Dos Leitores

Margarida deixou um novo comentário na sua mensagem "FRETILIN denuncia rumores e manifesta disponibilid...":

1 - No dia 11 a US/EFE pôr a correr pelo mundo um texto com o tìtulo “Grupo de Jovens Atacam Colégio Salesiano e Estrupam Mundo”, onde relatava que no dia 10 de Agosto “cerca de cem timorenss atacaram e dstruíram ontem à noite um convento-escola em Baucau violentando várias estudantes, entre elas uma menina de oito anos, informaram hoje fontes da instituição.

O superior da ordem dos Salesianos, Basílio Maria Ximenes, atribuiu o ataque a supostos militantes da Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (Fretilin), descontentes com a nomeação de Xanana Gusmão como primeiro-ministro. "Os jovens que atacaram o convento e a escola são militantes da Fretilin. O pessoal e estudantes reconheceram alguns dos sujeitos que violentaram as estudantes no convento", acusou o padre salesiano.

Ximenes explicou que os militantes da Fretilin, partido liderado pelo ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri, consideram os sacerdotes e freiras da Igreja Católica como seus inimigos. "Condeno esta tragédia porque ocorreu no convento, um lugar sagrado, e entre as meninas há uma de apenas 8 anos", acrescentou. A Polícia de Baucau, cerca de 120 quilómetros a leste de Díli, confirmou à Efe o ataque ao convento-escola, e disse que abriu uma investigação para deter os suspeitos.”

2 - Horas depois, a Reuters retoma a mesma notícia com ligeiras variações onde a fonte (Basilio Maria Ximenes) é apresentada como “responsável pelo orfanato salesiano Don Bosco”, os perpetradores são “uma multidão” que “vandalizou e destruiu a escola primária daquele orfanato” e diz que “várias alunas foram abusadas sexualmente, incluindo uma menina de doze anos”.

3 – Em Portugal, tanto quanto me apercebi, estas notícias foram de imediato agarradas pelo jornal online Portugal Diário com o mesmo conteúdo da notícia da US/EFE mas citando como fonte a Rádio Vaticante (http://www.portugaldiario.iol.pt/noticia.php?id=842180&div_id=291), pela TSF e pelo Público Online.

Já no dia 12 as edições impressas do Público e do DN, atenuavam a informação (acrescentando que à Antena 1, a porta-voz da polícia das Nações Unidas, Kedma Mascarenhas, disse que se registaram apenas confrontos entre dois grupos rivais nas imediações do convento e que "não houve feridos entre as mulheres e as crianças"), mas durante praticamente todo o dia no Portugal Diário e no on-line do Público manteve-se exactamente o mesmo texto sem a rectificação da porta-voz da UnPol. Honra lhes seja feita não me apercebi de nenhum dos canais de TV nacionais tenham sequer mencionado tais “notícias”.

4 - Contudo, hoje, dia 13, logo pela manhã, deparei-me com uma peça na Euronews com todos os ingredientes – alastra a violência em TL, alegados seguidores da Fretilin destruíram casas e edifícios públicos em Díli e Baucau, mulheres e uma criança de 12 anos violadas em Baucau,a morte de uma menina em Viqueque, nem a ONU escapa ao clima de violência com o ataque à caravana, no domingo a Fretilin negou que estivesse a preparar um levantamento armado, etc, etc. etc. -. E esta peça está a passar todas as meias horas, intoxicando a Europa toda, pois que a Euronews é o canal televisivo patrocinado pelo Conselho Europeu. Não me espantaria que agora noutras TV's europeia – e não só! - repesquem esta salada-russa noticiosa.

5 - Há um velho ditado que muitas vezes tem sentido – quem os seus inimigos poupa, às mãos lhe morre.

Nesta questão houve um responsável dos Salesianos que espalhou mentiras repugnantes e difamações aberrantes para atacar a Fretilin, a honra de todos os seus militantes e seguidores e dar a ideia de que os Timorenses são uns selvagens bárbaros que não olham a meios para alcançar os seus fins.

Houve – e continua a haver - medias que foram e estão a ser o instrumento para a difusão dessas mentiras e difamações.

E há instituições que estão ou activamente (governo) ou passivamente (PR, PN, UNMIT, igreja) a colaborar nesta farsa que me parece ter o objectivo de mostrar ao mundo que TL é já um Estado falhado a precisar de ser tutelado.

E penso que se deve de imediato atalhar esta deriva anti-soberania e independência nacional e responsabilizar não apenas o autor da invenção, como os seus difusores e branqueadores.

Todos sabemos o papel que supostas “violações em massa” tiveram na preparação da opinião pública para a justificação de operações bélicas e de ingerências na soberania de nações (lembram-se da Bósnia?) e também todos nos lembramos que o ICG tem sede em Washington, delegação em Bruxelas, anda sempre de braço dado com o Vaticano e é presidido pelo Gareth Evans, o ex-MNE Australiano que fez a negociata da Austrália com a Indonésia sobre o petróleo do Mar de Timor à revelia da lei internacional.

NOTA DE RODAPÉ:

Mais grave ainda é o facto de Agio Pereira (Porta-voz do Governo) ter imediatamente dado voz a este boato, sem ter procurado obter qualquer confirmação, incitando assim ainda mais à violência. Lembramos que ainda não houve por parte do governo um desmentido ou um pedido de desculpas por tais acusações.

FRETILIN denuncia rumores e manifesta disponibilidade para participar em investigação conjunta sobre a violência

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado à Imprensa
12 de Agosto de 2007

FRETILIN denuncia rumores e manifesta disponibilidade para participar em investigação conjunta sobre a violência

A FRETILIN manifestou hoje a sua disponibilidade para participar numa investigação conjunta com funcionários das Nações Unidas sobre os relatos politicamente motivados relativos à violência em Timor-Leste, incluindo o ataque a uma caravana das Nações Unidas na passada sexta-feira, 10 de Agosto.


O Vice-Presidente da FRETILIN, Arsénio Bano, afirmou que o partido envidará todos os esforços para apoiar uma investigação conjunta com a Missão das Nações Unidas em Timor-Leste (UNMIT) com o objectivo de estabelecer os factos e prevenir a continuidade da violência.


“Condenamos todo e qualquer acto de violência e, mais uma vez, apelamos aos nossos apoiantes bem como aos de outros partidos para exercerem o seu direito legal de manifestação por meios pacíficos”, declarou Arsénio Bano.


Afirmou ainda que opositores da FRETILIN estão a disseminar rumores e boatos com o objectivo de enlamear a imagem da FRETILIN.


“Denunciamos em particular o rumor relatado pela comunicação social estrangeira de que membros da FRETILIN estão a distribuir armas com o objectivo de realizar uma insurreição armada. É inteiramente falso!


Foram disseminados rumores semelhantes no decurso do ano passado com o objectivo de subverter o governo da FRETILIN”.


Arsénio Bano afirmou que, aparentemente, o ataque perpetrado na passada sexta-feira contra veículos das Nações Unidas foi despoletado depois de a Polícia das Nações Unidas ter destruído panos e bandeiras de manifestantes pacíficos da FRETILIN.

“Apesar deste acto praticado pela Polícia das Nações Unidas ser de provocação extrema e ilegal, apelamos aos nossos apoiantes para absterem-se de qualquer reacção violenta”, afirmou Bano.

