terça-feira, maio 30, 2006

Alkatiri recusa comentar declaração do PR sobre demissão ministros

Díli, 30 Mai (Lusa) - O primeiro-ministro timorense recusou-se hoje a comentar a sugestão do Presidente Xanana Gusmão para demitir os ministros da Defesa e Interior, por se tratar de uma assunto da "competência exclusiva do governo".

"O primeiro-ministro recusa-se a comentar essa declaração do Presidente da República que foi feita à margem da declaração emanada da reunião do Conselho de Estado", disse à Lusa um porta-voz oficial do chefe do governo.

"O primeiro-ministro considera que esse é uma tema da competência exclusiva do governo", afirmou.
O primeiro-ministro subscreve, no entanto, na íntegra o conteúdo da declaração lida hoje por Xanana Gusmão, disse a fonte, explicando que o documento foi redigido conjuntamente por técnicos da Presidência da República e do Governo.

O porta-voz precisou que a preparação do documento foi conduzida pelo constitucionalista português Pedro Bacelar de Vasconcelos, conselheiro do presidente Xanana Gusmão e que está em Timor-Leste.

Na elaboração do documento participaram ainda o jurista da Presidência da República, Fransciso de La Torre, o vice-ministro dos Recursos Naturais, Minerais e Política Energética, José Teixeira, e José Guterres, jurista e chefe de gabinete de Mari Alkatiri.

No final da reunião de dois dias do Conselho de Estado, o órgão de consulta do Presidente da República, Xanana Gusmão anunciou hoje ter assumido a "responsabilidade principal" pelas áreas de defesa e segurança e decretou "medidas de emergência" para pôr termo à violência no país.

Além dos aspectos contidos na declaração lida pelo Presidente, Xanana Gusmão disse que aconselhou o primeiro-ministro a demitir os ministros da Defesa, Roque Rodrigues, e do Interior, Rogério Lobato, por considerar que aqueles ministérios devem ter "novas pessoas" para lidar com a crise em Timor-Leste.

"Aconselhei o primeiro-ministro [Mari Alkatiri] a considerar que os dois ministérios devem ter novas pessoas, novos elementos para lidar com a actual situação de crise", afirmou Xanana Gusmão.

ASP.

Muito interessante

East Timor reported by the Lusophone Blogosphere

DN Online

Contigente da GNR deve partir depois de amanhã Armando Rafael Portugal antecipou para depois de amanhã a partida dos 120 militares da GNR para Timor-Leste.

A revelação foi ontem feita pelo ministro de Estado e da Administração Interna, António Costa, numa altura em que a Austrália colocou em Díli cerca de 70 elementos da sua polícia federal, havendo indicações de que esse número poderá chegar muito rapidamente aos 190 homens.

Uma decisão que não estava contemplada nos diversos acordos bilaterais que têm sido estabelecidos pelas autoridades de Díli com Portugal, Austrália, Malásia e Nova Zelândia, sob supervisão da ONU, e que é susceptível de poder criar novas fricções entre Lisboa e Camberra.

Quanto mais não seja porque o envio destes polícias australianos não foi articulado com Portugal, correndo-se, assim, o risco de uma sobreposição de duas forças de segurança distintas na mesma cidade.

Quando, à partida, era suposto só existir a GNR, razão pela qual o grosso das tropas enviadas pela Austrália seria concentrado nas montanhas em torno de Ermera e de Aileu, fazendo frente aos eventuais revoltosos timorenses.

Designadamente aos militares que se afastaram ou que foram afastados das forças armadas (F-FDTL) ou até da polícia (PNTL).O que não parece estar a ocorrer, tendo os militares da Nova Zelândia sido já desviados para Aileu, substituindo os australianos [ver gráfico].

Uma situação idêntica à que levou Lisboa a intervir, no domingo, junto do secretário-geral da ONU para que fosse assegurada a devida protecção das forças australianas ao presidente do Parlamento timorense, Francisco Guterres (Lu-Olo) e ao primeiro-ministro, Mari Alkatari.

O que até, então, não estava a suceder, apesar das promessas da Camberra.Coincidência ou não, o facto é que Portugal decidiu enviar de uma vez só o seu contigente para Timor-Leste, invocando o estado de prontidão da companhia da GNR.

Pelo que a sua partida só está agora dependente do transporte, tendo o DN apurado que o Governo tenciona fretar um avião de carga para este efeito.

À semelhança do que sucedeu com a operação da GNR no Iraque.

De acordo com as informações obtidas pela Lusa em Díli, a GNR, que já dispõe de três elementos no terreno desde domingo, está a preparar-se para instalar o seu comando em PortBatt, no bairro de Caicoli, recuperando um edifício que já acolheu os capacetes-azuis portugueses no período que antecedeu a independência, em 2002.

Ao lado da GNR estarão 16 elementos dos Grupos de Operações Especiais (GOE) da PSP, dois dos quais passaram a assegurar a protecção do representante da ONU em Timor-Leste, Sukehiro Hasegawa.

Leitores

"Caro Senhor Ministro Ramos Horta no inicio de todo este processo portou-se à altura de um estadista. Prestigiou a liderança desse país.

