Díli, 27 Mar (Lusa) - O candidato presidencial timorense Francisco Guterres "Lu Olo" disse hoje que a Fretilin, partido que o apoia, aceita "com regozijo" a decisão do Tribunal de Recurso que permite a utilização de símbolos partidários no boletim de voto. "É a decisão correcta porque eu participo nestas eleições presidenciais como candidato da Fretilin. Algumas vozes dizem por aí que a Fretilin não irá vencer as eleições mas são essas mesmas vozes que têm medo que a Fretilin use os seus símbolos", declarou Francisco Guterres "Lu Olo", durante uma conferência de imprensa em Díli.
A utilização de símbolos partidários nos boletins de voto tem sido assunto de debate durante a campanha eleitoral para as eleições presidenciais de 09 de Abril em Timor-Leste.
A questão provocou mesmo um protesto formal por parte dos restantes sete candidatos presidenciais, que questionaram a constitucionalidade da lei, aprovada recentemente pela Fretilin, que tem maioria absoluta no Parlamento. "O Tribunal de Recurso já tomou a decisão sobre a utilização de símbolos. O Parlamento fez uma lei de eleição presidencial muito recentemente e houve protestos de outros candidatos, que dizem que os concorrentes à Presidência da República devem ser independentes e que não devem usar os símbolos dos respectivos partidos políticos. Nós fomos contra", afirmou. "O presidente da República (Xanana Gusmão) submeteu essa proposta de lei ao Tribunal de Recurso. Finalmente, os juízes decidiram favoravelmente à lei do Parlamento, que autoriza os candidatos a usarem os seus símbolos", disse Francisco Guterres "Lu Olo".
Segundo o presidente da Fretilin, as acções de campanha, que começou sexta-feira passada, têm sido participadas, "com cerca de 10 mil pessoas no comício de Ossu e cerca de três mil em Liquiçá". A Fretilin pretende usar os símbolos do partido mas não aceita que os restantes candidatos venham, eventualmente, a utilizar a bandeira da República Democrática de Timor-Leste (RDTL) junto às fotografias oficiais de candidatura nos boletins de voto. "Recebemos a informação que indica que alguns candidatos querem usar a bandeira da RDTL como símbolo no boletim de voto. Rejeitamos tal intenção. Este símbolo é o símbolo de Timor-Leste, não é o símbolo de uma entidade ou de um candidato à Presidência da República", sustentou.
"Um candidato apresenta-se de duas formas: ou é independente ou apresenta-se como membro de algum partido", afirmou Francisco Guterres "Lu Olo".
Por seu lado, Mari Alkatiri, secretário-geral da Fretilin, presente na conferência de imprensa, disse à Agência Lusa que a sede do partido em Liquiçá foi hoje atacada após o comício que se realizou no local, mas depois de os dirigentes do partido terem abandonado a vila, 36 quilómetros a oeste da capital timorense.
"Infelizmente não tenho informações com detalhes. Foi só informação rápida que diz que a sede foi atacada logo após a nossa saída", disse Mari Alkatiri.
Fontes policiais contactadas pela Lusa confirmaram que a coluna de veículos da Fretilin foi apedrejada e que a sede foi atacada mas, até ao momento, desconhecem quem foram os responsáveis pelo incidente. Segunda-feira, na região de Ermera, a coluna de veículos de campanha da Fretilin, em que seguiam o presidente e o secretário-geral do partido, foi interceptada por militares australianos que se encontravam na zona.
"Um carro da tropa australiana tentou ultrapassar a coluna e os nossos carros que estavam a fazer a segurança não deixaram. Entretanto, e por essa mesma razão, o australiano achou-se ofendido, deitou o jovem ao chão e apontou-lhe uma arma à cabeça. Eu assisti, não foi contado, estava a 10 metros de distância", disse Mari Alkatiri à Lusa.
O secretário-geral da Fretilin disse ainda que espera que os mesmos actos não venham a repetir-se durante a campanha eleitoral.
"O nosso objectivo não é, pegando neste assunto, criar problemas às forças australianas, mas prevenir no sentido de isso não voltar a acontecer", disse Mari Alkatiri
PSP-Lusa/Fim
***
Blog Lu-Olo ba Presidente – 25 de Março de 2007
Hoje, 25 de Março de 207, o Candidato da FRETILIN a Presidente da República, Francisco Guterres Lu Olo, visitou os Campos de Deslocados em Dili: Tibar, Aeroporto Presidente Nicolau Lobato, Jardim Colmera, Escola Primaria de Farol, Sional, Hospital Nacional Guido Valadares e Obrigado Barracks. No total, estiveram presentes cerca de 1100 pessoas.
Amanhã, a campanha continuara em Gleno, Distrito de Ermera.
Fotos da visita aos campos de deslocados em: http://www.luolobapresidente.blogspot.com/
***
Blog Lu-Olo ba Presidente – 26 de Março de 2007
Militar Australiano Agride Militante da FRETILIN
Hoje, 26 de Marco de 2007, após o comício da campanha do Presidente Lu Olo, em Gleno, Distrito de Ermera, um militante da FRETILIN foi agredido por militar australiano, por não ter permitido que o carro dos militares se introduzisse no meio da caravana da comitiva da campanha, que estava de regresso a Dili.
O militar usou da forca e retirou o militante da FRETILIN do carro onde viajava, deitando-o no chão e pisando-o para obrigar que beijasse a terra. O militante resistiu, ao que o militar respondeu colocando o cano da arma na sua cabeça gritando "fuck you" I'l kill you.
Quando o segurança pessoal do Secretario Geral da FRETILIN, que é membro da PNTL, tentou intervir para acabar com o a cena humilhante que o militar estava a causar ao militante da FRETILIN, o militar virou a arma para o PNTL, de forma dasafiadora.
O militar só recuou após ordem do seu comandante.
Isto foi testemunhado pelos militantes da FRETILIN que faziam parte da caravana (incluindo o Secretário-geral da FRETILIN), os seguranças do Secretário-geral e do Presidente, e também jornalistas.
Perante tal cena a pergunta que se levanta é: "o que estão aqui a fazer os militares australianos"? Vieram para nos ajudar, como normalmente dizem? Esperemos que sim.
Fotos publicadas pelo Jornal Timor Post em: http://www.luolobapresidente.blogspot.com/
***
Blog Lu-Olo ba Presidente – 27 de Março de 2007
Conferência de imprensa sobre a Campanha do candidato da FRETILIN às eleições presidenciais, Francisco Guterres Lu’Olo
Convida-se todos os órgãos de informação para participarem na conferência de imprensa sobre a campanha do candidato da FRETILIN, Lu’Olo, para as eleições presidenciais.
Local: Sede da FRETILIN, Avenida Mártires da Pátria, Comoro
Data: 27 de Março de 2007
Horas: 3.00 da tarde
Orador: Francisco Guterres Lu Olo, candidato da FRETILIN às eleições presidenciais.
Mari Alkatiri estará também presente nessa Conferência.
Contacto:
Arsénio Bano (membro do Comité Central) +670 723 0023 (Dili)
A Comissão Nacional das Eleições
Filomena de Almeida
Directora -Adjunta
***
Blog Lu-Olo ba Presidente – 26 de Março de 2007, 14:26 (Dili); 06:26 (Lisboa)
Campanha em Ermera: entre 6000 e 7000 pessoas
Esta neste momento a decorrer o comício do Presidente Lu Olo, em Gleno, distrito de Ermera, onde se encontram presentes entre 6000 e 7000 pessoas.
Algumas imagens do comício, em vídeo, em: http://www.luolobapresidente.blogspot.com/
***
The Yomiuri Shimbun – Mar. 27, 2007
Poll monitors to be sent to East Timor
The government has decided to dispatch an election monitoring team to East Timor for its presidential election scheduled for April 9. The policy is to be finalized at a Cabinet meeting Tuesday.
The decision is in response to a U.N. request. It will be carried out based on the U.N. Peacekeeping Activities Cooperation Law.
The monitoring team will comprise more than a dozen officials from the International Peace Cooperation Headquarters at the Cabinet Office and the Foreign Ministry. Assuming the possibility of the election leading to a runoff, the team will be active until July.
***
OUTRAS NOTÍCIAS
Timor-Leste: Ximenes Belo pede para se "esquecer passado e olhar para o futuro"
Díli, 26 Mar (Lusa) - O bispo D. Ximenes Belo afirmou hoje em Jacarta que soldados indonésios estiveram envolvidos na violência em Timor-Leste após o referendo de 1999 e pediu aos dois países para "esquecer o passado e olhar para o futuro".