“Assiste-nos o direito legal de manifestação pacífica contra um governo ilegítimo que exclui o maior partido do país. Mantemos a nossa posição de que apenas um governo representativo de todos os partidos com assento parlamentar e chefiado por um primeiro-ministro independente poderá assegurar a estabilidade em Timor-Leste”.


Bano afirmou que a Polícia das Nações Unidas e as tropas estrangeiras que integram a Força Internacional de Estabilização estão a tomar uma posição bem mais rígida contra os apoiantes da FRETILIN do que a tomada contra os opositores da FRETILIN no período até à realização dos actos eleitorais.


“A UNPOL e a ISF limitaram-se a observar e nada fazer para por fim à perseguição violenta de apoiantes da FRETILIN em Ermera e noutros locais durante o ano transacto”, afirmou.


“Presentemente, a UNPOL e a ISF cercaram todos os campos de deslocados em Díli com o objectivo de impedir manifestações pacíficas contra o governo ilegítimo.


“O Presidente Ramos-Horta ameaçou despedir funcionários públicos que adiram a manifestações antigovernamentais apesar de o Presidente da República não deter qualquer poder constitucional que o permita fazer e apesar da inexistência de legislação que impeça um funcionário público de participar em acções de protestos quando realizadas para além do seu horário laboral”.


Arsénio Bano declarou que a FRETILIN está a realizar a sua própria investigação relativamente aos relatos divulgados pela comunicação social sobre a alegada violação de estudantes num convento na passada sexta-feira.


“Tudo leva a crer que foi perpetrado um acto de abuso em Baguia, no distrito de Baucau. Trata-se de um acto hediondo que condenamos veementemente. Foi um acto de cariz exclusivamente criminoso não estando relacionado de forma alguma com os problemas políticos existentes. O acto foi perpetrado por um jovem de 16 anos que outrora vivia no orfanato. Nenhuma relação existe com as acções da FRETILIN em Baguia. É um insulto reprovável e inadmissível afirmar que tal acto possa estar de uma qualquer forma relacionado com a FRETILIN”, declarou Arsénio Bano.

É a repetição descarada da campanha de descrédito que no ano passado certos órgãos de informação lançaram contra a FRETILIN”, concluiu Arsénio Bano.


Contactos:
Arsénio Bano, Vice-Presidente e membro da Comissão Política Nacional da FRETILIN, Telefone (+670) 733 9416 e-mail: fretilin.media@gmail.com

José Teixeira, deputado da FRETILIN (+670) 733 5060.

**

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media release
12 August 2007

FRETILIN offers joint investigation into violence, denounces false rumours


FRETILIN today offered to conduct a joint investigation with United Nations officials into reports of politically-motivated violence in Timor Leste (East Timor) including an attack on a UN convoy on Friday 10 August.


FRETILIN Vice President Arsénio Bano said the party would do all it could to assist the UN mission in Timor Leste (UNMIT) in a joint investigation to determine the facts and prevent further violence.


‘We condemn all acts of violence and again call on our supporters and those of other parties to exercise their legal right to demonstrate by peaceful means,’ Bano said.


He said opponents of Fretilin were spreading false rumours and exaggerations to damage FRETILIN’s image.


“In particular we denounce rumours reported in foreign media that FRETILIN members are distributing weapons in preparation for an armed insurrection. This is completely false.


“Similar false rumours were spread last year with the aim of subverting the FRETILIN government.”


Bano said it appeared Friday’s attack on UN vehicles was sparked when UN police set about destroying banners and flags of peaceful FRETILIN demonstrators.


“Despite this extremely provocative and illegal action by UN police, we urge our supporters to avoid any violent response,” he said.


“We have a legal right to demonstrate peacefully against this illegitimate government which excludes the biggest party in the country. We maintain our position that only a government representative of all parties in parliament, and headed by an independent prime minister, can bring stability to Timor Leste.”


Bano said UN police and foreign troops of the international Stabilisation Force were taking a much tougher stance against FRETILIN supporters than they did against FRETILIN’s opponents in the year leading up to recent elections.


“UNPOL and the ISF sat on their hands and did nothing to stop months of violent persecution of FRETILIN supporters in Ermera and other places last year,” he said.


“UNPOL and ISF have now surrounded all IDP camps in Dili in order to prevent them taking part in peaceful demonstrations against t he illegitimate government.


“President Horta has threatened to sack civil servants who join anti-government demonstrations, despite the fact that the president has no constitutional right to do so and there is no law to stop civil servants taking part in peaceful protests in non-working time.”


Bano said FRETILIN was conducting its own investigation into media reports of an alleged rape of students at a convent on Friday.


“It seems that some form of abuse did take place in the Baguia area of Baucau district. It was a horrendous act which we vehemently condemn. It was a purely criminal act having nothing to do with political problems. It was perpetrated by a 16 year old youth who once lived in the orphanage. There is no connection whatsoever with the FRETILIN demonstrations in Baguia. It is slanderous to suggest this had anything to do with FRETILIN,” he said.


Arsénio Bano concluded by stating that “This an outrageous repetition of the slander campaign to discredit FRETILIN launched last year by a number of media representatives.”


Contact:
Arsénio Bano, Vice-President and member of FRETILIN National Political Commision, Tel. (+670)
733 9416 e.mail: fretilin.media@gmail.com
Jose Teixeira, FRETILIN parliamentarian (+670) 733 5060

Timor Leste: a queda da “máscara” Xanana-Horta

O País
(Semanário Independente)
10.08.07
(Júlio Mendes)

Fui um dos que participou e se entusiasmou sem meias-medidas com a independência daquele país irmão asiático. Era o fim de anos de sofrimento de um povo humilde, perpetrado por países ambiciosos que demonstraram ao longo do tempo uma gritante desorientação na sua política externa. Era a vitória de uma causa que Moçambique acompanhou desde o princípio, através de loobies junto das Nações Unidas e em outros fóruns, no apoio directo aos membros seniores da Fretilin, e nao só.

Quando em 1998 vivemos aquela alegria, a imagem que se tentou transportar para o mundo externo era de que aqueles lideres que sempre lutaram pela independência estavam comprometidos com a causa do povo maubere, e eram os mais indicados para dirigir, com seriedade e comprometimento, o país. Estávamos convictos de que o objectivo comum era a restauração do país. Mas, tal como muitos, enganei-me redondamente. Volvidos poucos anos, o país nao andou. Muito do que transpirou para fora relaciona-se com os conflitos interpessoais dos destacados líderes.

E hoje após aquela palhaçada do ano passado, quando o sistema previamente montado tentou denegrir impiedosamente Mari Alkatiri, imputando-lhe várias culpas que culminaram com constantes manifestações e ondas de desordem por todo o país, sendo a mais grave a de alegadamente ter participado na distribuição de armas aos insurgentes, obrigando-o assim a ceder o cargo de primeiro-ministro, uma posição conquistada democraticamente, eis que a máscara começa a cair em Timor-Leste, com o anúncio do convite formulado por Horta a Xanana para que este último seja primeiro-ministro.

Segundo o pensamento crítico de alguns analistas não comprometidos com o sistema indo-australiano, que parece estar a instrumentalizar alguns políticos timorenses, Xanana Gusmão nunca foi um santinho pelo poder como sempre pretendeu se fazer passar. O mesmo pode-se dizer de Ramos Horta, que após o Prémio Nobel da Paz, partilhado com o grande Madiba, se tentou fazer passar por um democrata puro. No entanto, o derrube estratégico de Mari Alkatiri e o golpe político nas últimas eleições daquele país estão a demonstrar que estamos em presença de dois senhores bastante ambiciosos e com uma agenda que ultrapassa as fronteiras do pequeno espaço timorense.