Não precisava de agora ser um vulgar carreirista para provocar na opinião internacional a sensação de que Timor é um País sem lideres. "

Xanana assume defesa e segurança e anuncia medidas emergência

Díli, 30 Mai (Lusa) - O presidente de Timor-Leste, Xanana Gusmão, anunc iou hoje ter assumido a "responsabilidade principal" pelas áreas da defesa e seg urança e anunciou um conjunto de "medidas de emergência" para pôr termo à violên cia no país.

Numa declaração sem direito a perguntas após dois dias de reunião do Co nselho de Estado, Xanana Gusmão admitiu ainda a possibilidade de vir a decretar o estado de sítio em Timor-Leste, "em conformidade com os preceitos constitucion ais devidos, designadamente a necessária autorização prévia do Parlamento Nacional".

As medidas de emergência anunciadas por Xanana Gusmão incluem a "entreg a voluntária e imediata de armas de fogo, munições, explosivos, armas brancas ou qualquer equipamento militar às autoridades, designadamente às forças internacionais".
EL.

Apelo

Caso assistam a algum distúrbio esta noite enviem-nos uma mensagem de email para:

timoronline@gmail.com

mais tarde daremos um número de telemóvel para enviarem SMSs de emergência.

Leitores

"Claro que todos nós já vimos este filme de “queima” de arquivos incómodos, assim de repente lembro-me também de queimas nos tribunais em Pristina (Kosovo), de queimas da documentação eleitoral no Parlamento de Belgrado (Sérvia) anunciadora da “revolução” que depôs o Milosevic, já para não termos de recuar até ao incêndio do Bundstag na Alemanha nazi.

E os 1800 tropas australianas que supostamente aí estão para proteger pessoas e bens, continuam impávidas e serenas a dar cobertura a incendiários e pilhadores…claro que para estes a situação está mais "safe", muitíssimo mais! "

GNR até 5ª feira em Dili

Desde as 10 da manhã, comboio de viaturas da GNR a caminho do aeroporto de Figo Maduro.

MENTIRA (1)

In ABC Radio. 30.05.2006

"Defence Minister Brendan Nelson says Dili is safer now than when Australian forces arrived last Thursday to calm weeks of unrest between government soldiers and rebel forces.


"The day that the request (for assistance) arrived there were raging gun battles in the streets of Dili," he said.
"From that period of time we've now gone to an environment ... of declining evidence of rogue, criminal gang-related activity on the streets of Dili.

"It remains a dangerous place but it is safer than it was.""

Hoje, o Presidente da República assumiu o controlo das forças de segurança.

Vamos ver o que muda.

Segundo testemunha no local, Alfredo reinado está em Maubisse com australianos.

Leitores

"Acho que o nosso ministro (com todo o respeito) neste momento devido ao stress parece apresentar ‘crises de personalidade’ não sabe quando está a falar como Ministro ou quando esta a falar como Nobel prize laureate, acho que deveria iniciar qualquer comentário dizendo, ‘Como ministro acho …’ ou ‘Pessoalmente acho …’.

Ainda me lembro de ler os textos de Pessoa e tentar descobrir ‘quem’ tinha escrito tais versos… No caso de Ramos-Horta é fácil, quando são criticas ao governo fa-lo a título pessoal ou como nobel prize laureate, quando são comentários sobre acções conjuntas… metamorfoseou-se para Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação."

Leitores

"Acho que o nosso ministro (com todo o respeito) neste momento devido ao stress parece apresentar ‘crises de personalidade’ não sabe quando está a falar como Ministro ou quando esta a falar como Nobel prize laureate, acho que deveria iniciar qualquer comentário dizendo, ‘Como ministro acho …’ ou ‘Pessoalmente acho …’.

Ainda me lembro de ler os textos de Pessoa e tentar descobrir ‘quem’ tinha escrito tais versos… No caso de Ramos-Horta é fácil, quando são criticas ao governo fa-lo a título pessoal ou como nobel prize laureate, quando são comentários sobre acções conjuntas… metamorfoseou-se para Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação."

Leitores

"Deslealdade do Ramos Horta?!... Não!... Só contaram pra você!... Ele é lá capaz de uma coisa dessas!... :-) "

Leitores

"Deslealdade do Ramos Horta?!... Não!... Só contaram pra você!... Ele é lá capaz de uma coisa dessas!... :-) "

Leitores

"É incrível a incapacidade dos australianos em terem mão na situação. Não havia protecção aos tribunais, em Fatuhada continuaram as lutas, etc.

Parece que um primeiro grupo de GNRs chega amanhã a Dili."

Leitores

"As declarações do Ramos Horta de que o governo (dele!) falhou miseravelmente a gestão da crise parecem-me, no mínimo, desleais. E não servem senão quem deseja que a situação apodreça ainda mais. Tinha os líderes políticos timorenses por dirigentes de excepção, nos últimos dias tenho questionado profundamente essa convicção. "

Leitores

"Segundo o enviado da TSF, há bocado em directo, quando se aperceberam de que o 1º Ministro sairia pela porta lateral, as ''dezenas'' de manifestantes deram largas ao seu desagrado com promessas que voltariam em breve para pegar fogo ao Palácio das Cinzas. O responsável pela segurança do Palácio veio à rua tentar acalmar o descontentamento dos que assim se manifestavam!!!

