sábado, janeiro 06, 2007

De um leitor

Appolo deixou um novo comentário sobre a sua postagem "Processo contra Mari Alkatiri foi arquivado":

East Timor without Mari and without portuguese is an East Timor without hope, without progress, without development, without education. Mari has stepped down long time ago and yet the violence, the deaths and the insecurity is still happening. Mari stepped down and yet more people died after that. Mari stepped down and services like Electricity are cut down. Mari stepped down and now we have a PM that spent most of his time away from the country. Mari stepped down and now we have a PM that releases documents in English only. Mari stepped down and now we have a PM that hits children, to make it worse the PM hit the child in public.

Australian troops came and violence got bigger then ever. GNR came and Reinado was put in jail. So many australian troops out there and yet Reinado hasn't been caught.
Is East Timor really better off without Mari, the portuguese people and portuguese language?
Is East Timor in better hands now? Are we really sure that in the future the timorese children won't have to go through all this proccess over and over again?

Feel pity for all of you that think that this all "situation" happened for a good reason.

.

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.