Numa altura em que a questão de petróleo deveria ocupar os grandes debates daquele país, pelas possibilidades que o “ouro negro” abre para o desenvolvimento e para a erradicação da pobreza, eis que os políticos perdem mais tempo em conflitos pessoais, muitos dos quais consequentes das diferenças de opinião em relação à estratégia a adoptar na política externa, com a amizade com a Austrália à cabeça.

No dia 30 de Junho passado realizaram-se eleições legislativas, nas quais a Fretilin venceu, sem maioria absoluta, com 29.02 % dos votos. Como primeira consequência, Aniceto Guterres, candidato da Fretilin para a presidência da Assembleia Nacional Timorense, perdeu o cargo para Fernando “La Sama” de Araújo, líder do Partido Democrático. Em face dos resultados, e para atingir os seus objectivos, os quatro partidos derrotados nas eleições uniram-se para fazer frente à Fretilin. Até aqui nada a questionar, pois faz parte da estratégia política coligar-se. O que não se compreende muito bem é o papel que a dupla Xanana e Horta tenta desempenhar, quando à partida seriam os mediadores da boa convivência, unidade entre os timorenses, bem como pela responsabilidade e carisma que ambos ostentam. Mas como tinha acontecido aquando da queda de Alkatiri, os dois assumiram-se claramente anti-Fretilin, mas desta feita com objectivos claros, pela forma como instrumentalizaram o processo eleitoral e fizeram desacreditar a Fretilin junto das populações e parte da comunidade internacional.

A partir dai as coisas começaram a ficar difíceis para Mari Alkatiri e companhia. E com o desfecho das eleições, a estratégia de Ramos Horta e Xanana começou a ter pernas. E para que não restassem dúvidas, eis que na última semana chegam notícias segundo as quais Horta convidou Xanana para primeiro-ministro, uma proposta que nunca até então chegou a ser equacionada com muita propriedade. No entanto, para muitos, estava mais do que claro que Xanana nunca se adaptou à posição de presidente, dado que o regime político daquele país confere mais protagonismo e poderes ao primeiro-ministro. Agora, numa clara estratégia em que a igreja católica não está totalmente isenta, Xanana pode a qualquer momento ser confirmado primeiro-ministro, para fazer aquilo que sempre pretendeu. Mesmo que este não ocupe lugar, será alguém da sua inteira confiança e disponível para cumprir as suas ordens, o que não pode acontecer com Alkatiri, que até agora se mostrou íntegro e fiel às suas convicções. Aí é que o mundo vai poder saber, de concreto, a agenda com que a dupla Horta-Xanana se guia.

Por outro lado, com o cenário actual, fica mais evidente que Alkatiri nunca esteve envolvido com a desordem havida ano passado naquele país, pois tudo não passou de uma montagem para o desacreditar como líder político. Em parte foi conseguido, pois o eleitorado ficou bastante dividido, acabando por vencer por forma tímida e “cinzenta” as eleições, muito embora a Fretilin continue a demonstrar força no seio das comunidades.

Com os cenários menos agradáveis que se colocam no país, quem fica a sofrer é o povo, aquele que seria o ponto número um da agenda dos políticos. As ameaças de todas as agremiações políticas, de bloquear o desempenho da Assembleia caso nao fiquem satisfeitos com o desfecho que pretendem, podem ter um impacto que pretendem, mas o grande perdedor é o próprio país, que perde tempo em discutir pessoas ao invés de projectos concretos de combate a pobreza.
.............

Surdos Mundos

Correio da Manhã – 12 de Agosto de 2007

As asas da borboleta
Nuno Rogeiro, Politólogo
[...]

Parte da fresca classe dirigente [em Timor] não aprendeu ainda a arte do compromisso inerente à política ‘normal’.

O Processo

Havendo declaração expressa de apoio de uma coligação ao partido de Xanana, não é inconstitucional a nomeação do ex-presidente como primeiro-ministro, por parte do presidente que já foi primeiro-ministro, Ramos Horta.

Mas Timor não vive um problema jurídico. O que se passa é que uma parte da fresca classe dirigente não aprendeu ainda a arte do compromisso, inerente à política ‘normal’. Para além dos sacrifícios económicos e sociais, deverá haver a renúncia, por partidos e líderes, a 100% de poder.
[...]

Dos Leitores

Margarida deixou um novo comentário na sua mensagem "Dos Leitores":

"Houve luta nas imediações do convento, com armas tradicionais, mas dela só resultaram ferimentos ligeiros", declarou à Antena Um uma porta-voz da polícia da ONU, Kedma Mascarenhas, que não confirmou declarações de um padre salesiano segundo as quais algumas alunas da escola ali existente teriam sido violentadas."

O que me espanta é que 24 horas depois de ter começado esta novela do padre Salesiano de Baucau, o único media português que tentou esclarecer a questão junto da UNPOL em Timor-Leste tenha sido – e muito bem! - a Antena Um, já que a sua iniciativa foi citada tanto pelo jornalista do Público como do DN.

Francamente que não estou a entender a aparente passividade dos nossos media. Acham eles que não se justifica o esclarecimento de tão graves alegações e se sim porquê?

Exorto os senhores jornalistas a darem corda aos sapatos e já que não querem (ou não podem) ir ao terreno ao menos que peguem no telefone e tentem junto de todas as autoridades – nacionais, internacionais – obter informações para se saber se ocorreram ou não ocorreram violações a crianças e mulheres no orfanato de Baucau.

A Talhe de Foice

Jornal Savana
10.08.07
(Machado da Graça)

Timor Leste

Em Timor Leste as coisas deram, definitivamente, para o torto.

A série de acontecimentos que se iniciou, o ano passado, com os actos de desestabilização do Governo, incitados a partir da Presidência da República (na altura ocupada por Xanana Gusmão), levou agora à nomeação do mesmo Xanana para Primeiro-Ministro.

No fundo, o que tudo isto significa é aquele pais, recentemente liberto da ocupação indonésia, passou a ser uma espécie de protectorado, controlado, em última análise, pela Austrália.

E isso fica mais do que provado com a arrogante atitude do Primeiro-Ministro da Austrália que, a semana passada, resolveu visitar Timor, durante várias horas, sem se dar ao trabalho de informar o Governo timorense, na altura dirigido pela Fretilin. O que terá ele feito durante essas horas não se sabe, mas o certo é que foi depois disso que o Presidente Ramos Horta convidou Xanana para Primeiro-Ministro.

A razão de tudo isto é, exactamente, a mesma que a da guerra no Iraque: petróleo.

Não podemos esquecer que tudo começou poucos dias depois de serem divulgados os resultados de um concurso lançado pelo Governo timorense para a exploração de zonas petrolíferas sob o seu controlo. Nesse concurso, nenhum dos candidatos australianos foi contemplado, tendo a preferência sido dada a uma empresa italiana, se bem me recordo.

A partir daí começou toda a confusão que descambou agora neste autêntico golpe de estado em que o partido mais votado nas últimas eleições se viu afastado completamente do Governo e dos órgãos mais importantes do parlamento.

Como aparentes vencedores do golpe surgem Xanana e Ramos Horta, ambos homens ligados à Austrália e aos Estados Unidos, associados a uma série de pequenos e grandes oportunistas, em que se destaca a figura sinistra de Mário Carrascalão quefoi membro do partido fascista português ANP e, depois da invasão indonésia, foi governador de Timor e defensor intransigente da integração na Indonésia.