Que repulsa sinto! "

No comments

Ramos-Horta diz governo "falhou miseravelmente" admite remodelaçãoDíli, 30 Mai (Lusa) - O ministro dos Negócios Estrangeiros timorense, José Ramos-Horta admitiu hoje que o seu governo "falhou miseravelmente" na gestão da crise das últimas semanas em Timor-Leste, indicando que ainda hoje poderá ha ver uma remodelação no executivo.

Em declarações à cadeia de televisão australiana Nine, Ramos-Horta canalizou grande parte das culpas para o chefe do executivo, Mari Alkatiri, alvo político dos principais ataques populares.

...

PR vai ser principal responsável pela segurança e defesa

Díli, 30 Mai (Lusa) - O presidente da República de Timor- Leste, Xanana Gusmão, vai ser o principal responsável pela segurança e defesa do país por um período de 30 dias, prorrogável, disse à Lusa uma fonte que participou na reunião do Conselho de Estado.

A decisão foi aprovada hoje pelo Conselho de Estado, reunido desde segunda-feira, e prevê "mecanismos de coordenação entre o Presidente da República e o primeiro-ministro nas áreas de defesa e segurança", precisou a fonte que pediu anonimato.

"A decisão tem uma validade de 30 dias, é de cariz excepcional e pode ser prorrogada se necessário. O Presidente será o responsável principal, mas não único pela segurança e defesa de Timor-Leste", afirmou a fonte no final da reunião.

"O PR, em colaboração e coordenação com o primeiro-ministro e presidente do Parlamento Nacional vai tomar medidas para pacificar a situação. Mas tudo o que é da competência do governo, é o governo que vai executar", afirmou.

A fonte referiu que a decisão de hoje não refere especificamente mudanças no executivo do primeiro-ministro Mari Alkatiri, que podem ocorrer, mas serão tomadas no Conselho de Ministros.

A questão do afastamento de alguns ministros, nomeadamente Roque Rodrigues, da Defesa Nacional, e Rogério Lobato, da Administração Interna, "foi discutida na reunião", confirmou a fonte.
ASP.
Lusa/Fim

Ministros da Defesa e Interior saem, Xanana assume segurança

Díli, 30 Mai (Lusa) - Os ministros da Defesa e do Interior do Governo timorense vão ser exonerados dos cargos e o Presidente da República assumirá o controlo completo nas áreas da defesa e segurança, disseram à Lusa fontes do Conselho de Estado.

Segundo as mesmas fontes, que pediram o anonimato, esta decisão é o resultado dos dois dias de reunião do Conselho de Estado, órgão consultivo do Presidente da República, convocado para debater a crise político-militar no país.

Roque Rodrigues e Rogério Lobato, os actuais ministros da Defesa e da Administração Interna, têm sido duramente criticados nas últimas semanas pela sua actuação na crise com as forças de segurança de Timor-Leste, que se agudizou com o desmembramento da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) e divisões nas Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL).

O anúncio formal do que ficou acordado na reunião do Conselho de Estado vai ser feito ainda hoje em conferência de imprensa a realizar no Palácio das Cinzas, sede da Presidência.

EL.
Lusa/Fim

Leitores (2)

"Posso ter ouvido mal, mas ha pouco foi divulgado que o Ramos Horta tera acusado directamente o Alkatiri de ser o responsavel pela instabilidade e violencia nas ruas............estranho.....ou nao...?! "

Leitores (1)

Às vezes até dá para rir: esse "venerável" jornal, The Australian, vê alguma esperança na situação:

"But not all is bleak.The strongest grounds for resisting despair are that there is a small but growing number of younger East Timorese who have fresh ideas and are keen to build a better future for their country. Some of these are Australian-trained."

Ora, não podemos duvidar o empenho de muitos jovens timorenses, mas a marca de qualidade da formação australiana é que dá lugar para dúvidas: vejam só o exemplo do Major Reinado!

Neste momento

Grupo de 20 ou 30 pessoas gritam à porta do Palácio das Cinzas palavras de ordem como "Morte ao Alkatiri".

Intervalo

Até já.

Entendimento absoluto PR e PM

Acabou neste momento Conselho de Segurança.

Segundo fontes presidenciais e governamentais houve um total entendimento entre o Presidente da República, Xanana Gusmão e o Primeiro-Ministro Mari Alkatiri!

Só a GNR pode impedir o caos no território - militar timorense

Díli, 30 Mai (Lusa) - A GNR é a única força policial que pode impedir que o caos continue em Timor-Leste, disse hoje à Lusa o tenente-coronel Filomeno Paixão, oficial de ligação entre as Forças Armadas timorenses e os militares australianos.

"É urgente e necessário que a GNR venha depressa. Ouvi dizer que vinham sexta-feira, mas receio que então já não haja casas para queimar e pessoas para matar", afirmou Filomeno Paixão.

Defensor de uma actuação "firme e decidida" para enfrentar "este tipo de vandalismo", o tenente-coronel Filomeno Paixão reconheceu que a polícia timorense "ficou destruída" na sequência da crise político-institucional que afecta o país.

"Nada podemos esperar da nossa polícia, que foi destruída a 75 por cento", acrescentou.

As autoridades timorenses solicitaram a Portugal o envio de uma companhia (120 militares) da GNR para Timor-Leste para manter a ordem pública, após confrontos em Díli nas últimas semanas que provocaram vários mortos e de uma onda de pilhagem e destruição de habitações e edifícios públicos.

