Aprendeu com eles a meter-se na política interna de outros países...

The Age
Endorsement: Jose Ramos Horta supports Margherita Tracanelli.
Peter Ker
November 6, 2007

Ramos Horta backs Howard rival in Bennelong

EAST Timor President Jose Ramos Horta has weighed into the 2007 federal election campaign by passionately endorsing a direct opponent of Prime Minister John Howard in the Sydney electorate of Bennelong.

Despite foreign leaders traditionally staying out of Australia's domestic politics, Mr Ramos Horta has lent his support to Margherita Tracanelli, who is contesting Bennelong for the Climate Change Coalition party.

In a glowing 103-word email tribute seen by The Age yesterday, Mr Ramos Horta said Ms Tracanelli was "very hardworking, articulate and eloquent".

He then speculated over her winning Bennelong, which Mr Howard holds by 4.1 per cent.

"She will be a convinving (sic), powerful voice in the Federal Parliament," he said. Ms Tracanelli worked for Mr Ramos Horta in East Timor as a communications consultant during the 1990s.

In the statement, which was prefaced with a note saying "Here it goes, a sentence for you" and signed with the letter "J", Mr Ramos Horta praises Ms Tracanelli for her commitment to environmental causes.

"Margherita Tracanelli is one of those human beings with a heart and passion," he said. "For me, a good leader, a true leader, is someone who has a heart, who is compassionate and is passionate about what she/he believes in, someone who cares about the poor and the dispossessed of this planet.

"Margherita is one such person who cares and is passionate about our environment, our planet, about the harm we have done to our own common home, the home of humanity, the home of our children."

Ms Tracanelli also has a handwritten personal reference signed by Mr Ramos Horta dated October 30, 1996.

The Age contacted Mr Ramos Horta's media spokesman, Joel Maria Pereira, in Dili yesterday in an attempt to confirm the tribute.

Mr Pereira said he could not contact Mr Ramos Horta because the President was visiting regional parts of East Timor and would not return to Dili until later this week.

But Ms Tracanelli said she was good friends with Mr Ramos Horta, and he had written the note on Sunday in full knowledge that it would be made public. "I told him I was going to stand and he said 'I would vote for you'," she said.

"I normally wouldn't use him but I thought this is an occasion in which I should pull out all the stops."

Ms Tracanelli said Mr Ramos Horta was fully aware of the significance of Bennelong being the home seat of the Prime Minister. But she added there was no bad blood between Mr Ramos Horta and Mr Howard.

"He knows it is worthwhile because he understands the security issue of climate change," she said.

Ms Tracanelli also has a 2004 reference from former Australian Defence Force chief General Peter Cosgrove relating to her work in East Timor, but being more than three years old, it does not endorse her political ambitions to claim Bennelong.

Earlier this year, US President George Bush said he would not prejudge the decision of Australian voters when asked if Australia's alliance with the US would weaken under a Rudd Labor government.

Mr Ramos Horta has links to many Australian politicians. Foreign Affairs Minister Alexander Downer previously described him as "a friend" while former Victorian Labor premier Steve Bracks now works as an unpaid adviser to the East Timorese Government.

The Climate Change Coalition has several high-profile candidates in NSW, with science guru Dr Karl Kruszelnicki on the Senate ticket, and former deputy mayor of Sydney, Dixie Coultan, contesting the lower house seat of Wentworth against Environment Minister Malcolm Turnbull.

TRADUÇÃO:

Endosso: José Ramos Horta apoia Margherita Tracanelli.

Peter Ker
Novembro 6, 2007

Ramos Horta apoia rival de Howard em Bennelong

O Presidente de Timor-Leste José Ramos Horta entrou pesadamente na campanha das eleições federais de 2007 ao endossar com paixão uma opositora directa do Primeiro-Ministro John Howard no círculo eleitoral de Sydney, Bennelong.

Apesar dos líderes estrangeiros tradicionalmente se manterem arredados das políticas domésticas da Austrália, o Sr Ramos Horta deu o seu apoio a Margherita Tracanelli, que está a disputar Bennelong pela partido Coligação da Mudança Climática.

Num glamoroso email de louvor de 103 palavras, visto ontem pelo The Age, o Sr Ramos Horta disse que a Srª Tracanelli era "muito trabalhadora, articulada e eloquente".