É esta gente que, a partir de agora, vai substituir a Fretilin no Governo de Timor Leste, sob a protecção interessada da Austrália.

É bem de ver que, muito provavelmente, os acordos petrolíferos serão rapidamente alterados, a favor das empresas australianas.

Em tudo isto o mais constrangedor é a actuação de pessoas como Xanana Gusmão e Ramos Horta, cujos nomes estiveram intimamente ligados à libertação de Timor Leste do domínio indonésio, que aparecem agora a hipotecar a soberania nacional à outra grande potência regional.

Nas ruas de Dili, aparecem cartazes chamando traidor a Xanana. Designação pesada para quem foi considerado, até não há muito tempo, um herói. Mas, muito provavelmente, designação correcta, se nos basearmos nos acontecimentos desde 2006.

O facto de Xanana Gusmão ser casado com uma cidadã australiana, que não devia ter nenhuma repercussão na política do país, parece ter tido a maior importância nos acontecimentos.

Desde os primeiros momentos da crise do ano passado foi a mulher de Xanana que apareceu, na imprensa do seu país, a atacar o Governo legítimo da Fretilin e a deitar gasolina para o fogo, dizendo que falava em nome do marido.

Triste sina a do povo maubere que, mal liberto de um opressor, está a ser entregue agora a outro opressor, por pessoas em quem confiou.

Para que as riquezas da sua terra sejam usadas a favor de outros interesses que não a felicidade dos timorenses.

Pelo menos que não da maioria dos timorenses, porque alguns, sem a menor dúvida, receberão as migalhas que sobrarem do banquete dos ricos.

Raio de mundo, este...

O boato das violações no orfanato em Bagia

“EFE – 11 Agosto 2007 - 01:20
Timorenses atacam convento e estupram alunas, uma delas de 8 anos
Díli - Cerca de 100 timorenses atacaram e destruíram ontem à noite um convento-escola em Baucau, no leste do Timor-Leste, e violentaram várias estudantes, entre elas uma menina de 8 anos, informaram hoje fontes da instituição.”


"UNMIT
Police Arrests follow violence in Timor-Leste

Dili, August 12 2007 - United Nations police in Timor-Leste have arrested 34 people in relation to the violence in the eastern part of the country over the past few days.

In Baucau, 21 people have been arrested and charged with creating a public disturbance including blocking roads, throwing stones and burning tyres. A further two people have been arrested and charged with making home-made weapons.

In Quelicai, nine people have been arrested for carrying illegal weapons in relation to their alleged role in the attack on a UN convoy on Friday. A further two people have been arrested for alleged arson in Quelicai for the burning of houses.

All 34 cases are with the Office of the Prosecutor for Timor-Leste.

Further police investigations are continuing into violence in Timor-Leste that’s occurred since Monday.

The situation in Baucau and Dili has been calm over the past few days. UNPol, the PNTL, the ISF and FFDTL continue to maintain a strong presence across the country to maintain law and order.

Above statement attributable to UNMIT spokesperson Allison Cooper.
For more information please call +670 7230453. "


NOTA DE RODAPÉ:

A UNMIT não refere quaiquer violações num orfanato em Baucau. Pelo contrário, diz que a situação em Baucau tem estado calma nos últimos dias.

Houve uma disputa familiar junto do orfanato, que envolveu umas dezenas de pessoas, mas nenhuma criança ou jovem foi violentada.

Nas homilias de hoje, nenhum padre referiu este incidente, que não passou de um boato lançado pelo padre Basílio Maria Ximenes a que Agio Pereira, antigo chefe de gabinete de Xanana Gusmão e actual Secretário de Estado do Conselho de Ministros se apressou a espalhar vergonhosamente.

Dos Leitores

Margarida deixou um novo comentário na sua mensagem "Police probe convent rape allegations in East Timo...":

“(...) O orfanato salesiano de Baguia, em Timor-Leste, foi atacado na sexta-feira à noite por um grupo armado que destruiu as instalações e violou várias crianças, incluindo uma de 12 anos. Segundo Basílio Maria Ximenes, responsável pelo convento, cerca de cem timorenses, a maioria jovens, participaram no ataque que está a ser investigado pela polícia de Baucau.

"Estas pessoas, maioritariamente jovens, que consideram as freiras e a Igreja católica os seus inimigos, não só violaram as minhas alunas mas danificaram e destruíram a escola", disse aos jornalistas. Basílio Maria Ximenes acredita que os atacantes eram apoiantes da Fretilin.

Contudo, à Antena 1, a porta-voz da polícia das Nações Unidas, Kedma Mascarenhas, disse que se registaram apenas confrontos entre dois grupos rivais nas imediações do convento e "não houve feridos entre as mulheres e as crianças". (...)”

http://dn.sapo.pt/2007/08/12/internacional/grupo_armado_viola_criancas_orfanato.html


PS: Em TODAS as notícias a ÚNICA fonte das alegadas violações é o padre Basílio Maria Ximenes. Rigorosamente mais fonte alguma confirma que tenha havido violações ou assaltos/ataques a mulheres e a crianças.

Dos Leitores

H. Correia deixou um novo comentário na sua mensagem ""Um queria ser cultivador de abóboras" torna-se PM...":

"[Xanana] Foi instrumental na luta pela independência de Timor-Leste, começando com uma campanha pacífica contra os colonialistas Portugueses."

A mitologia continua. Possivelmente para disfarçar os seus erros mais recentes, Xanana está a ser apresentado pela imprensa australiana com uma nova e brilhante imagem, gasta que está a antiga, de guerrilheiro.

No tempo do "colonialismo", Xanana era um banal e anónimo tipógrafo. Não estava envolvido em quaisquer actividades políticas, nem saberia o que era isso.

Também não houve qualquer "luta" "contra os colonialistas Portugueses". Note-se que se os timorenses quisessem fazer mal aos malaes, tinham a faca e o queijo na mão e não precisavam de estar
à espera de um qualquer Xanana, pois a esmagadora maioria dos efectivos do Exército era timorense, incluindo praças e oficiais subalternos.

De facto, mesmo quando a Fretilin se apropriou do paiol do Exército, usou as armas contra a UDT, não contra os malaes em geral ou qualquer titular de cargo superior em particular.

Mesmo quando Lemos Pires fugiu para Ataúro, a bandeira portuguesa continuou a ser respeitada, flutuando no mastro fronteiro ao Palácio das Repartições (actual Palácio do Governo) até à declaração unilateral de independência, em 28 de Novembro de 1975.

As reservas do Banco Nacional Ultramarino permaneceram intocadas. Todas as casas, viaturas, etc., do Estado também. Isto só mudou no triste dia 7 de Dezembro de 1975.

UNMIT Revista Diária dos Media - Sexta-feira, 10 Agosto 2007

Tradução da Margarida:


O Representante Especial do Secretário-Geral para Timor-Leste, Atul Khare, condenou fortemente a violência em Baucau e Viqueque das últimas 24 horas.

Condena a violência em Baucau e Viqueque. Pelo menos sete edifícios em Baucau, incluindo o da ONU, instalações do governo, três escritórios de ONG's e um tribunal, bem como sete casas particulares em Viqueque, foram postos fogos . Outra violência tem inluido apedejamentos espalhados de veículos e edifícios.