"Se olharmos outra vez para o passado, abriremos velhas feridas e cairemos de novo no ódio", defendeu o antigo administrador apostólico de Díli.
D. Ximenes testemunhou hoje sobre os acontecimentos de Setembro de 1999 perante a Comissão da Verdade e Amizade (KPP), criada para investigar a violência desencadeada pelas milícias pró-integracionistas.
"As milícias e soldados indonésios atacaram o edifício da Diocese de Díli, onde centenas de pessoas tinham procurado refúgio", declarou o Prémio Nobel da Paz, que foi administrador apostólico de Díli entre 1996 e 2002.
"Depois de dispararem sem descanso, as milícias e os soldados entraram no edifício principal", contou o bispo timorense, que testemunhou em português perante os dez elementos da KPP. "Os sacerdotes foram arrastados para fora. O complexo da diocese foi incendiado, incluindo toda a biblioteca, arquivos e documentos históricos", acrescentou D. Ximenes.
O ataque à Diocese de Díli aconteceu a 05 de Setembro de 1999 e no dia seguinte o alvo foi a residência de D. Ximenes. "Não sabemos quantas pessoas morreram", declarou o bispo.
Os cinco comissários indonésios da KPP examinaram o testemunho do bispo, ao ponto de um deles lhe perguntar se poderia ter sido ele próprio a pegar fogo ao edifício da Diocese de Díli estando lá dentro.
Depois de escapar ao incêndio, D. Ximenes refugiou-se em Baucau, para onde foi transportado por um helicóptero da polícia indonésia, antes de sair para a Austrália.
D. Ximenes contou que outras igrejas por todo o país foram atacadas por milícias integracionistas.
Um dos comissários argumentou que as milícias eram católicos que sentiam que a Igreja não era neutral e apoiava a via da independência, ao que D. Ximenes Belo retorquiu que professa a não-violência.
Dos 18 acusados na Indonésia de envolvimento nos acontecimentos de 1999, apenas um foi condenado e os outros foram sendo absolvidos em diferentes instâncias.
A única condenação é a do ex-comandante de todas as milícias integracionistas de Díli, Eurico Guterres, que testemunha também esta semana perante a KPP.
Três generais com conhecimento directo da situação em Timor-Leste em 1999, além do ex-Presidente indonésio B.J. Habibie, estão também na lista de testemunhas que a KPP pretende ouvir nesta segunda semana de audiências.
A primeira ronda da Comissão decorreu em Fevereiro em Bali, Indonésia.
PRM-Lusa/Fim
***
Timor-Leste: Habibie "cooperante" em audiência sobre violência de 1999
Lisboa, 27 Mar (Lusa) - O antigo presidente indonésio B. J. Habibie deu hoje, em Jacarta, o seu testemunho sobre a violência registada em 1999 em Timor-Leste, mas as suas declarações à Comissão da Verdade e Amizade (KKP) não foram divulgadas publicamente.
Segundo o presidente da KKP, Benyamin Mangkoedilaga, o ex- chefe de Estado indonésio foi "cooperante" e que respondeu às cinco questões que lhe foram colocadas "sem tentar esconder certas coisas", que não especificou.
"Habibie foi cooperante. Respondeu a todas as questões sem tentar esconder certas coisas", disse o presidente da Comissão, criada em Agosto de 2005 para apurar responsabilidade na onda de violência registada nos meses que precederam o referendo de independência, em 1999, e nas semanas após o anúncio da vitória do "sim".
Mangkoedilaga, citado pela rádio independente indonésia Elshinta logo após o final da audiência, não adiantou mais pormenores sobre a audição a Habibie, indicando, porém, que irá apresentá-los, "mais tarde", numa conferência de imprensa.
Antes de Habibie, a Comissão, que iniciou segunda-feira a segunda ronda de audiências, ouviu o bispo timorense D. Ximenes Belo, que disse que os soldados indonésios estiveram envolvidos, juntamente com milícias, na violência registada em 1999, embora tenha pedido aos dois países para "esquecer o passado e olhar para o futuro".
"Se olharmos para o passado, abriremos velhas feridas e cairemos de novo no ódio", defendeu o antigo administrador apostólico de Díli. "As milícias e soldados indonésios atacaram o edifício da Diocese de Díli, onde centenas de pessoas tinham procurado refúgio", declarou o Prémio Nobel da Paz, que chefiou a administração apostólica de Díli entre 1996 e 2002.
O ataque à Diocese de Díli, que foi incendiada e provocou um número indeterminado de mortos, ocorreu a 05 de Setembro de 1999 e, no dia seguinte, o alvo foi a residência do próprio D. Ximenes Belo.
Dos 18 acusados na Indonésia de envolvimento nos acontecimentos de 1999, apenas um foi condenado e os outros 17 foram sendo absolvidos em diferentes instâncias. O único sentenciado foi o ex-comandante de todas as milícias integracionistas de Díli, Eurico Guterres, que testemunhará também ao longo desta semana perante a Comissão.
Três generais com conhecimento directo da situação em Timor- Leste em 1999, além do ex-presidente Habibie, estão também na lista de testemunhas que a Comissão pretende ouvir n esta segunda fase de audiências.
A primeira sessão da Comissão decorreu em Fevereiro último em Bali, também na Indonésia.
JSD/PRM-Lusa/Fim
***
The Jakarta Post (web site) - Tuesday, March 27, 2007
Habibie testifies about post-vote violence in East Timor
Jakarta: Former President B.J. Habibie Tuesday gave testimony about violence in East Timor after a majority of East Timorese voted for independence from Indonesia in 1999.
Chairman of the Commission on Truth and Friendship (KKP) Benyamin Mangkoedilaga said that Habibie answered all five questions during the questioning by commission members in the Habibie Center building.
"Mr. Habibie is cooperative. He answered all questions without trying to cover certain things," said Benyamin as reported by Elshinta news radio after the questioning.
He, however, refused to go into detail, saying that he would gave a press conference about the questioning later.
The commission was established by both Indonesia and East Timor to hear testimonies from a number of figures like former foreign minister Ali Alatas and East Timorese Bishop Carlos Filipe Ximenes Belo.
East Timor or Timor Leste voted overwhelmingly to end nearly a quarter century of Indonesian rule in a public referendum eight years ago that triggered a burst of killing, looting and burning.
Only one person has been punished for the violence that left more than 1,000 dead, and political leaders in both nations appear reluctant to press for more trials. The United Nations has said it would consider setting up an international tribunal if justice was not done.
***
Catholic Telecommunications - 27 Mar 2007
Indonesian militia razed Dili church, Timor Bishop recalls
Testifying at the Indonesia-East Timor Truth Commission, former Dili Bishop Carlos Belo said that Indonesian forces and their militia allies had systematically razed the diocese's compound as well as other churches, killing several clergy and an unknown number of others.
Deutsche Presse Argentur reports that Bishop Belo, who headed the Archdiocese of Dili during the 1999 rampage, was the star witness as the Indonesia-East Timor Commission of Truth and Friendship resumed public hearings in the Indonesian capital Jakarta.
Speaking in Portuguese, the official language of the now independent East Timor, Bishop Belo calmly recalled how army-trained Timorese militias and Indonesian soldiers systematically carried out the destruction and killings in Dili and two districts.
The carnage, in which at least 1,500 were killed, began just after voters in East Timor, a former Portuguese colony invaded by Indonesia in 1975, voted overwhelmingly for independence in a United Nations-run referendum on 30 August 1999.
Bishop Belo said that by 4 September, "the militias and Indonesian military had already attacked the diocese", while priests inside were sheltering civilian refugees. "We don't know how many people were killed."
The bishop said under questioning by the 10-member commission that gross human rights violations occurred, but urged the countries to "forget the past and look to the future".
"If we look back at the past, we will open up old wounds and delve back into the hatred," Bishop Belo, a native Timorese who now lives abroad, said during his testimony.
The commission aims to establish the truth behind the violence and clarify the history of the two countries, as well as to investigate the actions of the Indonesian military as they withdrew from the territory, and those of local militia groups.
The five Indonesian commission members spent Monday's morning session questioning the accuracy of Bishop Belo's testimony. They asked whether the UN "cheated" in running the poll, if the Catholic Church sided with the pro-independence movement, and whether the violence was only carried out by Timorese upset at the referendum result.