Depois especulou sobre ela ganhar Bennelong, que o Sr Howard venceu pela diferença de 4.1 por cento.

"Ela será uma voz convincente (sic), poderosa no Parlamento Federal," disse. A Srª Tracanelli trabalhou para o Sr Ramos Horta em Timor-Leste como consultira de comunicações durante os anos 1990s.

Na declaração, que foi prefaciada com uma nota que dizia "Aqui vai, uma frase para si" e assinada com a letra "J", o Sr Ramos Horta louva a Srª Ms Tracanelli pelo seu compromisso com causas ambientais.

"Margherita Tracanelli é um desses seres humanos com coração e paixão," disse. "Para mim um bom líder, um verdadeiro líder é alguéwm que tem coração, que é compassivo e é apaixonado pelo que acredita, alguém que cuida dos pobres e dos desapossados deste planeta.

"Margherita é uma destas pessoas que se preocupa e é apaixonada com o ambiente, com o nosso planeta, com os estragos que causámos na nossa casa comum, a casa da humanidade, a casa dos nossos filhos."

A Srª Tracanelli tem ainda uma referência pessoal escrita à mão assinada pelo Sr Ramos Horta datada de 30 de Outubro de 1996.

The Age contactou o porta-voz para os media do Sr Ramos Horta, Joel Maria Pereira, ontem, em Dili numa tentativa para confirmar o elogio.

O Sr Pereira disse que não podia contactar o Sr Ramos Horta porque o Presidente estava em visita em partes regionais de Timor-Leste e só regressaria a Dili mais tarde nesta semana.

Mas a Srª Tracanelli disse que era uma grande amiga do Sr Ramos Horta, e que ele tinha escrito a nota no Domingo sabendo que seria tornada pública. "Disse-lhe que ia concorrer e ele disse 'votarei em ti'," disse ela.

"Normalmente não o usaria mas pensei que esta é uma ocasião em que devo usar todos os apoios."

A Srª Tracanelli disse que o Sr Ramos Horta sabe perfeitamente o significado de Bennelong ser o círculo eleitoral da casa do Primeiro-Ministro. Mas acrescentou que não há más vontades entre o Sr Ramos Horta e o Sr Howard.

"Ele diz que vale a pena porque compreende a questão de segurança das mudanças climáticas," disse ela.

A Srª Tracanelli tem também uma carta de referência de 2004 do antigo Chefe das Forças de Defesa Australianas General Peter Cosgrove relativa ao seu trabalho em Timor-Leste, mas tendo mais de três anos não endossa as suas ambições políticas de ganhar Bennelong.

No princípio deste ano, o Presidente dos USA George Bush disse que não pre-julgaria a decisão dos eleitores Australianos quando lhe perguntaram se a aliança da Austrália com os USA ficaria enfraquecida sob um governo do Labor de Rudd.

O Sr Ramos Horta tem ligações com muitos políticos Australianos. O Ministro dos Estrangeiros Alexander Downer descreveu-o antes como "um amigo" enquanto o antigo premier de Victoria do Labor Steve Bracks trabalha agora como conselheiro não pago do Governo Timorense.

A Coligação da Mudança Climática tem vários candidatos de alto perfil na NSW, com o guru da ciência Dr Karl Kruszelnicki na disputa do Senado, e o antigo vice-presidente da câmara de Sydney, Dixie Coultan, a disputar o lugar da câmara baixa de Wentworth contra o ministro do Ambiente Malcolm Turnbull.

Dos Leitores

David deixou um novo comentário na sua mensagem "Militar australiano insulta deputados":

Muito se preocupa a Ministra da Justiça com Rogério Lobato, que nunca fugiu da justiça.

Mas nem uma palavra sobre o foragido Reinado.

Será cobardia?...

Militar australiano insulta deputados

Os deputados da Comissão de Negócios Estrangeiros, Defesa e Segurança foram insultados por um militar australiano das Forças de Estabilização, quando se encontravam numa missão em Covalima, reunidos com o chefe da polícia local.

O militar queria interromper a reunião para falar com o chefe da polícia, sem motivo, mesmo depois dos deputados se terem identificado e explicado que se tratava de uma reunião da Comissão.

O militar começou aos gritos a dizer que não queria saber quem eram e que queria que a reunião acabasse.

Os deputados mostraram-se indignados e o militar continuou a dizer que queria lá saber quem eram.