Oficiais da polícia das Nações Unidas (UNPol) em conjunção com a polícia naional de Timor-Leste (PNTL) e as Forças Internacionais de Segurança (ISF) foram totalmente destacadas para conter e parar a violência. Aproximadamente 224 granadas de gás lacrimogénio foram usadas juntamente com balas de borracha para dispersar os grupos envolvidos . Dois oficiais da Unpol foram feridos, um com gravidade Um batalhão adicional d polícia formada está a ser enviada hoje para Baucau como reforço .

Desde ontem, foram presas 45 pessoas pela sua participação na violência em Baucau.
'Condeno fortemente esta violência que lamentavelmente está a ser cometida por pessoas que afirmam lealdade à Fretilin' diss o Sr. Khare.

Lembrando que o Secretário-Geral da Fretilin, Dr. Mari Alkatiri tinha anteriormente fortemente condenado todos os actos de violência e que tinha assegurado ao Representante Especial que a Fretilin tomará todos os passos possíveis para acalmar a situação, o Sr. Khare sublinhou que 'é essencial que a mensagem de não violênia seja enviada fortemente e repetidamente até s respeitada por todos .'
O Representante Especial da ONU Sr. Khare no Sábado viajará para Baucau e Viqueque om o Presidente José Ramos-Horta para assegurar à população que o Estado está a actuar para reestabelecer rapidamente a paz.

Noutros sítios em Timor-Leste, a situação mantém-se volátil mas sob controlo, havendo relatos de incidentes isolados esporádicos de violência . (STL)

F-FDTL destacada em Baucau e Viqueque

O governo Timorense destacou as F-FDTL para os distritos de Baucau e Viqueque para responder à violência causada por apoiantes da Fretilin .
O Primeiro-Ministro, José Alexander Xanana Gusmão teve um encontro na Quarta-feira (8/8) com as F-FDTL, PNTL e UNMIT para discutir a coordenação d modo a rsponder à situação tensa em Baucau e Viqueque.

As 'F-FDTL têm tido presença em Baucau e Viqueque,' informou o Sr. Gusmão depois de se encontrar com o Presidente da República na Quinta-feira (9/8) em Dili. (STL)

Claudio Ximenes: Rogerio tem o direito ao tratamento médico

O Presidente do Tribunal de Recursos, Claudio Ximenes disse que todos os cidadãos Timorenses, incluindo o antigo Ministro do Interior, Rogério Tiago Lobato, preso, têm o direito de receber tratamento médico no estrangeiro se necessário .

Falando aos jornalistas depois da tomada de posse do novo governo na Quarta-feira (8/8) em Dili, o Sr. Ximenes disse que o tratamento médico no estrangeiro é um direito fundamental e que ninguém tem o direito de recusar isso . (DN)

Interferência no caso de Rogério Lobato viola a constituição

Numa conferência de imprensa realizada na Quinta-feira (9/8) no parlamento, o Prsidente da bancada parlamentar da Fretilin, Aniceto da Silva Guterres disse que a interferência da Ministra da Justiça no caso de Lobato vai contra a constituição Timorense.

'Ae decisão da Aliança ' através do Ministério da Justiça ' para parar o voo médico do Sr. Lobato para a Malásia vai contra a a decisão tomada por outros órgãos ' disse o Sr. Aniceto.

Disse que o caso de Lobato foi autorizado pelo antigo Ministro da Justiça e juízes e que foi travado pelo novo governo. Isto viola os princípios democráticos deste país e é considerado um ataque contra um membro da Fretilin. (STL e DN)

Domingos: a Fretilin considerará sempre a decisão como inconstitucional

O antigo Ministro da Justiça, Sr. Domingos Sarmento disse que a decisão tomada pelo Presidente José Ramos-Horta de dar à Aliança o poder de formar o novo governo é injusta e inconstitucional visto que não é baseada na vontade da maioria do povo . (DN)

Lobato autorizado a viajar para o estrangeiro

Depois de longas negociações com o governo, Rogério Tiago Lobato acompanhado pela família (dois filhos, mulher e dos primos) – na Quinta-feira (9/8) foi autorizado a viaja para a Malásia para ter tratamento médico . (STL)

UNMIT encontra-se com líderes políticos

A Missão Integrada da ONU em Timor-Leste (UNMIT) liderada pelo SRSG Atul Khare teve um encontro hoje (10/8) com todos os partidos políticos .

'Hoje, convidei todos os partidos políticos para terem um encontro comigo como tenho feito no passado ,' disse o Sr. Khare na Quinta-feira (9/8) na conferência de imprensa semanal da UNMIT em Dili.

O Sr. Khare disse que no encontro lembrará a todos os líderes políticos o Acordo dos Partidos Políticos que todos assinaram antes das lições de 30 de Junho.

'O Acordo dos Partidos Políticos foi seguido através do processo eleitoral e gostarei de lembrar aos líderes e aos apoiantes este acodo ,' disse o Sr. Khare. (STL)

Presidente da Conoco Philips encontra-se com o Presidente de Timor-Leste

O Presidente do Conoco Philips Company, James Mulva encontrou-se ontem com o Presidente José Ramos-Horta ontem (9/8) em Dili para discutir o desenvolvimento do pipeline do petróleo gás de Timor no 'Greater Sun Rise (GSR)'.

Falando aos jornalistas, o Sr. Mulva disse que tinha sido convidado pelo Presidente para discutir estas matérias. O governo Timorense cooperará com a Conoco Philips neste projecto até 2008. (STL)

Xanana: o governo não impediu Lobato

O Primeiro-Ministro Xanana Gusmão na Quinta-feira (9/8), depois do encontro semanal com o Presidente José Ramos-Horta em Dili, disse que as acções do governo para parar o voo médico de Lobato para a Malásia não eram para impedir o processo mas antes para assegurar que eram tomados os procedimentos adequados .

O Sr. Gusmão explicou que o novo governo tinha acabado de tomar posse e que precisava d obte toda a informação relacionada com o tratamento de Lobato. (TP)

José Luis: descartar as recomendações do ICI é anti-democrático

O Director da Associação HAK , José Luis Oliveira disse que a decisão do tribunal d descartar a lista de pessoas recomendada pela Comissão Internacional de Inquérito depois da crise do ano passado (incluindo o Sr. Paulo Martins, Sr. Leandro Isaac, Sr. Mari Alkatiri e outros) vai contra a constituição Timorense e os princípios democráticos do país.

De acordo com o Sr. Oliveira, a decisão do tribunal é para proteger a elite política. (TP)

PM Xanana: Se Rogério fugir é da responsabilidade do antigo governo

Falando aos jornalistas depois de s encontrar com o Presidente José Ramos-Horta na Quinta-feira (9/8) em Dili, o Primeiro-Ministro Xanana disse que se Rogério Lobato fugir, será da responsabilidade do antigo governo. Lobato viajou para a Malásia para tratamento médico.

'Vimos todos os documentos dos antigos Ministros da Justiça e dos Negócios Estrangeiros. Queremos ter a certeza qu depois do tratamento , Lobato regressa para a Prisão de Becora ,' disse o Primeiro-Ministro. (DN)

Atul Khare: 'UNPol, PNTL e ISF não tolerarão nenhuma violência'

Numa conferência de imprensa realizada na Quinta-feira (9/8) em Obrigado Barracks em Dili, o SRSG Sr. Atul Khare disse que a UNPol, PNTL e ISF não tolerarão actos violentos no país.
Disse que em vez de mostrarem compromisso para o desenvolvimento do país os Timorenses estão a destrui as suas próprias casas e propriedades e que não dão à sua nova nação uma oportunidade para se desenvolver.

