quinta-feira, agosto 16, 2007

Reunião alargada do Comité Central da FRETILIN, A FRETILIN regressará à base

Jornal Nacional Semanário - 12 de Agosto de 2007

O Presidente da Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (FRETILIN), Francisco Guterres “Lú-Olo”, na sua intervenção na reunião alargada do Comité Central do partido, afirmou que foi tomada uma decisão, pela qual a FRETILIN deseja regressar à base para reunificar os seus parceiros das antigas Frentes Armada e Clandestina, com o objectivo de reforçar o mesmo partido.

Francisco Guterres “Lú-Olo” fez estas declarações em conferência de imprensa aos jornalistas após ter terminado a reunião alargada do Comité Central da FRETILIN (CCF), em Delta Nova, na semana passada :

«Através desta reunião, queremos regressar à base e reunificar os nossos compatriotas. Continuamos a honrar os que faleceram. Há sobreviventes da ex-Frente Armada que neste momento estão na vida política e outros que, como militares, não podem estar envolvidos na vida política; outros há ainda, da ex-Frente Clandestina. Onde quer que estejam, continuaremos a procurá-los e a reunificá-los na grande família da FRETILIN, por termos sofrido e chorado juntos, nos tempos da resistência», explica Lú-Olo.

Segundo Lú-Olo, para realizar essa iniciativa, através da reunião alargada do CCF, a FRETILIN convidou também parceiros como Victor da Costa, membro do Grupo FRETILIN Mudança, Midar, entre outros:

«Este encontro teve ainda a participação do representante do CPD-RDTL, Egas da Costa, do Secretário-Geral da UNDERTIM, Sr. Cristiano da Costa, da Vice-Presidente do PNT, Aliança de Araújo (em representação do Presidente do PNT), do Secretário-Geral do PDRT, Osório Mau Leki, do representante da ASDT, Feliciano Fátima Alves, entre outros», explicou.

O Presidente do partido histórico informou ainda que no encontro alargado do CCF a FRETILIN marcou bem a sua posição relativamente à formação do novo Governo. Se o Presidente da República convidar o segundo partido, o Conselho Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), e os seus aliados para formar Governo, a FRETILIN considerará esse Governo como inconstitucional, porque não abonará a favor dos valores da democracia, expressos pelo povo na eleição do passado dia 30 de Junho.

Portanto, na reunião alargada do CCF, ficou assim prevista a troca de ideias e a análise da situação política enfrentada pelo povo e pela FRETILIN, com a delineação de um caminho justo para avançar:

«Pensamos que os quadros, militantes e simpatizantes e todo o povo têm grandes expectativas para enfrentar tudo o que poderá surgir no nosso País. A FRETILIN desde já tem falado ao povo sobre a sua convicção firme de estabelecer a paz e a estabilidade para o povo, para que o povo possa viver a paz no seu País, segundo os princípios da FRETILIN, que se baseiam na tolerância. Mas “tolerância” não significa ter paciência ou ficar calado no lugar. Tolerância, neste caso, significa uma acção para avançar. Não significa também que já não há tolerância para avançar e deve ser feita outra coisa», declarou Lú-Olo.

Segundo o dirigente, a FRETILIN mantém o seu princípio, que é o de reforçar a paz e a estabilidade na jovem nação de Timor-Leste:

«Através deste princípio desejamos afirmar que no anúncio do resultado das eleições, este mesmo resultado foi validado pelo Tribunal de Recurso reconhecendo apenas a Aliança Democrática (AD), constituída pelos partidos KOTA e PPT, a coligação ASDT/PSD, e os partidos CNRT, FRETILIN, PUN, UNDERTIM e PD, não a AMP. Este foi o resultado registado no Tribunal. Entre todos os partidos, a AD e a coligação, a FRETILIN obteve a maioria dos votos. Do resultado da eleição a FRETILIN obteve 21 cadeiras e foi assim juridicamente legitimada para formar Governo. Porém, tudo se tornou numa confusão com a existência da AMP, que após a eleição transformou a FRETILIN numa minoria», esclareceu o Presidente do partido.

O ex-Presidente do Parlamento Nacional adiantou ainda que na reunião alargada do CCF foi discutida a situação dos 21 deputados da FRETILIN e dos deputados da AD que durante dois dias se retiraram do Parlamento Nacional, analisando se os deputados das duas bancadas deverão ser permanentemente retirados do Parlamento ou se deverão regressar a este Órgão:

«Ouvimos opiniões sem tomar decisões. Vamos marcar novamente uma reunião da Comissão Política Nacional (CPN) da FRETILIN, onde deverá ser tomada uma decisão sobre o assunto», salientou.