A missão era presidida pelo Presidente da Comissão, o deputado do CNRT Duarte Nunes, acompanhado pelos deputados David Ximenes, Ana Pessoa e o comandante L7.

O chefe da polícia não interrompeu a reunião.

Mais uma amostra da falta de respeito dos militares australianos e mais uma provocação..

Mas o Presidente Ramos-Horta continua a defendê-los e o PM Xanana caladinho...

Parlamento Nacional - Agenda no. 32/II - Segunda-Feira, 5 de Novembro de 2007

Gabinete de Relações Públicas

A Sessão Plenária de hoje foi presidida pelo Vice-Presidente do Parlamento Nacional, Sr. Vicente da Silva Guterres coadjuvado pela Secretária da Mesa, Sra. Maria Terezinha Viegas e pelas Vice-Secretárias, Sra. Maria da Costa Exposto e Sra. Teresa Maria de Carvalho.

Esteve presente nesta sessão plenária a Ministra da Justiça, Sra. Lúcia Lobato, que prestou esclarecimentos aos parlamerntares sobre a situação do cidadão Rogério Tiago Lobato, bem, como, em geral, sobre tribunais e estabelecimentos prisionais.

No período de antes da ordem do dia teve lugar a discussão e votação do voto de protesto no. 3/II- pelo tratamento indecoroso de um militar australiano das Forças de Estabilização Internacionais, de nome Cole, em relação aos Deputados da Comissão de Negócios Estrangeiros, Defesa e Segurança Nacionais.

Depois do debate no plenário, a Mesa do Parlamento decidiu convocar uma reunião entre os presidentes das bancadas parlamentares.

No período da ordem do dia continuou a discussão e votação, na generalidade e especialidade, do Orçamento do Parlamento Nacional.

A discussão da Proposta de Lei em epígrafe continua amanhã dia 6 de Novembro de 2007.

UNMIT – MEDIA MONITORING - Monday, 5 November 2007

"UNMIT assumes no responsibility for the accuracy of the articles or for the accuracy of their translations. The selection of the articles and their content do not indicate support or endorsement by UNMIT express or implied whatsoever. UNMIT shall not be responsible for any consequence resulting from the publication of, or from the reliance on, such articles and translations."

National Media Reports

President Ramos Horta asking for audit of Fretilin Government

President José Ramos-Horta has promised to audit the former Fretilin government to find out whether or not corruption existed between 2002 and 2007.

President Ramos-Horta suspects that the burning of the Customs Office was a planned action by Fretilin to burry all the documents of the party’s corruption.

“I do not believe people who were looking for computers burnt customs house,” said the President on Thursday (1/11) in Comoro.

On the other hand, a member of the CNRT party, Aderito Hugo da Costa, has said that there should be an audit of the Fretilin Government. (STL and DN)

Ramos Horta defends the ISF

President José Ramos-Horta has strongly defended the action of the International Security Forces (ISF) after an IDP who was shot at the Airport IDP camp last week.

President Ramos-Horta said that ISF and UNPol never act brutally against any people; however if there is action, there will be reaction, he said.

“ISF and UNPol never act without direction. Some members of the IDP camp at the airport and Jardim have acted irresponsibly and used provocation,” said the President.

The IDPs at the airport want the ISF in Timor-Leste to be withdrawn from the country.

However, President Ramos-Horta said that the ISF presence is still needed as long as the institutional reform of the National Police of Timor-Leste (PNTL) and the Falintil Defence Force of Timor-Leste)(F-FDTL) is ongoing. (TP)

The State believes Singapore should investigate previous Government

President José Ramos-Horta said that the State has decided to have an international audi from Singapore to investigate the work of the previous Government, starting with the former Prime Minister Mari Alkatiri all the way to Prime Minister Estanislau da Silva.

President Ramos-Horta said that the investigation should also look into the burning of Customs House as well as corruption and nepotism during Fretilin’s governance.

The President is also asking Prime Minister Xanana Gusmão to be careful with some members of Fretilin who are still in the Alliance government, as they could make the Government collapse. (TP)

Poverty reduction: a program to fulfill the President’s campaign promise

The member of the National Parliament from the Democratic Party (PD), Gertrudes Moniz, affirmed that the program of poverty reduction initiated by President José Ramos-Horta is intended to fulfill his Presidential campaign promise during the presidential elections.