'Condeno totalmente as acções correntes praticadas por apoiantes da Fretilin em Viqueque, Baucau e Dili. Estou desapontado ao ver que os Timorenses estão a lutar uns contra os outros. Estou envergonhado com as suas acções,' diss o Sr. Khare. (DN)

Timor-Leste: Búfalo blues

Tradução da Margarida:
The Economist - Agosto 9, 2007

O novo governo tem um parto controverso um começo instável

Dili – Desde as eleições legislativas pacíficas de 30 de Junho, uma atmosfera de apreensão tem pairado por cima da capital de Timor-Leste Dili. Nem o partido do poder, a Fretilin, de saída, nem o recentemente formado CNRT, liderado por Xanana Gusmão, herói da resistência da indepndência da Indonésia, ganhou uma maioria absoluta. Foi um empate.

"Se dois búfalos lutam produzirão um b´bé chamado 'Crise'", diz José Belo, um jornalista que passou a sua juventude na guerrilha lutando contra a ocupação Indonésia e na prisão. Como muitos outros, sente-se abandonado pela geração de líderes mais velhos . Esperava que a Fretilin e o CNRT s juntassem num governo de unidad .

Também o esperava José Ramos-Horta, presidente desde que ganhou as eleições em Maio. Mas a sua longa espera para negociar um governo inclusivo falhou. Assim em 8 de Agosto acabou com o impasse ao dar posse ao Sr Gusmão, como primeiro-ministro, um aliado político há longo tempo e antigo presidente.

O Sr Gusmão tinha acabado de forjar uma coligação com três outros partidos do centro-esquerda . Juntos ganharam uma estreita maioria de 51% dos votos, e 37 dos 65 lugares no parlamento. O principal rival do Sr Gusmão, Mari Alkatiri, líder da Fretilin e antigo primeiro-ministro, denunciou a decisão do Sr Ramos-Horta . A Fretilin, disse, não cooperará com um governo "ilegal e inconstitucional". A constituição é aberta a interpretação e ele argumenta que a Fretilin, sendo o partido com o maior número de votos (29%), tinha o direito d ser a primeira convidada para formar governo – mesmo um minoritário.

A Fretilin disse que irá para as aldeias e apelará aos eleitores para lutarem contra a decisão com meios não violentos. Mas alguns dos seus apoiantes já mostraram o seu descontentamento nas ruas . Grupos de jovens descontentes e armados com pedras e projécteis correram loucos, montando bloqueios de estradas e queimando edifícios.

O país tem estado num limbo político desde o ano passado quando confrontos mortais entre facções rivais nas forças de segurança levaram à ruptura total da lei e da ordem. Agora a segurança está principalmente nas mãos das Nações Unidas e de tropas Australianas e da Nova Zelândia, que usaram gás lacrimogénio balas d borracha para deter as multidões.

O novo governo sobreviverá os protestos violentos. Mas são mínimas as possibilidades de durar o mandato de cinco anos . A coligação dos partidos é uma aliança solta baseada na desconfiança partilhada do grupo que domina a Fretilin e na lealdade pessoal ao Sr Gusmão.

Mas o Sr Gusmão já não é mais a figura confiável, unificadora ida luta da independência dos anos de 1990s. Precisa ainda de provar à frente de um governo sem experiência. Um dos testes será s os calculados 100,000 deslocados, que são 10% da população, muitos a viverem em campos de tendas, s sentem suficientemente seguros para regressar a casa. Mas se a Fretilin persistir na sua decisão de obstruir o governo, persistirá a instabilidade. Os búfalos continuam a lutar.

Timor-Leste Relatório da Situação do Desassossego Civil da OCHA No. 3

Tradução da Margarida:

Timor-Leste Desassossego Civil

OCHA Relatório da Situação No. 3
11 Agosto 2007

Análise Sumária

- Em Viqueque a situação é preocupante e são difíceis de obter informações precisas. De acordo com relatos da imprensa (ABC-news) citando fontes de ONG's, 600 a 700 casas foram queimadas em Viqueque. Contudo o comunicado de imprensa da UNMIT da noite passada dá o número oficial de casas queimadas de 142 para Viqueque e Baucau combinadas.

- Relatos não confirmados indicam que pessoas deslocadas por causa da insegurança e das casas queimadas estão a ir para as montanhas para se abrigarem.

- Em Baucau, os protestos violentos parecem ter diminuído. Mantém-se fechados todos os edifícios do governo e escolas.

- Em Dili, foram relatados menos incidentes de segurança nas últimas 24 horas, mas a situação geral mantém-se volátil.

- Uma missão de avaliação preliminar está a caminho de Viqueque.

SITUAÇÃO

1. O desassossego civil ocorre em conexão com o anúncio do novo governo em 6 de Agosto 2007 no seguimento das eleições legislativas de 30 de Junho, tem diminuído em Baucau e Dili, mas relatos não confirmados informam que continua a violência m Viqueque.

2. Em Viqueque a situação é preocupante e a informação precisa é difícil de obter. A violência está centrada no sub-distrito de Watulari. De acordo com relatos de imprensa (ABC-news) citando fontes de ONG's, 600 a 700 hcasas foram queimadas. Contudo um comunicado de imprensa da UNMIT de ontem à noite dá o número oficial de casas queimadas em 142 em Viqueque e Baucau combinada. Muitas pessoas estão a ser deslocadas por causa das casas queimadas e da situação de segurança e é relatado que estão a ir para as montanhas à procura de abrigo, enquanto alguns deslocados se estão a aproximar da base da ISF em Viqueque para protecção. De acordo com fontes da igreja 17 famílias num total de 93 pessoas abrigaram-se na escola primária em Baucau. Um outro grupo de deslocados (18 famílias, cerca de 100 pessoas) encontraram abrigo na vizinhança do complexo das F-FDTL emViqueque..

3. Na Sexta-feira a situação manteve-se relativamente calma em Baucau. Contudo, todos os edifícios do governo e escolas estiveram fechados . Uma emboscada a uma caravana d três carros a caminho de Viqueque causou preocupação, mas não foram ainda confirmados detalhes deste incidente.

5 Em Dili, a situação mantev-se de calma relativa na Sexta-feira.

6. Uma declaração feita pelo responsável das forças armadas de Timor-Leste sublinhando que ninguém tolerará a violência recente, combinada com uma declaração conjunta de todos os partidos políticos de Timor-Leste condenando a violência, acalmou a situação.

7. Numa declaração a UNICEF em 10 de Agosto em resposta ao desassossego em curso em certas partes de Timor-Leste falou da forte condenação à destruição e vandalismo de escolas, espaços de aprendizagem e parques infantis nos dias recentes. “A UNICEF está absolutamente preocupada por as crianças estarem a sofrer mais uma vez,’ disse Shui-Meng Ng, Representante da UNICEF em Timor-Leste. ‘Pedimos aos adultos para considerarem o futuro d todas as suas crianças antes de continuarem com a destruição de propriedades públicas e de criarem mais desassossego. Sem um ambiente seguro, e sem salas de aula adequadas ou espaços de aprendizagem, todas as vossas crianças são afectadas ’

CONSEQUÊNCIA HUMANITÁRIAS

8. Está perturbado o acesso humanitário aos deslocados pela corrente situação de segurança. Em Dili, o transporte de água foram limitados aos campos que não têm fontes alternativas de água.