One commission member asked whether Bishop Belo may have set fire to his own house - while inside it - when it was surrounded by militia thugs who later razed it to the ground.
***
Rádio Vaticano – 26/03/2007 19.47
Dom Ximenes Belo Acusa Indonésia e Aliados
Díli - O administrador apostólico emérito de Díli, Dom Carlos Filipe Ximenes Belo, assegurou hoje, diante da Comissão de Verdade e Amizade, que os soldados indonésios e seus aliados paramilitares locais queimaram igrejas e assassinaram sacerdotes, depois que Timor-Leste votou a favor da independência, no referendo de autodeterminação realizado em Setembro de 1999.
Em suas declarações à comissão instituída pelos dois países - Indonésia e Timor-Leste - para determinar os fatos de 1999, Dom Ximenes Belo, Prêmio Nobel da Paz-1996, por sua resistência à ocupação indonésia, afirmou que, embora prefira olhar para o futuro, não se pode esquecer o passado.
"É importante reconhecer, como pessoas humanas e como cidadãos, que não fomos capazes de proteger os direitos humanos, a tolerância e a solidariedade" afirmou Dom Ximenes Belo à comissão, composta por cinco indonésios e cinco timorenses, e que foi duramente criticada pelas organizações de direitos humanos, por pretender relativizar o papel da Indonésia nos massacres. "Isso não significa que queiramos reabrir velhas feridas ou atiçar o ódio" - acrescentou o bispo.
Dom Ximenes Belo explicou como as tropas indonésias e seus aliados paramilitares assassinaram sacerdotes, atacaram igrejas e queimaram documentos religiosos. No dia 6 de Setembro de 1999, os militares lançaram coquetéis "molotov" contra sua própria casa, onde havia acolhido refugiados - explicou.
Até este momento, apenas uma pessoa foi condenada pelos conflitos que eclodiram após o referendo de oito anos atrás, nos quais morreram aproximadamente mil pessoas. Os soldados e seus aliados paramilitares foram acusados de numerosos homicídios, saques e incêndios.
A classe política dos dois países mostrou-se pouco decidida a resolver o assunto e as Nações Unidas sugeriram inclusive, a eventual criação de um tribunal internacional para julgar os fatos e processar os responsáveis. (MZ)
***
Diário de Notícias – Terça, 27 de Março de 2007
Xanana Gusmão anuncia adesão ao partido CNRT
Armando Rafael
O Presidente de Timor-Leste confirmou ontem em público aquilo que já todos sabiam em Díli: mal termine o seu mandato no Palácio das Cinzas, Xanana Gusmão vai aderir ao Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), o novo partido que deverá ser amanhã formalmente constituído. Ainda a tempo de poder concorrer às eleições legislativas que deverão ser marcadas para Julho, caso sejam respeitados os prazos previstos na lei.
Estas revelações foram feitas momentos depois de o Presidente timorense ter recebido uma petição assinada pelos promotores do CNRT, entre os quais Mau Hunu, o antigo comandante das Forças Armadas de Libertação de Timor-Leste (Falintil). "Se tudo estiver preparado", explicou Xanana, citado pela Lusa, "eles vão criar um partido e eu vou juntar-me [a eles] depois de sair [do cargo] de Presidente".
Minutos antes, Xanana Gusmão tinha recebido já uma petição, contendo 6500 assinaturas, pedindo-lhe que aderisse ao CNRT. O que foi aceite pelo antigo comandante da resistência militar timorense à invasão indonésia, que decidiu não se recandidatar à Presidência da República, optando por apoiar Ramos-Horta nas eleições marcadas para o próximo dia 9 de Abril. Só depois destas eleições, onde o primeiro-ministro partilha o favoritismo com Francisco Guterres (Lu-Olo), o candidato apoiado pela Fretilin, é que Xanana irá assumir a liderança do CNRT. O que, segundo Eduardo Barreto, que coordena provisoriamente o novo partido, não deverá suceder antes de meados de Maio.
***
Correio da Manhã - Terça-feira, 27 de Março de 2007
Quando terminar o seu mandato de presidente de Timor-Leste - Xanana Gusmão integra novo partido político
Carlos Menezes
O presidente de Timor-Leste, Xanana Gusmão, afirmou ontem em Díli que vai integrar o Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), que se apresentará às eleições legislativas de Junho próximo, mas só depois de terminado o seu actual mandato.
Foto: Xanana Gusmão já está em campanha eleitoral
“Trouxeram-me uma petição para eu aceitar fazer parte do partido que vão criar. Enquanto presidente, ainda não posso. Mas vou deixar de o ser em breve. Depois vou juntar-me a eles para tentar dar uma nova direcção ao país e ao povo”, afirmou Xanana. O coordenador do CNRT, Eduardo Barreto, explicou que o novo partido vai realizar um congresso em Abril e só depois Xanana tomará posse como líder.
Com Timor a preparar-se para o acto eleitoral, mantém-se a tensão em vários locais do país. Ontem, o Subagrupamento Bravo da GNR participou numa operação de detenção de um indivíduo envolvido nos massacres de Maio de 2006 e deteve um outro suspeito no mercado de Díli.
A violência continua de facto a marcar o quotidiano de Timor, apesar dos apelos à reconciliação, nomeadamente por parte do antigo bispo de Díli, D. Ximenes Belo, que apelou aos timorenses para esquecerem o passado e concentrarem-se no futuro.
***
Público – Terça-feira, 27 de Março de 2007
Timor-Leste: Xanana Gusmão adere a novo partido
O Presidente cessante de Timor-Leste, Xanana Gusmão, confirmou ontem que vai prosseguir a sua vida política num novo partido agora em formação e que se designará Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor (CNRT).
"Quando deixar de ser Presidente, junto-me a vós no novo partido", disse Xanana, ao receber uma delegação de uma centena de pessoas que lhe foram pedir para assumir a liderança do grupo, noticiaram a AFP e a Lusa.
A criação do CNRT suscitou grande polémica em Díli, por retomar o acrónimo do velho Conselho Nacional da Resistência Timorense.
***
Correio da Manhã (Maputo, Moçambique) - 27 de Março de 2007
Mari Alkatiri Considera o Acto Uma Atitude “Oportunista”
Xanana confirmou que tem um novo partido
Jorge Heitor e Redacção
O Presidente cessante de Timor-Leste, Xanana Gusmão, de 60 anos, confirmou que vai prosseguir a sua vida política num novo partido agora em formação e que se designará Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor (CNRT).
“Uma vez que deixo de ser Presidente, junto-me a vós no novo partido”, disse esta segunda-feira Xanana, ao receber uma delegação de uma centena de pessoas que lhe foram pedir para assumir a liderança do grupo.
A criação do CNRT suscitou grande polémica em Díli, por retomar o acrónimo do velho Conselho Nacional da Resistência Timorense, que reunia todos os que estavam contra a ocupação indonésia e desejavam a independência.
É oportunismo
“Trata-se de uma tentativa oportunista”, considerou num comunicado o antigo Primeiro-Ministro Mari Alkatiri, secretário-geral da FRETILIN, partido cujo presidente, Francisco Guterres, “Lu-Olo”, concorre actualmente à suprema magistratura, numas eleições cuja primeira volta é a nove de Abril.
Nas presidenciais, Xanana apoia o independente José Ramos-Horta, que no ano passado substituiu Alkatiri à frente do Governo. E só nas legislativas, alguns meses depois, é que o CNRT deverá testar a sua força, frente à FRETILIN, a frente histórica que o ainda Chefe de Estado liderou de 1978 a 1988, tendo-se depois distanciado dela.
***
Xinhua - March 27, 2007 - 07:50
Gusmao becomes president of Timor-Leste National Reconstruction Congress
President of Timor-Leste Kay Rala Xanana Gusmao agreed to become president of Timor-Leste National Reconstruction Congress, after members of the new political party made petition on Monday, according to media reports reaching here.
The ceremony was held at the presidential residence in Dili, capital of Timor-Leste, with over 200 representatives of the newly born party from all over the 13 counties in the country.
Gusmao said he hoped that the parties and politicians of Timor- Leste will win back support and trust from people to reconstruct the country better.
Although the party hasn't been registered with the judiciary department formally, it has collected 6,250 signatures of supporters.
***
Timor-Leste/Eleições: Reinado apela ao voto contra Fretilin e contra Ramos-Horta
Díli, 27 Mar (Lusa) - O major Alfredo Reinado, antigo chefe da Polícia Militar timorense em fuga, apelou ao voto contra a Fretilin e contra José Ramos-Horta numa carta enviada a um jornal timorense e a que a Agência Lusa teve hoje acesso.