Lú-Olo informou também que durante a reunião do CCF foram discutidos outros assuntos, como a criação de uma Comissão de Estudos de Definição de Estratégia Política da FRETILIN e a formação dos quadros, no futuro.

Além dos nomes já referidos, este encontro contou também com a presença do Presidente do PDC, António Ximenes, como porta-voz da LDP, e de vários membros da Frente Clandestina, Frente Armada, etc.

UNMIT - Security Situation - Thursday 16 August 2007

This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.

The security situation in Timor-Leste is still tense.


United Nations police officers (UNPol) in conjunction with the national police of Timor-Leste (PNTL) and the International Stabilisation Force (ISF) remain fully deployed to respond to any disturbances that may occur.

Early this morning in Dili, a security guard was shot in the leg whilst on duty in Delta-2. The facts are still being established, but it is believed that the house he was guarding was being attacked by unknown assailants at around 0150hrs and that, to scare off the assailants, the resident of the house fired a warning shot which ricocheted off the ground and struck the security guard. UNPol have taken the victim to Dili hospital. Police are investigating.

Last night in Lautem, three masked man set fire to a primary school in Bauro village and attacked two security guards. Police extinguished the fire before it caused serious damage. The two security guards sustained minor machete wounds and were taken to Los Palos hospital for treatment.

Last night in Covalima, police received reports that Beco market was on fire. They attended the scene and found that the fire had only caused minor damage to the market. Police have detained five people for questioning.

No security incidents were reported in Baucau or Viqueque districts yesterday. All government offices and schools remain closed in Viqueque.

The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.

Press Release from the Global Leadership Fund about Concern over recent Violence in Timor-Leste

PRESS RELEASE

As friends of Timor Leste who were present during the peaceful elections in June and met the leaders of the main political parties, we are deeply concerned at the violence that has greeted the forming of the new government. Democracy is about channelling the differences that exist within every society through the appropriate institutions created to preserve the peace, the freedom of expression and the rule of law. If there are disagreements about the constitutionality of the process they must be resolved peacefully through the legally established courts.

Violence on the streets and the senseless destruction of public property will never solve them. We call upon the leadership of all political parties to continue to urge restraint on their followers and to take the necessary measures to ensure that their instructions in this regard are followed throughout the country. The people of East Timor have seen too much destruction in their lives and it is unworthy of the free and fair election which they so successfully held that they should be suffering again.

Signed: Cassam Uteem (former President of Mauritius)
Mike Moore (former Prime Minister of New Zealand)
Sir Robin Christopher (GLF Secretary General)
GLF Global Leadership Foundation
14 August 2007

Novo endereço do blog "TIMOR LOROSAE NAÇÃO"

BLOG "TIMOR LOROSAE NAÇÃO" EM BLOGSPOT

DEVIDO A AVARIAS TÉCNICAS INSUPERÁVEIS, ATÉ AO MOMENTO, OPTÁMOS PELA APRESENTAÇÃO DO "TIMOR LOROSAE NAÇÃO" EM BLOGSPOT.

OS RESTANTES BLOGS DA "FÁBRICA DOS BLOGS", ATÉ AGORA COM SERVIDOR NIREBLOG, TERÃO O SEU DESTINO REAVALIDO OPORTUNAMENTE.

PEDIMOS DESCULPA PELO OCORRIDO.

O NOVO ENDEREÇO É: http://timorlorosaenacao.blogspot.com


POSTERIORMENTE, APÓS O ESCLARECIMENTO TÉCNICO DA SITUAÇÃO, DECIDIREMOS SE A MUDANÇA SERÁ PROVISÓRIA OU DEFINITIVA.

Ramos-Horta: «Não demorei assim tanto» a indigitar novo PM

Diário Digital / Lusa
07-08-2007 9:59:00

O presidente da República de Timor-Leste afirmou que não demorou «assim tanto» a indigitar o novo primeiro-ministro e, em entrevista à agência Lusa, insistiu que o processo de consultas ao longo de um mês «poupou tempo».

«Não demorei tanto assim» a anunciar o convite para formação de governo, declarou José Ramos-Horta, entrevistado pela Lusa um dia depois da indigitação de Xanana Gusmão e na véspera da posse do IV Governo Constitucional.

«O tempo que se demorou serviu para efectuar consultas e, afinal, esse processo poupou tempo», adiantou o chefe de Estado.

«Se não tivesse efectuado as consultas, seria acusado de tomar uma decisão apressada», adiantou José Ramos-Horta.

«Não havia tanta pressa porque apesar da crise as nossas instituições funcionaram», defendeu o Presidente.