7. Organizações de ajuda estão a monitorizar as necessidades humanitárias e as indicações de mais deslocações. Uma missão de avaliação preliminar está a caminho de Viqueque.

8. A OCHA está em contacto estreito com organizações nacionais e internacionais, a Equipa do país da ONU e UNMIT em Dili e trará mais informações quando estiver disponível. Es relatório da situação juntamente com mais informação em curso de emergências está também disponível em http://www.reliefweb.int

Police probe convent rape allegations in East Timor

© AP
11.08.2007 18:13:45

(live-PR.com)

DILI, East Timor (AP) - Police said they were investigating the alleged rape of several students at a convent in East Timor amid ongoing violence following the appointment of a new government.

Father Basilio Maria Ximenes, the head of the Salesian Don Bosco convent in the east of the country, said dozens of unidentified attackers raided the institution late Friday. He said they vandalized buildings before raping «several» girls, the youngest of whom was around eight.
«I call this a tragedy because it happened in the convent, a holy place and it happened to female children,» he told The Associated Press, giving no more details.

Local police commander Pedro Belo said Ximenes had made the same allegations to him and that officers were investigating.

Also Friday, unidentified attackers opened fire on a U.N. convoy traveling in the east of the country, the United Nations and Belo said. None of the 10 people in the three-car convoy were injured, but one car caught alight.

Belo said U.N. police officers traveling with the convoy returned fire and blood on the ground close to the ambush site indicated that one of the attackers had been hit.

At least 12 people have been injured and 120 houses set alight in unrest since former resistance fighter Xanana Gusmao was appointed prime minister on Monday, following June elections that ended with no party winning an overall majority.

The violence has mostly involved young men torching unoccupied buildings, throwing stones at U.N. vehicles and setting up roadblocks in areas loyal to the sidelined former ruling party, Fretilin.

The capital, Dili, has been calm, in recent days, with most of the reported incidents occurring in the east of the country.

East Timor, a former Portuguese colony, faces major security, humanitarian and economic challenges. It has significant offshore oil and gas reserves, but unemployment hovers at around 50 percent in the nation of less than 1 million people.

Uprising fears for Timor's coalition

SMHT.com
Lindsay Murdoch in Dili
August 9, 2007

EAST TIMOR is heading into a "people power" uprising, one of the country's most powerful politicians said yesterday, as the independence hero Xanana Gusmao took control of a new coalition government.

Mari Alkatiri, head of the biggest political party, Fretilin, told the Herald that he and other party officials would travel the country over the next few days urging their supporters to protest against the government, including by civil disobedience.

"We hope it will not lead to a people power [uprising] but we cannot stop the people protesting for their rights," Dr Alkatiri said. "Civil disobedience is legal. It is a way to do this thing - we will promote it."

Analysts in Dili say Fretilin's opposition to Mr Gusmao's government is fuelling violence that has spread from Dili to several eastern towns, including the Fretilin stronghold of Baucau, where four UN police officers were hurt. But Dr Alkatiri, a long-time political enemy of Mr Gusmao, dismissed the claim, saying his party officials had stopped a lot of violence.

Dr Alkatiri and key ministers in his government who ruled East Timor since independence in 2002 stayed away from yesterday's ceremony where Mr Gusmao and his cabinet were sworn into office by the newly elected president, Jose Ramos-Horta, at a palace in the foothills over Dili.

"I wasn't invited but even if I was I would not attend because I regard that government as unconstitutional," Dr Alkatiri said.

He denied reports his party, which won the most seats at elections in June but not enough to rule alone, was considering a legal challenge.

Mr Gusmao, accompanied by his Australian wife, Kirsty Sword, said his government would implement radical change to lift the country's 1 million people out of poverty.

He nominated the former foreign minister and UN ambassador Jose Guterres as his deputy, an apparent move to placate a breakaway Fretilin faction, which he leads.

UNMIT Daily Media Review - Friday, 10 August 2007

The Special Representative of the Secretary-General for Timor-Leste, Atul Khare, has strongly condemned the violence in Baucau and Viqueque over the past 24-hours.

At least seven buildings in Baucau, including thr UN condemns violence in Baucau and Viqueque ee government facilities, three non-government organization offices and one court, as well as seven private houses in Viqueque, have been set on fire. Other violence has included widespread stoning of vehicles and buildings.

United Nations police officers (UNPol) in conjunction with the national police of Timor-Leste (PNTL) and the International Security Forces (ISF) have been fully deployed to contain and put a stop to the violence. Approximately 224 tear gas shells have been used along with rubber bullets to disperse the groups involved. Two UNPol officers have been injured, one seriously. An additional formed police platoon is being sent to Baucau today as reinforcement.

Since yesterday, 45 people have been arrested for their participation in the violence in Baucau.
'I strongly condemn this violence that is regrettably being committed by people who claim an allegiance to Fretilin' Mr. Khare said.

Recalling that the Secretary-General of Fretilin, Dr. Mari Alkatiri had earlier strongly condemned all acts of violence and had assured the Special Representative that Fretilin would take all possible steps to calm the situation, Mr. Khare stressed that 'it is essential that the message of non-violence be communicated strongly and repeatedly until it is respected by all.'
The UN Special Representative Mr. Khare will travel to Baucau and Viqueque on Saturday with President José Ramos-Horta to assure the population that the State is acting to quickly re-establish peace.

Elsewhere in Timor-Leste, the situation remains volatile but under control, with isolated and sporadic incidents of violence being reported. (STL)

F-FDTL deployed in Baucau and Viqueque

The Timorese government has deployed F-FDTL to Baucau and Viqueque districts to respond to the violence caused by Fretilin supporters.
The Prime Minister, José Alexander Xanana Gusmão reportedly held a meeting on Wednesday (8/8) with F-FDTL, PNTL and UNMIT to discuss coordination in order to address the tense situation in Baucau and Viqueque.

'F-FDTL has had presence in Baucau and Viqueque,' informed Mr. Gusmão after meeting with the President of Republic on Thursday (9/8) in Dili. (STL)

Claudio Ximenes: Rogerio has the right to medical treatment

The President of the Court of Appeals, Claudio Ximenes said that all Timorese citizens, including the former Interior Minister, Rogerio Tiago Lobato as a prisoner, have the right to receive medical treatment overseas if needed.

Speaking to journalists after the new government was sworn in on Wednesday (8/8) in Dili, Mr. Ximenes said that medical treatment overseas is a fundamental right and nobody has the right to refuse that. (DN)

Interference in Rogerio Lobato's case violates constitution

At a press conference held on Thursday (9/8) in the parliament, the Chief member of the national parliament from the Fretilin party, Aniceto da Silva Guterres said that the Minister of Justice's interference in Lobato's case goes against the Timorese constitution.

'The decision of the Alliance ' through the Ministry of Justice ' to stop Mr. Lobato's medical flight to Malaysia goes against the decision made by the other organs' said Mr. Aniceto.

He said that Lobato's case was authorized by the former Minister of Justice and judges and was stopped by the new government. This violates the democratic principles of this country and is considered an attack towards a Fretilin member. (STL and DN)

Domingos: Fretilin will always consider the decision as unconstitutional

The former Minister of Justice, Mr. Domingos Sarmento said that the decision made by President José Ramos-Horta to give the Alliance power to form the new government is unjust and unconstitutional as it is not based on the will of the majority of the people. (DN)

Lobato allowed to travel overseas

After long negotiations with the government, Rogerio Tiago Lobato ' accompanied by his family (two children, wife and two cousins) - on Thursday (9/8) was allowed to travel to Malaysia to undergo medical treatment. (STL)

UNMIT meets with political leaders

The United Nation Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) led by SRSG Atul Khare reportedly held a meeting today (10/8) with all the political parties.