O ministro de Estado e da Administração Interna português, António Costa, garantiu segunda-feira que os 120 elementos da GNR que vão para Timor-Leste já estão "em estado de prontidão" e partirão ainda esta semana se existir transporte aéreo disponível.

Não abandonam Timor-Leste!

A equipa da CEM - Companhia de Electricidade de Macau que tem um contrato de gestão da EDTL e composta por nove portugueses, garante que se encontram em funções, para garantir o normal funcionamento da EDTL.

Segundo um responsável da direcção "O centro de produção de energia está a funcionar, assim como a venda de energia de contados pré-pagos. Nenhum responsável da equipa da CEM vai sair de Timor-Leste".

A responsável da AdP Timor-Leste, empresa da AdP - Águas de Portugal, declarou que "O nosso projecto na ilha de Ataúro não teve qualquer interrupção até à data e todos elementos da AdP Timor-Leste encontram-se em funções e presentes no território. E assim vamos continuar."

Segundo o coordenador dos Planos de Urbanização de Díli e Baucau do Gertil - Grupo de Estudos de Reconstrução de Timor-Leste, todos se encontram a trabalhar em plena normalidade, tendo respondido afirmativamente ao Governo timorense, quando questionados por este, que estavam disponíveis para continuar a sua intervenção.

Também o responsável da Dalan- Engenharia, Estudos e Projectos se encontra no território.

Declarações recolhidas junto do administrador da Timor-Telecom, garantem que todos os elementos da Direcção da Timor-Telecom se encontram a trabalhar.

(ACTUALIZAÇÃO) Assim como:

Caixa Geral de Depositos - BNU que tem todo o seu staff no território de Timor-Leste e a trabalhar e a ENSUL, o Hotel Timor, o Hotel/ Restaurante Vasco da Gama e os portugueses a trabalhar no Banco Mundial, PNUD-Justica...

e tantos, tantos outros, que estão realmente a mostrar como se deve estar.

(Obrigado a quem nos enviou esta informação).

Continuação do Conselho de Estado

Presidente da República e Primeiro-Ministro já se encontram no local onde vai decorrer a continuação do Conselho de Estado.

De um leitor (1)

"Esta passividade será intencional? será que pretendem mostrar que Timor é ingovernável e que só resta à ONU impôr um "protectorado" à la Kosovo e entregar a sua administração à... Austrália? "

Carta do Assessor do Primeiro-Ministro

Camaradas:

O meu corpo está a dizer que atingiu o seu limite.
Quando há três semanas rompi o gémeo, foi-me recomendado descanso. Como todos nós, pouco tenho tido.

Continuei a trabalhar. Mais jornalistas, mais comunicados, mais declarações.

Por lealdade ao primeiro-ministro mas tambémpor convicção.

Na quarta-feira caótica, uma rajada esporádica disparada para o ar à portado Hotel Timor obrigou-me a correr, sem as muletas.

A lesão agravou-se.

Depois vieram as dores nas costas, companhia contínua nos últimos dias. A juntar ao stress e à tensão.

Por tudo isto, neste momento, por muito que me custe, a minha saúde obriga-me a sair de Timor-Leste.

Faço-o com um sentimento de enorme tristeza– foi-me extremamente difícil dizer ao primeiro-ministro que vou a Portugal tratar-me –, lágrimas nos olhos, dominado pela sensação de estar à beira do meu limite físico.

Mas saio com a certeza de que, daqui a um mês, quando já não precisar das muletas e estiver recuperado, aqui regressarei, esperançado em que os irmãos timorenses, à frente das suas divergências e diferenças – que as têm –tenham entretanto posto o interesse colectivo de fazer construir um Estado independente, a promoção do progresso económico e do desenvolvimento, e,acima de tudo, o combate à pobreza.

Tenho fé.

Para os que com coragem e convicção aqui vão continuar, deixo-vos o meu mais forte abraço. E uma certeza: a luta continua!

Até logo.

Rui Flores
Assessor de Imprensa do Primeiro-Ministro

Saqueados edifícios do Ministério Justiça e Procuradoria-Geral

Díli, 30 Mai (Lusa) - Os gabinetes do Ministério da Justiça, da Procuradoria-Geral e da Direcção de Terras e Propriedades de Timor- Leste foram hoje alvo de saques e roubos, disse à Lusa o vice-ministro da Justiça timorense, Manuel Abrantes.

"É muito triste. Isto vai destruir anos de trabalho. Estamos a voltar à estaca zero", afirmou Manuel Abrantes, admitindo que, para já, é impossível confirmar os danos e determinar se os saques envolvem apenas equipamento e material.

"Para quem teve tanto ânimo, passou os momentos tão difíceis de começar este processo, ver isto assim é totalmente desmoralizador", disse Manuel Abrantes, contactado telefonicamente em Díli.

Um grupo de civis armados com catanas e outras armas brancas destruiu janelas e portas no edifício da Procuradoria-Geral e entrou no gabinete da Unidade de Crimes Graves, responsável pelas investigações de crimes cometidos em 1999.

Desconhece-se, para já, se os atacantes - empenhados no roubo de equipamento e material de escritório - terão ou não destruído ou roubado alguma da documentação associada ao período antes e depois do referendo de 1999 - em que morreram cerca de 1.500 timorenses.