Na carta enviada ao "Timor Post", datada de 21 de Março último, Alfredo Reinado apela ao voto na coligação PD-PSD-ASDT, três partidos da oposição que considerou "de maior confiança".
O Partido Democrático (PD), o Partido Social-Democrata (PSD) e a Associação Social-Democrata Timorense (ASDT) criaram no mês passado uma coligação com vista à formação de um governo após as eleições legislativas, que ainda não têm data marcada.
Mário Viegas Carrascalão, presidente do PSD e um dos dirigentes da coligação, afirmou hoje à Lusa que nenhum dos três partidos teve contacto com Alfredo Reinado.
"Não comentamos a carta de Alfredo Reinado, mas posso garantir que não temos nenhum contacto com ele", declarou Mário Viegas Carrascalão no regresso de uma acção de campanha em Ermera da candidata presidencial Lúcia Lobato.
"Se a coligação ganhar as legislativas, teremos uma justiça justa, não uma justiça tendenciosa", adiantou o líder do PSD, aludindo à operação de captura do major fugitivo.
Alfredo Reinado, figura central da crise de Abril e Maio de 2006, evadiu-se da prisão de Becora, Díli, a 30 de Agosto desse ano.
A 03 deste mês, em Same, sul de Timor-Leste, as tropas australianas das Forças de Estabilização Internacionais (ISF) lançaram uma operação para a captura do ex-comandante da Polícia Militar, que continua fugido.
"O mais correcto no caso Reinado seria voltar à estaca zero e fazer investigações a sério", considerou Mário Viegas Carrascalão.
Para as eleições presidenciais de 09 de Abril, Alfredo Reinado propõe o voto contra Francisco Guterres "Lu Olo" e contra o primeiro-ministro, José Ramos-Horta.
A primeira sugestão de voto de Alfredo Reinado vai para Fernando Araújo "Lasama", "homem de paz e de origens humildes", considerando que "a Justiça ganharia" com a sua vitória.
Já com Francisco Xavier do Amaral, que Reinado considera um "pai da Nação" que "sempre lutou pelos direitos de todos os timorenses", "a Liberdade ganharia".
Na "irmã Lúcia Lobato, uma intelectual e mulher corajosa", Alfredo Reinado vê uma oportunidade para a "Igualdade e Bondade".
"Last but not the least", escreve Reinado nesta carta de três páginas redigida em inglês, o "compatriota" João Carrascalão é apresentado como "homem de grande experiência política". Neste caso, o major sublinha que "a Sabedoria ganharia".
"Se me perguntarem se eu sou neutral nesta selecção, responder-vos-ei NÄO", diz Alfredo Reinado na sua carta.
"Não posso ser imparcial, ainda que a minha condição de militar devesse obrigar-me! Já não acredito mais nos nossos líderes actuais, e é com grande pena e tristeza que os vejo, sem vergonha ou preocupação, candidatar-se de novo a cargos públicos do Estado", acrescenta Reinado.
Na carta de três páginas, Alfredo Reinado exorta os eleitores a procurarem "pessoas limpas, sem sangue nas mãos, sem culpa nas suas mentes, ou vergonha nos seus actos".
Alfredo Reinado apresenta-se a si mesmo como um combatente pela "justiça e liberdade" e o único capaz de trazer "uma verdadeira democracia e liberdade para viver sem se estar sob a pesada repressão de ditadores de esquerda e comunistas".
PRM-Lusa/Fim
***
The Age (Melbourne) - Tuesday, March 27, 2007
Reinado sends voting advice from East Timor hideaway
by Lindsay Murdoch, Darwin
Fugitive rebel leader Alfredo Reinado has again humiliated Australian troops hunting him in East Timor's mountains, this time releasing a letter telling his supporters how they should vote in presidential elections.
In the letter, Reinado urged his supporters not to vote for Prime Minister Jose Ramos Horta, saying his government had failed since he took charge amid violent upheaval last June.
Reinado, the former head of East Timor's military police who has been hunted since a botched attack on his base by Australian soldiers on March 4, also told his supporters not to back former guerilla fighter Francisco Guterres, the candidate of the ruling party Fretilin. He said Mr Guterres had failed as president of East Timor's Parliament.
Australian troops have been unable to find the swaggering rebel in the country's central mountains, despite the fact he has met several media groups, including a team from ABC's Foreign Correspondent program.
United Nations officials have warned that Reinado, a cult hero to many Timorese, poses a serious threat to the presidential elections set for April 9. But in the letter given to a journalist from the Timor Post newspaper last weekend, 39-year-old Reinado said he had no intention of disrupting the election.
Eight candidates have nominated to replace President Xanana Gusmao, who plans to nominate for the more powerful prime ministership at general elections midyear.
Reinado said he looked forward to dealing with the new president.
Last month Mr Gusmao ordered that Reinado be hunted down after he and a group of heavily armed men raided a police border post and seized high-powered weapons.
Reinado, who fired the first shots in violence that plunged East Timor into crisis, has been on the run since he led a mass escape from Dili's main jail last August. He is wanted on charges of murder and rebellion.
The election will be the first since East Timor achieved independence in 2002. Mr Ramos Horta, the most high-profile candidate, has promised to liberalise investment laws, boost ties with Australia and Indonesia and improve the lives of the country's mostly impoverished people.
Pictures of Australian soldiers assaulting an East Timorese member of FRETILIN
From Timor Post (Tuesday, 27th of March).
Follow this link: http://luolo.blogspot.com/2007/03/foto-ataki-militar-australia-nian-fotos.html
Dos leitores
Às Entidades Representativas dos Trabalhadores dos Países de Língua Portuguesa:
Busco contato com Colegas Assistentes Sociais Diplomados e Estudantes Universitários de Serviço Social , para participarem do nosso grupo virtual SERCLINICO.
Esse grupo foi fundado em 2001 e tem como objetivo a troca de idéias e experiências mútuas entre nós Assistentes Sociais Brasileiros bem como, Assistentes Sociais atuantes nos Países interessados na troca de experiências nas áreas temáticas do Psico-Social, Psicanálise, Clínica e Saúde Mental.
Peço aos Senhores que encaminhem, por favor, esse e-mail às Associações de Assistentes Sociais, bem como às Faculdades de Serviço Social dos seus respectivos Países.
Se esse convite vier a interessar os nossos Colegas Assistentes Sociais e estudantes universitários nesse intercâmbio virtual, por favor, cada um deles, fará o favor de enviar um e-mail, solicitando cadastramento no nosso grupo, para a nossa moderadora, através do e-mail:
serclinico-subscribe@yahoogrupos.com.br
Atenciosamente e estaremos aguardando com satisfação os nossos Colegas, que desejarem se comunicar connosco.
Muitíssimo grata,
Sonia Seixas.
Assistente Social Psiquiátrica, Conselho Regional de Serviço Social 5ª Região, Bahia, Brasil.
Psicanalista, Membro Titular do Círculo Brasileiro de Psicanálise e International Federation Psychoanalytic Societies.
Notícias - 26 de Março de 2007
SOBRE A CAMPANHA - PRESIDENCIAIS
Agência EFE – 26 Março 2007
Líder rebelde timorense pede voto para candidatos presidenciais
Díli - Alfredo Reinado, o ex-militar que pegou em armas no ano passado, pediu aos timorenses que votem em quatro candidatos nas eleições presidenciais de 9 de abril e que não elejam os dois candidatos com mais possibilidades, o atual primeiro-ministro, José Ramos Horta, e Francisco Guterres.
Em comunicado divulgado hoje, Reinado disse que os únicos que podem levar o país pelo caminho do progresso e da democracia são Fernando de Araújo, do Partido Democrata, Xavier do Amaral, da Associação Social Democrática Timorense, Lucia Lobato, do Partido Social Democrático, e o independente João Carrascalão.
Reinado disse que Ramos Horta e Guterres têm as mãos manchadas de sangue e que são inspirados pela repressão comunista totalitária.
Guterres é um dos líderes do Fretilin, partido de esquerda que levantou a bandeira da luta pela independência e que tem maioria no Parlamento.
O partido foi acusado de totalitária pela Igreja Católica no ano passado, quando um protesto de militares e policiais expulsos levou a uma onda de violência que deixou o país à beira da guerra civil.
A crise provocou a renúncia do então primeiro-ministro, Mari Alkatiri, e sua substituição por Ramos Horta, que se apresenta como independente às eleições presidenciais.