Mrs. Moniz said that the program is good; however, it will overlap with other competent ministries.

The National Parliament has suggested the President of the Republic should work within his duties rather than mixing everything randomly. (TP)

Timor-Leste and RI should convene criminal investigation

The Director of Judicial System Monitoring Program (JSMP), Timotio de Deus, said that the Government of Timor-Leste and Indonesia has to convene a criminal investigation to find the truth about the border shooting of a civilian of Timor-Leste by the Indonesian military.

“The state of the two nations has to have a deep criminal investigation to identify the cause of shooting,” said Mr. de Deus.

President to visit eastern part of the country

The President José Ramos-Horta will visit Baucau, Viqueque and Lautem districts over the next four days to meet with the population, including Fretilin supporters, to explain his decision of forming an alliance government.

The head of presidential cabinet, Jose M. S. Turquel said that the president is going to convince the people that he is not the president for the western part of the country, but rather, the president of whole of Timor-Leste. (DN)

TL community’s contribution to ISF is important

The commander of International Security Forces (ISF), John Hutcheson has said that part of the mission of the ISF is tow work with Timorese communities and the F-FDTL to guarantee stability.

“We have a plan for a technical team from the ISF and the F-FDTL to work together.

By having them cooperate, they will develop an atmosphere of security in the country,” said Mr. Hutcheson. (DN)

TRADUÇÃO:

UNMIT – MONITORIZAÇÃO DOS MEDIA - Segunda-feira, 5 Novembro 2007

"A UNMIT mão assume nenhuma responsabilidade pela correcção dos artigos ou pela correcção das traduções. A selecção dos artigos e o seu conteúdo não indicam apoio ou endosso pela UNMIT expresso ou implícito. A UNMIT não será responsável por qualquer consequência que resulte da publicação de, ou das consequências de tais artigos e traduções."

Relatos dos Media Nacionais

Presidente Ramos Horta pede auditoria ao Governo da Fretilin

O Presidente José Ramos-Horta prometeu auditar o antigo governo da Fretilin para descobrir se existiu ou não corrupção entre 2002 e 2007.

O Presidente Ramos-Horta suspeita que o incêndio da Casa da Alfândega foi uma acção planeada pela Fretilin para queimar todos os documentos da corrupção do partido.

“Não acredito que gente que andava à procura de computadores queimasse a cada da alfândega,” disse o Presidente na Quinta-feira (1/11) em Comoro.

Por outro lado, um membro do CNRT, Adérito Hugo da Costa, disse que devia haver uma auditoria ao Governo da Fretilin. (STL e DN)

Ramos Horta defende as ISF

O Presidente José Ramos-Horta defendeu fortemente a acção das Forças Internacionais de Segurança (ISF) depois de ter sido atingido a tiro um deslocado do campo de deslocados do Aeroporto na semana passada.

O Presidente Ramos-Horta disse que as ISF e a UNPol nunca actuaram com brutalidade contra ninguém; contudo se há acção, haverá reacção, disse.

“As ISF e a UNPol nunca actuaram sem direcção. Alguns membros dos campos de deslocados do aeroporto e do Jardim actuaram irresponsavelmente e usaram a provocação,” disse o Presidente.

Os deslocados do aeroporto querem que as ISF saiam de Timor-Leste e que regressem ao seu país.

Contudo, o Presidente Ramos-Horta disse que a presença das ISF é ainda necessária enquanto estiver em curso a reforma institucional da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) e das Falintil Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL). (TP)

O Estado acredita que a Singapura deve investigar o Governo anterior

O Presidente José Ramos-Horta disse que o Estado decidiu ter uma auditoria internacional da Singapura para investigar o trabalho do Governo anterior, começando com o antigo Primeiro-Ministro Mari Alkatiri até ao Primeiro-Ministro Estanislau da Silva.

O Presidente Ramos-Horta disse que a investigação deve ainda investigar o incêndio da Casa da Alfândega bem como a corrupção e o nepotismo durante a governação da Fretilin.

O Presidente pede também ao Primeiro-Ministro Xanana Gusmão para ser cuidadoso com alguns membros da Fretilin que estão ainda no governo da Aliança, visto que eles podem fazer o Governo desmoronar. (TP)

Redução da pobreza: um programa para preencher a promessa da campanha do Presidente

A deputada do Parlamento Nacional do PD, Gertrudes Moniz, afirmou que o programa de redução da pobreza iniciado pelo Presidente José Ramos-Horta tem a intenção de preencher a promessa da sua campanha Presidencial.