Ainda assim, os documentos do processo foram deitados ao chão durante o ataque, que ocorreu na manhã de hoje (hora local) e que alguns funcionários timorenses no local tentaram, sem sucesso, impedir.

"Estava cheio de medo. Ainda tentei travar o ataque, mas não fui capaz", disse aos jornalistas Abílio Reis, funcionário da Procuradoria-Geral, explicando que os seguranças das Nações Unidas que estavam no local fugiram.

Manuel Abrantes admitiu à Lusa que ele próprio ainda não pode confirmar a situação nos locais dos saques.
"Não posso dizer o grau do impacto no futuro. Pode ser que se estejam a ficar pelos saques e vandalismo, mas há computadores e equipamento de escritório roubado e isso vai demorar a substituir", admitiu.
"A insegurança não me permite verificar tudo. Há receio de que possamos ser apanhados na confusão e nesta falta de lei e ordem que domina a cidade", frisou.

Amândio Benevides, provedor-adjunto de Direitos Humanos e Justiça, também contactado telefonicamente pela Lusa, lamentou os roubos e manifestou preocupação "pelo estado dos documentos".

Um funcionário do Ministério da Justiça timorense disse à Lusa que os indivíduos que atacaram o edifício, situado perto da Universidade de Díli, roubaram equipamento informático e material de escritório.

Os saques aos edifícios públicos confirmam o agravamento da situação de lei e ordem na capital timorense, onde hoje voltaram a verificar-se confrontos, roubos e saques em várias zonas da cidade, com mais casas e outros edifícios incendiados.
A segurança na capital tem vindo a melhorar em algumas zonas devido ao destacamento no terreno de militares australianos, que na segunda-feira viram ampliados os seus poderes para deter os indivíduos envolvidos na violência.

Timor-Leste vive os seus piores momentos de tensão, instabilidade e violência desde que se tornou independente, há quatro anos, na sequencia da eclosão, há mais de um mês, de uma crise político-militar que tem sido marcada por divisões no seio das Forças Armadas e da Polícia Nacional, e pelo mal-estar entre o Presidente da República, Xanana Gusmão, e o chefe do governo, Mari Alkatiri.

Vários dias de confrontos, principalmente em Díli e arredores, de militares contra militares, e entre estes e elementos do corpo da Polícia Nacional, envolvendo populares, provocaram já vários mortos e feridos e criaram uma situação de instabilidade e insegurança generalizadas no país.

Nos últimos dias, grupos de civis armados têm vindo a conduzir saques, roubos e uma campanha de destruição de propriedade privada e pública em vários pontos da cidade.

Face à deterioração da segurança no país, as autoridades timorenses solicitaram ajuda militar e policial à Austrália, Nova Zelândia, Malásia e Portugal para repor a ordem.
ASP.
Lusa/Fim

Militares dissidentes e australianos reúnem-se, tiros em Ermera

Díli, 30 Mai (Lusa) - Os militares dissidentes timorenses e responsáveis das forças armadas australianas vão encontrar-se hoje em Ermera, distrito onde terá havido tiroteio na noite passada, disse à Lusa o porta-voz dos peticionários, Gastão Salsinha.

A reunião, ao princípio da tarde em Timor-Leste, é a segunda entre dissidentes e responsáveis australianos e constitui mais uma tentativa para resolver a crise militar e política que se vive actualmente em Timor-Leste.
Gastão Salsinha disse à Lusa que na noite passada foram ouvidos diversos disparos em Gleno (sede do distrito de Ermera) e que por isso, na reunião, os militares dissidentes vão pedir o apoio das forças australianas.

"Registaram-se esta noite seis casos de tiroteio. Os disparos foram feitos por militantes da Fretilin, com armas ilegais, que dispararam, para assustar, contra as casas das famílias dos peticionários e contra membros dos partidos políticos da oposição", acusou.

Segundo o militar, os peticionários não responderam aos tiros por não estarem armados.

O ex-tenente Gastão Salsinha é o líder do grupo de ex- militares que se auto-denominam de "peticionários" e que se refugiaram nas montanhas após os confrontos de Díli no final de Abril.

Os ex-militares liderados por Salsinha foram os responsáveis pela manifestação de 24 de Abril na capital timorense, um movimento de protesto que, cinco dias depois degenerou em violentos confrontos.
Na base da convocação da manifestação e no texto da petição que assinaram figuram queixas de discriminação étnica com reflexos no acesso a promoções.

Os majores Alves +Tara+ e Marcos Tillman abandonaram no início de Maio, com o major Alfredo Reinado, a hierarquia de comando das Falintil- Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL) por contestarem a actuação das forças armadas na tarde do dia 28 e na manhã seguinte, em Díli, durante confrontos com os participantes na manifestação organizada por ex-militares afectos a Salsinha.

A primeira reunião entre as forças australianas e Gastão Salsinha e os três outros líderes das facções militares dissidentes ocorreu em Ermera no passado domingo.

TROPAS AUSTRALIANAS NÃO ACTUAM

Impávidos perante vários grupos de jovens que se envolveram em confrontos violentos, em Comoro e na Rotunda do aeroporto.

Testemunhámos.