Um dos protagonistas da crise foi Reinado, que, após liderar os protestos, foi detido por posse de armas e depois fugiu da prisão.
Após sua recomendação de voto, Reinado assegurou que não é uma ameaça para o processo eleitoral e confiou em que "Jesus Cristo e Deus fornecerão uma solução" para o país.
O ex-militar esteve prestes a ser detido no início do mês pelas forças internacionais, lideradas pela Austrália, que operam no Timor desde a crise de meados de 2006.
***
The Australian – March 26, 2007
Aussies must stay: Horta
East Timor Prime Minister Jose Ramos Horta wants Australian troops to stay in the country for up to five years to help guarantee stability.
Campaigning for the presidential election, Mr Ramos Horta called for a long-term presence for the UN and Australian security forces.
"If I am president of this country, I want the UN to stay here for five years," he said at the town of Ermera on Saturday. "I want Australian troops to stay for five years."
Defence Minister Brendan Nelson said the Government would not set artificial deadlines for the withdrawal of Australian forces.
OUTRAS NOTÍCIAS
Timor Leste: Ex-presidente Habibie testemunha sobre violência de 1999
Díli, 25 Mar (Lusa) - O ex-presidente indonésio B.J. Habibie e o bispo timorense Xímenes Belo testemunham esta semana, em Jacarta, perante a comissão que está a investigar os acontecimentos violentos de 1999 em Timor-Leste, afirmou à Lusa um dos comissários.
A segunda ronda de audiências da designada Comissão de Verdade e Amizade (KPP) começa amanhã em Jacarta, depois de uma primeira série de interrogatórios iniciada em Bali, Indonésia, a 19 de Fevereiro.
Habibie e D. Xímenes estão entre as 16 testemunhas a ser ouvidas esta semana, declarou à Lusa, a partir de Jacarta, o comissário timorense Cirilo Cristóvão.
A KPP foi criada em Agosto de 2005 para apurar responsabilidades na violência em Timor-Leste nos meses que precederam o referendo pela independência em 1999 e nas semanas após o anúncio da vitória do "sim".
A Comissão é paritária, com cinco elementos da Indonésia e outros cinco de Timor-Leste, entre os quais Cirilo Cristóvão.
Quebrando a regra de trabalho da KPP, o ex-Presidente Habibie falará em audiência fechada e nas instalações do Habibie Center, em Jacarta.
As outras audiências são públicas e decorrem num hotel da capital indonésia.
Três oficiais superiores com responsabilidades directas na Polícia indonésia em Timor-Leste em 1999 serão ouvidos pela KPP.
Trata-se dos generais indonésios Zaka Anwar, Adam Damiri e Tono Suratman.
O porta-voz das forças armadas indonésias, coronel Ahmad Yani Basuki, declarou recentemente que as TNI "concordam e apoiam" a participação de oficiais no activo ou na reserva nas investigações da KPP.
Uma coligação de organizações de direitos humanos indonésias e internacionais alertou, na semana passada, para o perigo de a KPP servir para limpar a culpa das TNI em Timor-Leste.
O testemunho dos oficiais indonésios "terá um grande potencial para fabricar factos e alterar as conclusões sobre crimes contra a humanidade cometidos em 1999" pelos integracionistas, alertaram as organizações, num documento divulgado em Jacarta e Banguecoque, na última sexta-feira.
O documento acusa as TNI de pretenderem garantir a impunidade dos seus oficiais ao colocá-los dentro da amnistia prevista no Memorando de Entendimento para os que derem o seu testemunho na KPP.
"Temos esperanças que os oficiais digam um pouco do que sabem à Comissão", afirmou à Lusa Cirilo Cristóvão.
"Só depois poderemos avaliar o resultado. A preocupação das organizações de direitos humanos serve para nos encorajar a fazer mais", comentou o comissário timorense.
Eurico Guterres, ex-comandante das milícias integracionistas em Díli e antigo líder juvenil do Partido Democrático Indonésio (da ex-Presidente Megawati Sukarnoputri) será também ouvido pela KPP.
A Comissão ouvirá os testemunhos de outros líderes integracionistas, como Joanico Belo, ex-comandante da milícia Saka de Baucau, e Sera Malik, chefe de uma milícia em Viqueque.
Estão ainda na agenda de audiências os ex-administradores concelhios de Lospalos e de Díli durante a ocupação indonésia, respectivamente Edmundo da Conceição Silva e Domingos Soares "Koli".
PRM-Lusa/Fim
***
Timor-Leste: Revelar verdade sobre 1999 requer coragem, afirma MNE indonésio
Lisboa, 26 Mar (Lusa) - A revelação da verdade sobre as violações aos Direitos Humanos ocorridas em 1999 requer uma "grande determinação" e uma "coragem extraordinária", afirmou hoje o ministro dos Negócios Estrangeiros indonésio.
Citado pela agência noticiosa indonésia Antara, Hassan Wirajuda sublinhou que Jacarta "está empenhada" nos trabalhos da Comissão de Verdade e Amizade (KKP) e que "aprecia" os esforços desta entidade no esclarecimento dos factos e em garantir a amizade entre os dois Estados.
As afirmações de Wirajuda foram lidas pelo Director Geral para a Ásia, África e Pacífico do Ministério dos Negócios Estrangeiros indonésio, Primo Alui Joelianto, na abertura dos trabalhos de mais uma sessão de audições da comissão, que deverá ouvir nos próximos dias 16 testemunhas, entre elas o antigo presidente indonésio, B. J. Habibie.
Segundo o chefe da diplomacia de Jacarta, a Indonésia, desde a criação do Estado de Timor-Leste, tem-se empenhado nas relações bilaterais, tendo como princípio base a reconciliação, o que já permitiu ultrapassar "algumas memórias traumatizantes" do passado.
Tendo em conta a experiência já observada noutros países, a revelação da verdade pode, contudo, piorar as relações bilaterais se não houver bom senso e vontade política também a nível regional, acrescentou.
Segundo Wirajuda, os governos indonésio e timorense acordaram na criação da comissão abordando a questão com "prudência", facto que tem permitido ultrapassar muitos obstáculos.
"Os dois governos empenharam-se em conjunto na resolução dos problemas e estão a procurar uma solução duradoura, evitando que qualquer questão possa criar mais problemas", observou o chefe da diplomacia indonésia.
Desta forma, frisou, só através de audições transparentes todos poderão obter informações históricas importantes, tendo em conta a ajuda das testemunhas, "que também ajudam a clarificar a História.
Por seu lado, um dos membros da Comissão, Jacinto Alves, também em declarações à Antara, manifestou-se convicto de que as eleições presidenciais de 09 de Abril em Timor-Leste não vão alterar a política em relação à própria entidade que averigua os factos registados em 1999.
"Acredito que a Comissão vai continuar os seus trabalhos normalmente seja qual for o próximo presidente de Timor-Leste", referiu Jacinto Alves, sublinhando haver, da parte de Díli, argumentos para a manter em funcionamento um órgão que quer apurar a verdade e reconciliar os dois povos.
"Com base na nossa experiência do passado, a confrontação como forma de resolução de problemas não trará quaisquer benefícios para Timor-Leste. Ser amigo da Indonésia e com todos os nossos vizinhos é uma escolha mais benéfica", sustentou Jacinto Alves, lembrando que pertenceu à Comissão de Reconciliação de Timor-Leste.
"Inicialmente, as pessoas recusaram essa comissão, mas, mais tarde, os resultados foram aceites por todas as partes. Espero que aconteça o mesmo com os resultados do KKP.
Além de Habibie, que prestará declarações à porta fechada, a KKP vai ouvir esta semana em Jacarta o bispo timorense D. Ximenes Belo, além de 14 outras testemunhas.
Esta comissão, com cinco elementos de Timor-Leste e outros tantos da Indonésia, foi criada em Agosto de 2005 para apurar responsabilidades na onda de violência registada nos meses que precederam o referendo pela independência, em 1999 e nas semanas após o anúncio da vitória do "sim".
JSD-Lusa/Fim
***
Associated Press - March 26, 2007
Nobel prize winner testifies about 1999 violence in East Timor
Jakarta, Indonesia: Bishop Carlos Filipe Ximenes Belo, whose resistance to Indonesian rule in East Timor won him a Nobel prize, described Monday how Jakarta-backed militias burned down churches and killed priests after his tiny nation's independence vote.