«Compare a situação com a Guiné-Bissau e outros países aqui na região do Pacífico. Ao contrário, em Timor-Leste nunca houve funcionários com salários em atraso», disse.

«Os partidos pediram tempo», acrescentou o chefe de Estado, que reconheceu que, após quatro semanas de consultas, as lideranças políticas envolvidas «não mexeram um milímetro».

José Ramos-Horta salientou que não poderia ter indigitado o primeiro-ministro antes da primeira reunião do novo Parlamento, que ele pretendia que ocorresse «logo a seguir à validação dos resultados» das legislativas de 30 de Junho.

«Foi um assessor português do Parlamento que me explicou que isso seria impossível e chegaram a falar-me em meados de Agosto como data possível para a primeira reunião do parlamento», explicou José Ramos-Horta.

O Parlamento realizou a primeira sessão a 30 de Julho.

O Presidente da República declarou que o falhanço das negociações para um governo de grande inclusão «fica a crédito da Aliança» para Maioria Parlamentar (AMP), dos quatro maiores partidos da oposição.

«A Fretilin foi mais pragmática», disse Ramos-Horta.

«A Fretilin tem-se portado correctamente comigo», acrescentou o Presidente, que referiu a boa relação que mantém com o secretário-geral do partido maioritário, Mari Alkatiri.

«Ele foi a minha casa, estamos diariamente em contacto telefónico e ele está sempre disponível para me ouvir», explicou José Ramos-Horta.

Também o actual primeiro-ministro, Estanislau da Silva, mereceu elogios do Presidente da República, que referiu «o seu grande sentido de Estado e a grande dignidade» no exercício de funções.

«Em geral», as relações com Estanislau da Silva são mais fáceis do que com a Fretilin, admitiu José Ramos-Horta, «mas não só com ele, também com Ana Pessoa», ministra da Administração Estatal e figura influente do partido maioritário.

«A liderança da Fretilin tem-se portado comigo correctamente. Não tenho recebido senão provas de respeito pelo chefe de Estado», frisou Ramos-Horta.

Sobre as acusações da Fretilin de «golpe de estado constitucional», feitas segunda-feira por Mari Alkatiri, José Ramos-Horta remeteu para o Tribunal de Recurso e para a apreciação da legalidade da indigitação de Xanana Gusmão.

Quanto às «declarações menos delicadas» proferidas por membros da AMP nas últimas semanas, José Ramos-Horta salientou que «se não tivesse sido eleito, agora teriam Francisco Guterres "Lu Olo" na Presidência».

«Transporto uma cruz de pau pesada desde a eleição», afirmou José Ramos-Horta, repetindo uma expressão que usou na sua campanha eleitoral.

Nota de Rodapé:

Pudera... Há muito que estava decidido que indigitaria Xanana Gusmão como PM, ganhasse ou não este as eleições. Como se viu...

Timor: Situação continua «volátil e com violência esporádica»

Diário Digital / Lusa 15-08-2007 8:54:00
A Missão das Nações Unidas em Timor-Leste (UNMIT) informou hoje que a situação no país continua «volátil e com actos de violência esporádicos», após vários dias de tumultos públicos em vários pontos da região.

O sub-director do UNMIT, Eric Huck Gim, declarou em conferência de imprensa em Díli que a atmosfera local está tensa em Baucau e Viqueque, as principais cidades da região oriental do país, e que na capital as coisas tendem a acalmar.

«Em Díli, a situação está relativamente calma, embora subsistam incidentes esporádicos de pessoas atirando pedras em zonas como o Bairro Pite, o porto, Santa Cruz e Comoro», declarou o oficial, um general de brigada de Singapura.

«Quero reiterar que a ONU apoia o direito a manifestações, mas estas devem ser realizadas de maneira pacífica e através dos canais legais adequados», afirmou.

Segundo o responsável das Nações Unidas, «alterar a vida normal do país, como incendiar escolas e edifícios públicos e privados, fazer deslocar pessoas dos seus locais de residência e comprometer a segurança de pessoas não é o caminho para levar o país para a frente».

Os distúrbios em Timor-Leste foram desencadeados no dia 13 quando o Presidente timorense, José Ramos Horta, designou como primeiro-ministro Xanana Gusmão, do Conselho Nacional para a Reconstrução do Timor Leste (CNRT), e não o candidato da Fretilin, o partido vencedor das eleições de 30 de Junho passado.

Xanana Gusmão dirige uma coalição de quatro formações políticas que controla 37 dos 65 lugares do novo parlamento de câmara única, enquanto que a Fretilin, embora vencedora nas eleições, apenas obteve 21 deputados.

Timor-Leste atravessa uma crise política desde Abril de 2006.

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.