Fontes governamentais testemunham que os apelos de membros do governo não são suficientes para a intervenção dos militares.

Continuação do Conselho de Estado

Daqui a pouco vai continuar o Conselho ed Estado, no final do qual se aguarda uma declaração.


Ministro Ramos-Horta acumula pastas de Negócios Estrangeiros e Defesa?
Antonino Bianco com a pasta do Interior?
Recolher obrigatório a partir e hoje?
Reformulação das FDTL?

Comentário (12)

"I appeal to all academics, supporters and friends of East Timor to stop and think before giving your personal opinions about the current crisis to the press and to the email lists.

This is already an incendiary situation.

Don't throw more grenades into it for the sake of airing your own opinion.

It is hypocritical to complain about the Australian government interfering in East Timorese government and then to attack the East Timorese prime minister and undermine his government in such a public way.

Don't let us act as witting or unwitting provocateurs in such a volatile situation.

Don't undermine East Timorese confidence in their own government still further.

The consequences if the Alkatiri government falls are potentially disastrous.

The time for assessment comes later. Think before you speak or write. "

Comentário (11)

Caros amigos, queria dizer-vos que já sabemos o paradeiro da esposa do Carlos Borromeu. Estão bem e o Carlos mais sossegado. Abraço e força, não desmobilizem!

Se preisarem de fazer algum contacto para Portugal, mandem vir.

Comentário (9)

"120 manifestantes em frente ao Palacio das Cinzas ja da' para a Lusa fazer muito estrondo.

sabem porque?

Porque a manifestacao exigia a queda do Alkatiri. Imagino quando o maior partido deste pais sair a rua e fazer a contra-manifestacao.

Que fara' a Lusa? Sera' que vai dar tambem muita importancia?

Os senhores da Lusa estao mais e' a fazer jogadas dos australianos, americanos e outros que querem ver este pais subjugado.

Nao e' verdade o senhores da Lusa? "

Comentário (8)

"Irmão Xanana quando gritaste ao mundo que a Austrália estava a roubar o petróleo dos Timorenses revelaste uma coragem que fez com que o mundo respeitasse Timor.

Não estará na altura de gritar novamente e questionar qual é a ajuda que a Austrália, através do seu exército, pretende prestar a Timor?! Ou então não... é demasiado evidente! "

Comentário (7)

"O' Sr. Bispo Basilio, li a sua entrevista e deu-me a entender que a igreja esta por detras, mais uma vez, dessas manifestacoes e desta crise....

Tenho acompanhado a situacao em Timor-Leste e acho que tanto o sr.Bispo como o seu colega D.Ricardo parece-me que querem ocupar os lugares no Governo ou melhor ser dirigentes politicos. Ou outros interesses?

Nao deitem areia nos olhos do povo.

Deus vos pordoe! "

Comentário (6)

"Que Deus os perdoe e os ilumine!

Porque, apesar de apelarem à demissão do Sr. Primeiro Ministro, apesar de afirmarem que "É evidente que o povo não gosta dele (Alkatiri)" e "D. Ricardo tem uma certa razão.

E não é só ele que o diz, são todos os timorenses e toda a gente de bom senso",'esqueceram-de' de apelar à calma, à Paz, de dirigir um apelo directo aos 'jovens'/vândalos e terroristas, de apelar ao sentimento do coração de Jesus!

Que estranha forma de actuar! Lembrem-se que são Bispos.

Lembrem-me dos votos que proferiram, lembrem-se de qual o papel missionário que deveriam estar a desempenhar ...Mas como se nada disto fosse suficiente ... esqueceram-se de fazer um apelo à ajuda humanitária para todos os que já nem têm nada para comer!

Sim, esses mesmos que na missa lhes confiam as poucas moedas que têm no bolso!Surpreendente... "

Comentário (5)

"Despachem-se porque é "urgente" distribuir "batatas fritas" à população que está com fome! "

Comentário (4)

"Esperem até o embaixador americano sair do Palácio das Cinzas.Senão, coitado, não lhe era possivel cumprir os calendários de visitas aos "afectados" pela "crise"! "

Comentário (2)

1 300 militares para meia duzia de putos descontrolados não chegam?

Um ou dois elementos da Goe portuguesa sem nada fazerem puseram os putos em pânico e em fuga?

Alguém me pode explicar... bom, explicar... sei lá!

"Tanques vão, tanques vêm, madrugada afora.... na linha do mar há calma de qualquer maré, nos pés das montanhas há luz quente a arder.

vejo tantos soldados e decido não escrever sobre a guerra.

meus olhos ardem da fumaça da desilusão. mexo os dedos nas imagens que insistem em ficar na minha alma que aqui, lusitanamente, eu chamo de ecrã.

Ouço risos e medos encravados no meio destas montanhas cheias de sol do dia sempre a nascer. tem o menino que chora, o homem que se desespera, a mulher que enlouquece. todos resistem, juntos.

a loucura é amiga da dor, e tantos jovens Neros, com suas catanas, não tem fita métrica e não sabe usar dosador.