He told the Commission on Truth and Friendship, established by both countries to hear testimony about the 1999 violence, that while he preferred to look to the future it was important not to forget the past.
"It's important to acknowledge that, as human beings and as citizens, we failed to maintain human rights, tolerance and solidarity," Belo told the panel, which has been widely criticized by rights groups as a tool to whitewash Indonesia's role in the bloodshed. "It doesn't mean that we want to open old wounds and stir up hatred," he said.
East Timor voted overwhelmingly to end nearly a quarter century of Indonesian rule in a public referendum eight years ago that triggered a burst of killing, looting and burning by Indonesian soldiers and their military proxies.
Only one person has been punished for the violence that left more than 1,000 dead, and political leaders in both nations appear reluctant to press for more trials. The United Nations has said it would consider setting up an international tribunal if justice was not done.
Belo spoke calmly and with little emotion and he described how Indonesian troops and their militia proxies killed priests, attacked churches and destroyed religious documents. On Sept. 6, 1999, they threw petrol bombs at his own home, where refugees were seeking shelter, he said.
"There was gunfire coming from all directions and then shouting," Belo told the panel, made up of five Indonesians and five East Timorese. "I saw the glass from the windows shatter and fall to the floor. I saw fire in the guest room ... the door burning."
He said he and others in the house escaped through the north entrance. "I saw by the front gate plain-clothed Indonesian troops," said Belo, who shared the 1996 Nobel Peace Prize with Prime Minister Jose Ramos-Horta. "When they saw me they just looked down."
***
Deutsche Presse-Agentur - Mar 26, 2007, 6:47 GMT
East Timor bishop describes attacks by Indonesian army, militias
Jakarta - Bishop Carlos Belo of East Timor testified Monday that Indonesian military forces and their militia proxies carried out massacres against Catholic Church personnel and civilians during and after the territory's vote for independence in 1999.
Belo, who headed the Archdiocese of Dili during the 1999 rampage, was the star witness as the Indonesia-East Timor Commission of Truth and Friendship resumed public hearings, in the Indonesian capital Jakarta.
Speaking in Portuguese, the official language of the now independent East Timor, Below calmly recalled how army-trained Timorese militias and Indonesian soldiers systematically razed the archdiocese compound, other churches, the homes of priests, and killed several clergy members in the capital Dili and two districts.
The carnage, in which at least 1,500 were killed, began just after voters in East Timor, a former Portuguese colony invaded by Indonesia in 1975, voted overwhelmingly for independence in a United Nations-run referendum on August 30, 1999.
Belo said that by September 4, 'the militias and Indonesian military had already attacked the diocese,' while priests inside were sheltering civilian refugees. 'We don't know how many people were killed.'
Belo said under questioning by the 10-member commission that gross human rights violations occurred, but urged the countries to 'forget the past and look to the future.' 'If we look back at the past, we will open up old wounds and delve back into the hatred,' Belo, a native Timorese who now lives abroad, said during his testimony.
The commission aims to establish the truth behind the violence and clarify the history of the two countries, as well as to investigate the actions of the Indonesian military as they withdrew from the territory, and those of local militia groups.
The commission has been criticized by human rights groups because it lacks the ability to prosecute senior members of the Indonesian Armed Forces for ordering military-backed militias to massacre Timorese civilians and to raze entire villages.
Several senior Indonesian army and police generals have been acquitted of any involvement in the violence in trials in Indonesia, and the Jakarta government refused to hand over any suspects to a UN-run tribunal in East Timor.
East Timor became an independent nation in 2002 after being administered by the UN for more than two years, and was scheduled to hold its second-ever presidential election on April 9.
It remains to be seen whether the commission will find the truth behind the rampage, which was played out on live international television.
The five Indonesian commission members spent Monday's morning session questioning the accuracy of Belo's testimony. They asked whether the UN 'cheated' in running the poll, if the Catholic Church sided with the pro-independence movement, and whether the violence was only carried out by Timorese upset at the referendum result.
One commission member asked whether Belo may have set fire to his own house - while inside it - when it was surrounded by militia thugs who later razed it to the ground.
Indonesia occupied East Timor for 24 years, and as many as 200,000 civilians died during that period. Jakarta denies committing any atrocities during the occupation and has claimed the violence in 1999 was not organized by its armed forces.
The commission's first hearings were held on Bali last month, during which civilian victims testified to being attacked by Indonesian army soldiers and militias.
Important figures were scheduled to appear in front of the commission's panel, including former Indonesian president B.J Habibie, and several high-ranking military and police officers who were allegedly involved.
The panel's 10 members include legal and human rights experts, academics and religious leaders from both Indonesia and East Timor. It will submit its findings to both governments, and can recommend amnesties for perpetrators if they are found to be 'fully cooperative' with the commission.
***
Radio Australia - 26/03/2007, 21:06:36
Former East Timor bishop accuses Indonesian soldiers
A commission looking into the deadly violence in East Timor in 1999 has heard Indonesian soldiers were involved many of the incidents.
Carlos Belo, the former bishop of East Timor's capital, Dili, has testified that pro-Indonesian militia and Indonesian soldiers, in uniform or civilian dress, were part of much of the unrest.
"The establishment of these groups began to create an atmosphere of intimidation and violence across the entire territory," he said, referring to the militias.
Belo, who won the Nobel Peace Prize for his work on East Timor, said that militias and soldiers attacked a church filled with refugees, killing at least five in April 1999 in Liquica, west of Dili.
"Militia and members of the Liquica military command attacked the church," he said through a translator.
Belo said militias and soldiers rampaged when the results of the independence referendum were announced in September 1999, and that Dili's dioceses was torched the following day.
Some 1,400 people were killed during the 1999 United Nations administered vote for independence, after a majority of Timorese chose self-determination following 24 years of occupation by neighbouring Indonesia.
The Indonesian-East Timor Truth and Friendship Commission, which held its first hearing last month, aims to establish the truth about the violence.
The commission, in Jakarta, is due to hear from Indonesia's president at the time, B J Habibie, on Tuesday.
***
Timor-Leste: Novo CNRT convida Xanana Gusmão a juntar-se ao partido
Díli, 25 Mar (Lusa) - O novo CNRT convida segunda-feira o Presidente da República, Xanana Gusmão, a juntar-se ao partido e a preparar as próximas eleições legislativas, afirmaram hoje à Lusa dois elementos da comissão organizadora.
O Congresso Nacional da Reconstrução de Timor vai entregar a Xanana Gusmão uma petição com cinco mil assinaturas pedindo que o Presidente esteja na fundação do novo partido.
"Consideramos que Xanana Gusmão é o único líder carismático em Timor-Leste e o único que ainda merece a confiança de velhos e jovens", declarou hoje à Lusa Eduardo Barreto, coordenador-geral do partido emergente.
"A petição que vamos entregar fala da resistência, da Independência, dos quatro anos de vida a seguir e da crise de 2006", adiantou Eduardo Barreto.
"Não existe hoje uma liderança capaz de levar o Estado para uma situação em que haja paz e harmonia".
A constituição de um novo partido politicamente inspirado em Xanana Gusmão é um dado adquirido há várias semanas na política e na imprensa timorense.
O Presidente da República, no entanto, não fez até agora nenhum comentário ou confirmação da sua ligação ao projecto.
O novo CNRT usa a mesma sigla do Conselho Nacional da Resistência Timorense, o órgão histórico formado antes da consulta popular que escolheu pela independência em 1999.
Mari Alkatiri, secretário-geral da Fretilin e ex-primeiro-ministro, diz-se "magoado" com a coincidência de nomes e deu voz ao desagrado de várias personalidades políticas timorenses.
O uso da sigla CNRT "é muito enganador, pouco honesto e esconde atrás disso uma intenção desmedida", acusou Mari Alkatiri em entrevista à Lusa.
Duarte Nunes, secretário da Comissão Organizadora do novo CNRT, afirmou à Lusa que o nome será analisado na conferência nacional para a fundação do partido, prevista para 27 de Março em Taibessi, Díli.
Eduardo Barreto pertenceu ao Conselho Nacional da Resistência Timorense, como secretário regional em Ermera, no centro do país. É actualmente membro da Comissão de Homenagem, Supervisão e Registos responsável pelas condecorações aos antigos combatentes.
Em Novembro de 2006, Eduardo Barreto encontrou-se com Duarte Nunes e ambos concluíram "pela necessidade de um novo partido", de que Xanana Gusmão seria a referência, explicaram hoje à Lusa.