A Srª. Moniz disse que o programa é bom, contudo, sobrepõe-se a outros ministérios competentes.

O Parlamento Nacional sugeriu que o Presidente da República deve trabalhar de acordo com as suas competências em vez de misturar tudo ao acaso. (TP)

Timor-Leste e a RI devem juntar a investigação criminal

O Director do Programa de Monitorização do Sistema Judicial (JSMP), Timótio de Deus, disse que os Governos de Timor-Leste e da Indonésia têm que juntar uma investigação criminal para descobrir a verdade acerca dos disparos na fronteira contra um civil de Timor-Leste pelos militares Indonésios.

“O Estado das duas nações deve fazer uma profunda investigação criminal para identificar os disparos,” disse o Sr. de Deus.

Presidente vai visitar a parte leste do país

O Presidente José Ramos-Horta visitará os distritos de Baucau, Viqueque e Lautem nos próximos quatro dias para se encontrar com a população, incluindo apoiantes da Fretilin, para explicar a decisão de formar o governo da aliança.

O chefe do gabinete do presidente, Jose M. S. Turquel disse que o presidente vai convencer as pessoas que não é o presidente da parte oeste do país, mas o presidente de todo o Timor-Leste. (DN)

È importante a contribuição da comunidade de TL para as ISF

O comandante das Forças Internacionais de Segurança (ISF), John Hutcheson disse que parte da missão das ISF é trabalhar com as comunidades Timorenses e com as F-FDTL para garantir a estabilidade.

“Temos um plano para uma equipa técnica das ISF e das F-FDTL trabalharem juntas.

Ao tê-las a cooperar, desenvolverão uma atmosfera de segurança no país,” disse o Sr. Hutcheson. (DN)

O que disse Reinado e que a ABC se "esqueceu" de transcrever

Comentário na sua mensagem Fugitive Reinado slams 'corrupt' international jud...":

I heard this interview in full. It is interesting that of all the outrageous things he said, and he said many, this is the one that ABC picks up on.

He also said he did not trust either Horta and Xanana and that he would not give himself up unless they would also be in the witness box with him to answer their responsibility for the crisis.

But he also said the Prosecutor General should be there too. There will noone left to try him after he has disqualified everyone for one reason or another.

He also laughed at Horta's attempts to broker a peace plan with him and at the National and International NGOs holding dialog with him.

He said this of Movimento Unidade Nacional Justica (MUNJ) "This is not an NGO. This is a group we set up." And of the Geneva Center for Dialog: "They only arranged one meeting with the president and I because they did not get the US$5 million they had to get to do this job". He said other things.

But also importantly is that he said he would never hand in his weapons because they do not belong to anyone except the people and ask the people they want him o keep the weapons.

He says he is maintaining peace with them. So much for the PMs peace plan. He was really annoyed a number of times when the reporter asked him about laying down arms....he said he would never do that and people should not just keep talking about that....why should he hand over his arms.

He denied at least twice being able to engage in a political solution effort. sates he is a military figure and "thats that".

He says he is not like the other politicians, like Xanana and Horta and others who promise this and that.

In contrast Alkatiri's name only came up once.....and in the context of Horta and Xanana having to go to court. He said Alkatiri should also be a witness in court to answer for things done during the crisis.

So why is the ABC just interested in this line about the judges? Because it suits their government's line also.

And who was their translator for the reporter Chris Buckley when he met with Reinado and others, Ceu Lopes, of Timor Aid fame. Will she and her husband Juan Federar, both close allies of Horta, ever answer for the wasted millions from their "aid junket" in 1999 - 2003 with money from donors? I don't think so. Juan Federer, thanks to Horta is now running an international UN approved NGO and making lots of money. Nice work if you can get it.

TRADUÇÃO:

Ouvi toda esta entrevista. É interessante que de todas as coisas escandalosas que ele disse, e ele disse muitas, é esta que a ABC escolheu.

Ele disse também que não confia nem no Horta nem no Xanana e que não se vai entregar a não ser que eles estejam também no banco dos réus com ele para responderem pelas suas responsabilidades na crise.