Pois tirem daqui esses homens soldados que apenas olham o triste sentir de um timor que quer abrir a boca do crocodilo e falar a verdade sem pudor. desamarrem o crocodilo, deixem-no conhecer seu mar, ignorem o rico fundo negro, mandem a fumaça arder sob outro sol, sob outros verdes interesses quiças escusos, los ka lae!
Dame"

"Compreendo sinceramente os professores que querem sair. Mas compreendo também os que desejam ficar. Ambas as vontades são legítimas.Não compreendi foi a decisão, desmentida depois, do nosso Governo dar ordem de retirada a todos, quando, pelas notícias que chegaram de lá, a segurança e a vida dos nossos professores não estava em risco.

Se estivessem não haveria alternativa por muito que a saída doesse a Timor.Mas nas presentes circunstâncias obrigar a regressar aqueles que desejam lá ficar, porque esperam poder ainda fazer algo, porque esperam poder dar um sinal de esperança para todos os timorenses que com eles conviveram dia após dia nas salas de aulas, nos mercados, nas mikrolets, nos restaurantes, nos pequenos negócios aqui e ali, por solidariedade enfim com um povo a quem Portugal já traiu demais. História antiga eu sei. Mas que não se repita.

Os timorenses gostam de nós. Confiam em nós. Abandoná-los, numa decisão política genérica, sem razão verdadeiramente válida, para mim configura-se como nova traição.No meu íntimo ontem houve um desejo, apaixonado admito que sim, mas, até ao desmentido, a minha vontade foi pegar num avião e voar para lá. Para que sintam os timorenses, pelo menos os que eu conheço, que eu não os abandonei.

Ainda bem que a razoabilidade dos nossos governantes venceu, de acordo com o bom exemplo dado pelo Prof. Freitas do Amaral. Lukutassi "

Comentário (1)

"Ó D. Basílio, se o povo não grama o Mari, nas próximas eleições não votem nele!

É assim que funciona esta coisa da democracia, que até ver, e por mais teorias post-colonialistas que por aí haja, parece ser o único modelo que, de alguma forma, assegura que cada pessoa tenha direito à expressão própria.

Estar a «molhar a sopa» nesta altura, de crise aguda, e tentar pressionar a saída fora de um contexto eleitoral parece-me muito pouco leal, à falta de melhor expressão.

Não estará Vª Senhoria a tomar os seus desejos pela realidade. Quem não quer ser lobo não lhe veste a pele, ou será que o seu discurso é o exemplo acabado da busca da serenidade?

Se Vª Exª ler isto, aceite as mais cordiais saudações. "

Eficácia

Díli, 29 Mai (Lusa) - Um número indeterminado de casas e lojas de venda arderam hoje em Bidau, na zona oriental de Díli, obrigando os cinco professores destacados pelo Instituto Camões que ali residem a sair de casa, disseram à Lusa moradores no bairro.

Os distúrbios, protagonizados por civis empunhando armas tradicionais, resultaram no incêndio de quase todas as lojas de venda de combustíveis e de produtos alimentares, numa extensão de centenas de metros, entre a marginal da capital timorense e o Hospital Nacional Guido Valadares.

Os cinco professores nunca estiveram sob ameaça dos grupos de civis responsáveis pela violência, mas a proximidade dos incêndios levou-os a refugiarem-se no bairro da Cooperação, ao lado do Hotel Timor.Agentes do Grupo de Operações Especiais (GOE), da PSP, efectuaram entretanto várias rondas junto da residência dos professores do Instituto Camões, para garantir a segurança dos bens daqueles docentes.(...)

Distúrbios e confrontos durante a noite

Vários bairros de Díli foram palco de confrontos entre grupos de jovens.

Todos os portugueses estão bem.

Cavaco Silva tem esperança no regresso da "paz e tranquilidade"

Lisboa, 29 Mai (Lusa) - O Presidente da República, Cavaco Silva, reconheceu hoje que existe "alguma tensão" entre os portugueses residentes em Timor-Leste, mas disse haver esperança de que os principais responsáveis políticos timorenses consigam "trazer paz e tranquilidade" ao país.

"Os portugueses em Timor vivem momentos de alguma tensão", admitiu Cavaco Silva, à margem da visita que hoje realizou a vários concelhos do Algarve, no âmbito do Roteiro para a Inclusão.

Numa alusão à reunião de hoje e terça-feira do Conselho de Estado timorense, Cavaco Silva disse existir esperança que "a reunião possa trazer mais paz e tranquilidade ao território", permitindo aos portugueses residentes no país "prosseguir o seu trabalho".

Cavaco Silva reiterou ainda que Portugal tem preparado um plano de emergência para resgatar os portugueses residentes em Timor- Leste, caso a situação no terreno se deteriore.

"Existe um programa preparado de emergência, caso seja necessário evacuar os portugueses", disse.

Portugueses no território sem danos à integridade física - GOE

Lisboa, 29 Mai (Lusa) - O comandante do grupo de operações especiais (G OE) da PSP, Maginha da Silva, realçou hoje que "não há cidadãos nacionais" em Ti mor-Leste que tenham sofrido danos à sua "integridade física" desde que eclodira m os distúrbios naquele território.

Maginha da Silva falava numa conferência de imprensa para apresentar um balanço da actividade operacional que os GOE têm realizado em Timor-Leste desde que chegaram ao território para assegurar a protecção da embaixada, do pessoal diplomático e dos portugueses que residem na antiga colónia portuguesa.

O primeiro grupo de elementos dos GOE chegou a Timor-Leste a 09 de Maio , tendo seguido mais oito elementos no dia 25 de Maio.