"A partir de então decidimos ir à montanha, seguindo os fios da luta e do extinto CNRT", acrescentou Duarte Nunes.
Com um terceiro elemento, dividiram o país em três regiões e percorreram o Leste, Centro e Oeste, promovendo a ideia de um novo partido, lendo a petição que será amanhã apresentada ao Presidente e reunindo assinaturas suficientes para registar legalmente o novo CNRT.
"O principal objectivo do partido é melhorar as condições do povo", explicou à Lusa Eduardo Barreto.
"Temos um plano, da base para o topo, isto é, da montanha para a cidade, porque a população da base tem sido esquecida", adiantou Duarte Nunes, que nos últimos anos tem vivido de diferentes trabalhos no sector privado.
Sobre a resposta do Presidente da República à petição do CNRT, os dois fundadores do partido são peremptórios: "Avançamos com ou sem Xanana".
A entrega da petição será feita depois de uma marcha de apoiantes do CNRT entre o Bairro Central e o Palácio das Cinzas, com delegados distritais, representantes das mulheres e membros da Comissão Nacional.
PRM-Lusa/Fim
***
Timor-Leste: O novo CNRT: "Libertada a Pátria, libertemos o Povo!"
Díli, 25 Mar (Lusa) - O lema do Congresso Nacional da Reconstrução de Timor, que nasce esta semana com a figura de Xanana Gusmão como referência, é "Libertada a Pátria, libertemos o Povo!", segundo os estatutos do partido a que a Lusa teve acesso.
Centena e meia de representantes do novo CNRT entregam, segunda-feira, no Palácio das Cinzas, uma petição para que o presidente da República se junte ao partido, afirmaram hoje à Lusa dois dos fundadores do movimento.
O novo CNRT nasce "para responder às aspirações profundas de um povo que sofreu durante vinte e quatro anos e que, conquistada a independência, continua a sofrer da miséria e sem esperança no futuro", lê-se no preâmbulo dos estatutos, a que a Lusa teve acesso.
O partido pretende também "responder à necessidade de inculcar uma cultura democrática nas comunidades, uma cultura de transparência e de responsabilização nas instituições do Estado, uma cultura de justiça, credível, independente e imparcial, no sistema judicial timorense".
"Há a premente necessidade de se criar as condições políticas, para que esses anseios do povo se tornem uma realidade", diz ainda o preâmbulo.
Duarte Nunes, secretário da Comissão Organizadora do novo CNRT, afirmou à Lusa que o nome, símbolos e programa serão analisados na conferência nacional para a fundação do partido, prevista para 27 de Março em Taibessi, Díli.
A intenção imediata do CNRT é concorrer às eleições legislativas, ainda sem data marcada, adiantou o fundador do partido.
"Os primeiros quadros do partido são todos aqueles que participaram na 1ª Conferência Extraordinária para o registo do CNRT", dizem os estatutos.
Compete ao presidente, vice-presidente e secretário-geral do CNRT propor ao Conselho Nacional "os candidatos a cargos políticos no Governo".
Os estatutos abrem expressamente a possibilidade de esses cargos serem ocupados por pessoas que não sejam filiadas no CNRT.
Militantes ou não, os titulares de cargos escolhidos pelo CNRT assinarão um compromisso de honra em que assumem "os princípios e o programa do Partido" e em que fazem uma lista de bens e fontes de receita.
Os escolhidos do CNRT põem o seu cargo à disposição do partido em caso de envolvimento em práticas de corrupção ou "incapacidade na prossecução dos programas" partidários.
Os estatutos do partido prevêem a criação de estruturas de representação dos veteranos da Resistência, da juventude, das mulheres e das associações profissionais.
O CNRT tem como símbolo "o mapa do País, com uma casa tradicional na capital, traduzindo a identidade nacional e o espírito de 'Uma Pátria, Um Povo!'".
"A bandeira tem, a todo o comprimento, três faixas paralelas, sendo a central mais larga que as outras", explicam os estatutos do CNRT.
"A faixa superior é da cor azul, simbolizando os valores morais, éticos e humanos que devem orientar a sociedade timorense".
"A faixa central é da cor branca, simbolizando os princípios democráticos de tolerância política, de reconciliação e de unidade nacional, como fundamentais para uma paz duradoura no país".
"A faixa inferior é da cor verde, simbolizando a esperança por uma vida sempre melhor, a produtividade do cidadão, num meio-ambiente que deve ser protegido".
"Na faixa central, de cor branca, realçada por duas linhas douradas, estará escrita, em letras grandes e em cor amarela de ouro, a sigla CNRT".
PRM-Lusa/Fim
***
Timor Leste: Xanana vai integrar um novo partido após mandato presidencial
(Serviço também disponível em áudio, através do serviço da Lusa Rádio) Díli, 26 Mar (Lusa) -
Xanana Gusmão disse hoje em Díli que vai integrar o Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), que se apresentará às eleições legislativas deste ano, mas só depois de terminado o mandato como Presidente da República, a 19 de Maio.
"Vieram com uma petição para eu aceitar fazer parte do partido que eles vão criar. Em princípio, enquanto Presidente, ainda não posso. Mas vou deixar de o ser em breve. Depois de deixar de ser Presidente, vou juntar-me a eles para tentar dar uma nova direcção ao país e ao povo", disse Xanana Gusmão durante a entrega de uma petição daquele partido, no Palácio das Cinzas, em Díli. O actual chefe de Estado recebeu hoje 6.500 assinaturas de peticionários que apelam ao actual Presidente para que se junte ao CNRT, que será quarta-feira formalizado como partido político e que vai concorrer às legislativas de 2007, ainda sem data marcada.
"Se tudo estiver preparado, eles vão criar um partido e vou juntar-me depois de sair (do cargo) de Presidente", disse Xanana Gusmão à Agência Lusa, no final de uma cerimónia que juntou cerca de uma centena de pessoas no jardim do Palácio das Cinzas, acto que se prolongou durante hora e meia e que incluiu danças tradicionais timorenses.
Xanana Gusmão, ao lado de Mau Honu, antigo comandante das Forças Armadas de Libertação de Timor-Leste (FALINTIL), aceitou as caixas com a petição e as fotocópias dos documentos de identidade de cada um dos 6.500 signatários. De acordo com Eduardo Barreto, coordenador do CNRT, a entrega das petições foi a primeira fase para a criação do novo partido que prepara para terça-feira a conferência nacional.
"Vamos fazer uma reunião nacional para aprovar o nosso estatuto, programa político, bandeira e hino e, depois disto tudo, vamos registar o partido no Tribunal, na quarta-feira", disse Eduardo Barreto, em declarações à Lusa.
Segundo o mesmo coordenador, o congresso nacional do partido vai realizar-se durante o mês de Abril e, em Maio, Xanana Gusmão vai tomar posse como líder do CNRT.
"Depois de tudo aprovado, o Presidente Xanana, que termina o mandato a 19 de Maio, vai liderar, como candidato, o nosso partido", adiantou Eduardo Barreto. Os estatutos do CNRT, a que Lusa teve acesso, e que têm como lema, "Libertada a Pátria, Libertemos o Povo!", referem que o partido pretende "responder às aspirações profundas de um povo que sofreu durante 24 anos e que, conquistada a independência, continua a sofrer da miséria e sem esperança no futuro".
No preâmbulo dos estatutos lê-se que o partido tem como objectivo "responder à necessidade de inculcar uma cultura democrática nas comunidades, uma cultura de transparência e de responsabilização nas instituições do Estado e uma cultura de justiça, credível, independente e imparcial no sistema judicial timorense". O documento refere igualmente que "os primeiros quadros do partido são todos aqueles que participam na 1ª Conferência Extraordinária para o registo do CNRT" e que compete ao presidente, vice-presidente e secretário-geral do partido propor ao Conselho Nacional "os candidatos a cargos políticos no Governo". Os estatutos abrem expressamente a possibilidade de esses cargos serem ocupados por pessoas que não sejam filiados no CNRT.
Os titulares de cargos escolhidos pelo CNRT vão assinar um compromisso de honra, em que assumem "os princípios e o programa do partido" e em que fazem uma lista de bens e de fontes de receita.
Os estatutos do CNRT prevêem também a criação de estruturas de representação dos veteranos da Resistência, da Juventude, das mulheres e das associações profissionais.
O CNRT tem como símbolo "o mapa do país, com uma casa tradicional na capital, traduzindo a identidade nacional e o espírito de "Uma Pátria, Um Povo"", disse à Lusa Duarte Nunes, secretário da Comissão Organizadora do novo CNRT, que explicou que a bandeira do partido tem três cores.