Mas disse ainda que também deve estar lá o Procurador-Geral. Não ficará ninguém de fora para o julgar depois dele ter desqualificado toda a gente por uma ou por outra razão.

Riu-se também das tentativas do Horta para fazer um acordo de paz com ele e das ONG’s Nacionais e Internacionais que andam em diálogo com ele.

Ele disse isto do Movimento Unidade Nacional Justiça (MUNJ) "Este não é uma ONG. Este é um grupo que nós montámos." E do Centro de Geneva para o Diálogo: "Eles apenas arranjaram um encontro do presidente comigo porque eles não obtiveram os US$5 milhões que pediram para fazer este trabalho". Disse outras coisas.

Mas também o mais importante é que ele disse que nunca entregará as suas armas porque elas não pertencem a ninguém excepto ao povo e perguntem ao povo se querem que ele mantenha as armas.

Ele diz que está a manter a paz com elas. É isto o plano de paz do PM. Ficou realmente aborrecido várias vezes quando o repórter lhe perguntou sobre entregar as armas....disse que nunca faria isso e que as pessoas não deviam continuar a falar sobre isso....porque é que ele devia entregar as suas armas.

Ele negou por duas vezes ser capaz de se engajar num esforço de solução política. Diz que é uma figura militar e "pronto ".

Ele diz que não é como outros políticos, como Xanana e Horta e outros que prometem isto e aquilo.

Em contraste o nome de Alkatiri apenas surgiu uma vez.....e no contexto de Horta e Xanana terem de ir a tribunal. Disse que Alkatiri deve ser também uma testemunha no tribunal para responder por coisas feitas durante a crise.

Assim porque é que a ABC apenas se interessou com essa tirada sobre os juízes? Porque se ajusta à linha do seu governo também.

E quem é que foi o tradutor do repórter Chris Buckley quando ele se encontrou com Reinado e outros, a Céu Lopes, conhecida do Timor Aid. Alguma vez irão ela e o marido Juan Federar, ambos aliados próximos do Horta, responder pelos milhões desperdiçados no "lixo de ajuda " em 1999 - 2003 com o dinheiro dos dadores? Penso que não. Juan Federer, graças ao Horta está agora a dirigir uma ONG internacional aprovada pela ONU e a fazer muito dinheiro. Bom emprego para quem o consegue apanhar.

Fugitive Reinado slams 'corrupt' international judges

ABC News Online
Posted Sun Nov 4, 2007 11:46am AEDT
Updated Sun Nov 4, 2007 11:55am AEDT

Reinado is demanding the removal of international judges before he hands himself over to police.

Reinado has been on the run with a group of armed supporters since he escaped from Dili's jail more than a year ago.

He still faces a murder charge over his role in last year's violent crisis.

The rebel leader has told Radio National's Background Briefing program he will not surrender while East Timor's court system is corrupted by judges and lawyers from other countries.

"Those countries come here, the Portuguese speaking countries, mostly Angola, Mozambique, Brazilian, and Portuguese," he said.

"All those poor Africans that until now they still kill each other, they have their dictator system. And you have Portugal, they think they are somebody, but they're the poorest country in Europe."

TRADUÇÃO:

O foragido Reinado critica juízes internacionais 'corruptos'
Postado no Domingo Nov 4, 2007 11:46am AEDT
Actualizado Domingo Nov 4, 2007 11:55am AEDT


Reinado está a pedir a remoção dos juízes internacionais antes dele próprio se entregar à polícia.

Reinado tem andado em fuga com um grupo de seguidores armados desde que fugiu duma prisão de Dili há mais de um ano atrás.

Enfrenta ainda acusações de homicídio pelo seu papel na crise violenta do ano passado.

O líder amotinado disse ao programa Background Briefing da Rádio Nacional que não se entregará enquanto o sistema jedicial de Timor-Leste estiver corrompido por juízes e advogados doutros países.

"Esses países vêm para cá, os países de língua Portuguesa, a maioria de Angola, Moçambique, Brasileiros e Portugueses," disse.

"Todos esses pobres Africanos que até agora se andam a matar uns aos outros, têm os seus sistemas de ditadores. E há Portugal, pensam que são alguém, mas são o país mais pobre na Europa."

NOTA DE RODAPÉ:

HAHAHAHAHAH....

E o que diz o Primeiro-Ministro Xanana, agora? Não era suposto a questão da rendição "pacífica" estar praticamente resolvida?..