Recentemente os GOE viram-lhes atribuída uma nova missão: assegurar a p rotecção do chefe da missão da ONU em Timor-Leste.

Nos últimos cinco dias, referiu Maginha da Silva, foram realizadas quat ro operações de transporte de portugueses para o aeroporto, tendo ainda esta for ça de operações especiais da PSP respondido a 27 pedidos de auxílio de cidadãos nacionais, provocados por distúrbios nas imediaçóes dos locais onde vivem ou tra balhem.

Na presença do ministro da Administração Interna, António Costa, Maginh a da Silva pormenorizou que os elementos dos GOE participaram ainda em 26 desloc ações de cidadãos nacionais e em oito operações de segurança na deslocação de pe ssoal diplomático.

Durante o encontro com os jornalistas, Maginha da Silva entrou em conta cto, via telemóvel, em alta voz, com o sub-comissário Abel Batalha, dos GOE em T imor-Leste, tendo este relatado que às 00:30 deslocaram duas equipas para o loca l de residência de um português porque, nas imediações, se registaram distúrbios .
As equipas conseguiram serenar os ânimos e apreender duas catanas e uma matraca.

Segundo Abel Batalha, quando se apercebe que há distúrbios nas imediaçõ es, a comunidade portuguesa telefonema para os elementos do GOE e esta força, de ntro das limitações terreno, tenta actuar o mais rapidamente possível.

O ministro António Costa agradeceu ao intendente Maginha da Silva e a t odo o pessoal do GOE pela forma como têm cumprido esta "missão de elevado risco" .

Segundo António Costa, os GOE "têm honrado Portugal e contribuído para manter a confiança dos portugueses que permanecem em Díli".

O ministro enfatizou que a comunidade portuguesa é aquela que mais "tem resistido" em permancer no território, apesar dos distúrbios verificados.

Quanto a um plano de evacuação dos portugueses, num cenário de agravame nto da situação, António Costa explicou que essa avaliação caberá ao Ministro do s Negócios Estrangeiros, muito embora, conforme explicou Maginha da Silva, essa avaliação deva incluir uma consulta técnica aos GOE.

Há 500 cidadãos nacionais em Timor-Leste, sendo que 40 tomaram a inicia tiva de sair, embora muitos o tenham feito porque já tinham férias marcadas, jus tificou Maginha da Silva.

O comandante dos GOE adiantou que há muitos poucos portugueses fora de Díli, uma vez que a maioria se concentrou na capital timorense.
FC/HM.

"Solução de unidade" deverá ser anunciada 3ª feira...

Lisboa, 29 Mai (Lusa) - O ministro dos Negócios Estrangeiros, Freitas do Amaral, afirmou hoje ter "informações fidedignas" sobre uma "solução de unidade" a anunciar terça-feira pela liderança timorense, mas lembrou que Portugal continua a ter disponíveis meios para evacuação, "se for necessário".

à chegada ao aeroporto de Figo Maduro, proveniente de Espanha, Freitas do Amaral disse aos jornalistas que "a situação política entre os órgão superiores do Estado timorense evoluiu bem" e afirmou que "é provável que amanhã o Presidente Xanana Gusmão possa anunciar uma solução de unidade", que passará "eventualmente por uma remodelação do Governo de Timor-Leste".

O ministro ressalvou que "nas ruas a situação não está totalmente normalizada, mas está melhor do que nos últimos dias".

Portugal tem meios de transporte "perto de Timor-Leste para uma eventual evacuação dos cidadãos portugueses" e esses meios "vão continuar afectos a esse fim, mas não houve ordem ou declaração de evacuação por parte do estado português", afirmou.

"Não faria sentido decretar a evacuação geral dos portugueses ou em especial dos professores", afirmou o ministro, declarando-se bastante satisfeito com a perspectiva de uma solução negociada e em paz para a insegurança que se vive em Timor.

"Era essencial que os órgãos de soberania dessem um exemplo de unidade", defendeu.

Questionado sobre uma ordem de evacuação que terá partido da embaixada portuguesa em Timor-Leste, Freitas do Amaral afirmou que "alguém interpretou mal instruções que recebeu" e terá declarado aos professores "que iam partir numa retirada organizada pelo Governo português".

Negando "falta de sintonia" entre a diplomacia portuguesa em Lisboa e Díli, Freitas do Amaral disse lamentar o sucedido e anunciou a abertura de um inquérito no Ministério.

Freitas do Amaral frisou que os professores portugueses em Timor-Leste foram "autorizados a sair com o bilhete de regresso" que levaram quando foram dar aulas no território, mas "fá-lo-ão a título individual, com o bilhete pago pelo Estado".

O ministro adiantou que houve já portugueses que pediram para sair de Timor-Leste, através de um pedido à embaixada, que forneceu protecção dos elementos do Grupo de Operações Especiais da PSP até ao aeroporto.
Questionado ainda sobre críticas dirigidas pelo primeiro- ministro australiano, John Howard, à liderança timorense, o chefe da diplomacia portuguesa afirmou que foram "inconvenientes".

"Não são declarações correctas nem ajudam a restabelecer a ordem pública e resolver o problema do amotinamento de seiscentos militares expulsos das Forças Armadas timorenses", argumentou.

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.