"A faixa superior é da cor azul, simbolizando os valores morais, éticos e humanos que devem orientar a sociedade timorense. A faixa central é da cor branca, simbolizando os princípios democráticos de tolerância política, de reconciliação e de unidade nacional. A faixa inferior é da cor verde, simbolizando a esperança por uma vida sempre melhor, a produtividade do cidadão, num meio ambiente que deve ser protegido".
PSP/PRM-Lusa/Fim
***
Radio Australia - 26/03/2007, 21:06:37
East Timor's president to lead new party
East Timor's President Xanana Gusmao has agreed to lead a new political party.
President Gusmao will assume the post after his mandate as east Timor's first president ends in May.
East Timor is due to go to the polls to elect its second president on April 9.
The new political party is called the Congress for the National Reconstruction of East Timor (CNRT).
It shares the historically significant acronym with one of East Timor's first resistance movements, the National Council of Timor Resistance.
East Timor's Prime Minister, Jose Ramos Horta, has stepped aside from his position to launch his campaign for the country's presidential election.
Dr Ramos Horta says that if he is elected, he will make East Timor's accession to the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) a priority.
He says East Timor deservers a share of the trading block, which represents close to $US1,000 billion.
The Prime Minister says he believes joining ASEAN will greatly benefit East Timor and he hopes to achieve that within five years.
***
Timor-Leste: Reinado não se entrega e quer "continuar a respirar"
Pedro Sousa Pereira, da Agência Lusa Díli, 25 Mar (Lusa) - O major Reinado, num contacto telefónico estabelecido hoje a partir do local onde se encontra escondido o deputado Leandro Isaac, no sul do país, disse à agência Lusa que não se vai entregar e que quer "continuar a respirar".
Alfredo Reinado, o militar fugido à Justiça, evadido da cadeia de Díli em Agosto de 2006 e que se encontra na posse ilegal de armamento militar, recusou dizer onde se encontra mas afirmou que está em "permanente contacto com Leandro Isaac".
O membro do Parlamento disse à Lusa, no local onde se encontra escondido, que vai resignar ao cargo de deputado e acrescentou que o major Reinado formou um novo grupo.
"Tatoros, que quer dizer formiga preta. Formiga preta, porque incómoda", explicou.
Leandro Isaac, 53 anos, encontrava-se com o grupo de Alfredo Reinado quando as tropas australianas cercaram a vila de Same no dia 27 de Fevereiro.
"Os australianos usaram todos os meios e cercaram a vila de Same, inclusivamente fecharam a água potável e houve confrontos. A população respondeu e os helicópteros assaltaram o posto de Same. Eu estava com a juventude. O assalto foi nesse domingo de madrugada, eu estava com a juventude e a primeira coisa que os australianos fizeram foi perguntar por mim", disse Leandro Isaac quando se referiu ao cerco de 27 de Fevereiro.
Desde esse dia, Leandro Isaac diz que vive escondido no interior e que conta com o apoio das populações da região de Same, de onde é natural.
"A vida no mato é a vida no mato, é diferente da vida na cidade. Como folhas e raízes, tudo o que tiver para resistir", acrescentou Leandro Isaac.
Leandro Isaac repetiu igualmente críticas sobre a presença, em Timor-Leste, dos militares australianos das Forças Internacionais de Estabilização.
"A força australiana, que dizem internacional, está aqui a convite do Governo, do Estado de Timor, está aqui através de um acordo que eu como deputado desconheço", afirmou.
O deputado não foi até ao momento acusado formalmente pela Procuradoria Geral da República, apesar da Comissão Especial Independente de Inquérito para Timor-Leste estabelecer "algum envolvimento no acontecimento" ocorrido no dia 24 de Maio de 2006 na casa do brigadeiro-general Taur Matan Ruak, em Díli, em que morreu um membro da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) e ficaram feridos dois soldados das Forças de Defesa de Timor-Leste (FDTL).
Segundo disse, apenas tentou defender-se, que não matou ou feriu ninguém, e que manteve a arma que tirou a um polícia "apenas" durante dois dias.
"Foi apenas por 48 horas, quando eles dispararam sobre nós. Na altura estava um polícia ao lado que não utilizava a arma como devia ser e eu retirei-lhe a arma e usei-a. Mas quem é que eu matei? Só se foi uma bala perdida", disse.
Leandro Isaac, 53 anos, nasceu em Same, foi soldado do Exército Português e aderiu à União Democrática Timorense em Agosto de 1975. Foi membro do parlamento da então 27ª província indonésia. Preso em 1981 e 1992 por actividades ligadas à rede clandestina foi nomeado coordenador do Concelho Nacional da Resistência Timorense em 1999.
Membro fundador do Partido Social Democrata foi eleito como deputado da Assembleia Nacional em 2002, mas afastou-se daquele partido, tendo desde 2003 o estatuto de independente.
Lusa/Fim
***
ABC TV - Foreign Correspondent – 13 March 2007
Alfredo Reinado - Man on the Run
Apesar de o programa ter sido emitido no dia 13 de Março, só hoje foi colocado on line o vídeo integral:
http://www.abc.net.au/foreign/broadband.htm
A transcrição do programa ainda não foi colocada online.
***
Primeiro de Janeiro – 26 de Março de 2007
Isaac vai resignar ao cargo
Deputado independente não tenciona entregar-se, pelo menos até às eleições presidenciais
Leandro Isaac, escondido no Sul de Timor Leste, disse que não vai entregar-se às Forças Internacionais de Estabilização. E acrescentou que tenciona renunciar ao cargo de deputado independente no Parlamento.
“Eu já estou fora. Estou disposto a resignar-me de deputado porque não tenho moral para estar sentado dentro daquele edifício quando este meu próprio povo que eu represento se encontra nesta situação, e pior que tudo, é o próprio Parlamento que representa este povo a fazer uma resolução para reforçar as actividades militares australianas”, afirmou ontem Leandro Isaac à Agência Lusa.
O deputado independente acrescentou que, apesar de esperar mudanças após as presidenciais do próximo dia 9 de Abril, não tenciona entregar-se às Forças Internacionais de Estabilização.
“Eu espero por este processo de eleições presidenciais e só depois disso é que espero uma mudança”, disse o parlamentar que apoia o major Alfredo Reinado, o militar fugido à Justiça, evadido de uma cadeia de Díli em Agosto de 2006 e que se encontra em posse ilegal de armamento militar, num local que Leandro Isaac não quis revelar.
Leandro Isaac, que se escondeu nas montanhas do sul do país há precisamente três semanas, na sequência do cerco das Forças Internacionais de Estabilização à vila de Same, disse que está disposto a enfrentar a Justiça e admitiu que a intervenção da Igreja timorense pode ser uma solução para o problema.
***
Correio da Manhã – Segunda-feira, 26 de Março de 2007
Deputado fugitivo recusa entregar-se
O deputado independente Leandro Isaac, que está escondido no Sul de Timor-Leste, disse que não se entrega às Forças Internacionais de Estabilização e está disposto a resignar ao seu cargo no Parlamento.
Numa entrevista à Lusa, no local onde se encontra escondido, Leandro Isaac admite que a intervenção da Igreja pode ser uma solução para reactivar o diálogo e chegar a um acordo com as autoridades do país.
“Eu já estou fora. Estou disposto a resignar ao mandato de deputado porque não tenho moral para estar sentado dentro daquele edifício quando este povo que represento se encontra nesta situação, e pior que tudo, é o próprio Parlamento que representa este povo a fazer uma resolução para reforçar as actividades militares australianas”, afirmou Leandro Isaac.
Entretanto, num contacto telefónico estabelecido a partir do local onde Isaac se encontra escondido, o major Alfredo Reinaldo, parco em palavras, disse apenas à Lusa que não se vai entregar e que quer “continuar a respirar”, acrescentando que está em “permanente contacto com Leandro Isaac”.
Recorde-se que Reinado, igualmente fugido à Justiça, está na posse ilegal de armamento militar. Isaac, por seu lado, acrescentou ainda que Reinado formou um novo grupo intitulado ‘Tatoros’, que quer dizer ‘formiga preta’. “Formiga preta, porque incómoda”, explicou.
Isaac, acompanhado de homens munidos de catanas e vestido com uma camisa de camuflado militar, disse ainda que está disposto a enfrentar a Justiça. “Venha quem vier, façam essa Justiça que eu estou pronto”, afirmou.