'Tomorrow, I invite all political parties to have a meeting with me as I have done in the past,' said Mr. Khare on Thursday (9/8) at the UNMIT weekly press conference in Dili.

Mr. Khare said that in the meeting he will remind all political party leaders about the Political Party Accord which they all signed prior to the elections on 30 June.

'The Political Party Accord was followed throughout the electoral process and I would like to remind the leaders and their supporters of this agreement,' said Mr. Khare. (STL)

President of Conoco Philips meets President of Timor-Leste

The President of the Conoco Philips Company, James Mulva met with President José Ramos-Horta yesterday (9/8) in Dili to discuss the development of the Timor gas and oil pipeline in the 'Greater Sun Rise (GSR)'.

Speaking to journalists, Mr. Mulva said that he was invited by the President to discuss these matters. The Timorese government will cooperate with Conoco Philips on this project until 2008. (STL)

Xanana: the government did not impede Lobato

Prime Minister Xanana Gusmão on Thursday (9/8), after the weekly meeting with President José Ramos-Horta in Dili, said that the actions of government to stop Lobato's medical flight to Malaysia were not meant to impede the process but rather to ensure that all proper procedures were met.

Mr. Gusmão explained that the new government had just been sworn in and needed to get all the information regarding Lobato's treatment. (TP)

Jose Luis: disregarding the ICI recommendations is undemocratic

The Director of the HAK Association, José Luis Oliveira said that the court's decision to disregard the list of people recommended by the International Commission on Inquiry following last year's crisis (including Mr. Paulo Martins, Mr. Leandro Isaac, Mr. Mari Alkatiri and others) goes against the Timorese constitution and democratic principles of the country.

According to Mr. Oliveira, the court's decision is meant to protect the political elite. (TP)

PM Xanana: If Rogerio flees, it is the responsibility of the former government

Speaking to journalists after meeting with President José Ramos-Horta on Thursday (9/8) in Dili, Prime Minister Xanana said that if Rogerio Lobato flees, it will be the responsibility of the former government. Lobato traveled to Malaysia for medical treatment.

'We have seen all the documents from the former Ministers of Justice and Foreign Affairs. We want to make sure that after the treatment, Lobato returns to Becora prison,' said the Prime Minister. (DN)

Atul Khare: 'UNPol, PNTL and ISF will not tolerate any violence'

At a press conference held on Thursday (9/8) in Obrigado Barracks in Dili, SRSG Mr. Atul Khare said that UNPol, PNTL and ISF will not tolerate violent acts in the country.
He said that instead of showing their commitment to the development of their country, the Timorese people are destroying their own houses and properties and not giving their new nation a chance to develop.

'I totally condemn the current actions done by Fretilin supporters in Viqueque, Baucau and Dili. I am disappointed to see that the Timorese are fighting each other. I am ashamed of their actions,' said Mr. Khare. (DN)

Depois da crise vem o estado ingovernável de Xanana Gusmão

Timor Lorosae Nação – 11 de Agosto de 2007

Separemos os bons dos maus e dos vilões
por: Ana Loro Metan

O que está a acontecer já era esperado e Horta sabia perfeitamente aquilo em que nos ia meter quando meteu na cabeça que Xanana iria concordar com ele no tal governo de grande inclusão. A situação política está a ficar no ponto em que eles queriam que ficasse. Não nos venham dizer que tudo isto que está a acontecer é obra da Fretilin e que não existem grupos organizados, bem sanguinários e destrutivos, ao serviço de forças que agora tudo vão empurrar para a Fretilin.
Não quero com isto ilibar os militantes e simpatizantes da Fretilin que se têm excedido nas suas manifestações violentas, nada disso. Esses, aquilo que merecem é a pura admoestação, suspensão, ou expulsão do partido – mas penso que os dirigentes sabem muito bem aquilo que têm a fazer. Além disso, existe a lei e a ordem, competindo às forças de segurança capturar os praticantes de selvajarias e aos tribunais puni-los com mão muito pesada, mesmo muito pesada.
Já há muito boas horas que as notícias de boca-a-boca vêm chegando a Díli com milhentas versões sobre o que se passou em Baguia, nos Salesianos e uma criança de 5 anos que morreu apanhada entre os confrontos. Imagine-se que tudo isto ocorreu ontem e só agora começa a ser conhecido pelo mundo. O que pode querer dizer que tiveram tempo demais para empolar e facultar o “cozinhado” como lhes convier. Legitimamente podemos pôr em dúvida certos pormenores.

Segundo testemunhos com alguma fiabilidade, os homens armados a que se referem podem ser ou não ser da Fretilin. Há quem garanta que após as eleições legislativa foram rebuscados elementos de grupos pró-Reinado – mas que não são só isso - que estavam preparados para desestabilizar a situação no caso de o PR encarregar a Fretilin de formar governo. É um facto insofismável que existem interesses que não queriam que tal acontecesse e também é insofismável que esses interesses são muito mais poderosos que a Fretilin toda junta, aliás temos visto que é assim. Temos visto quem vai para a prisão, enquanto que os bandidos afectos ao golpe de estado de Xanana continuam a beneficiar de uma protecção descarada.

Assim, antes de abordar o que igualmente muito me importa creio que chegámos à fase de ficarmos a saber que todos são bons, maus e vilões, pelo que fácil é de entender que isto só vai parar quando esta Fretilin for banida completamente do espectro sócio-político-partidário da nossa sociedade, o que não vai ser fácil e irá provocar muita mortandade. Se Xanana e Horta sabem as forças que se estão a mover há mais de um ano e fazem disso segredo, dizem meias-verdades ou mentiras, pactuam, quem somos nós - reles cidadãos – para contrariar.

Felizmente que há privilegiados que podem ir embora desta espécie de país devido a perderem as boas esperanças há tanto acumuladas. É aquilo que está a acontecer com a juventude que tem essa possibilidade – o que significa que Timor-Leste perde futuros quadros - e é o que acontece com aqueles que têm dupla nacionalidade e não estão para continuar a aturar golpistas primários com doutoramentos de sacanagem honoris causa que teimam em dividir esta linda meia-ilha que merecia muito melhor destino.

Sobre o ocorrido em Baguia sabemos que a verdade é que aconteceu o impensável. Verdade que invadiram, destruíram, agrediram e violaram mulheres, jovens e… diz-se, duas crianças de 8 e 12 anos. Esta é a versão que corre. Como sabemos que a Igreja Timorense anda de mãos dadas com todos os outros doentes anti-fretilin, não será de admirar que descrevam tudo mais ou menos a dobrar. Isso significa que devemos dar um grande desconto aos exageros de conveniência de uma igreja em decadência, sem bispos à altura para nos ajudar a enfrentar e solucionar pelo melhor a complicada situação. Ao contrário, a Igreja ainda vai complicando mais.
Afinal quem eram os jovens-homens-armados que cometeram tão hediondos crimes? Dizem uns serem da Fretilin, dizem outros que eles disseram ser da Fretilin e deram vivas à Fretilin, mas que não eram da Fretilin… Sabemos que para a Igreja convém que sejam da Fretilin, que para Xanana e outros ainda mais convém… Sabemos também que para Xanana interessa imenso que o “cozinhado” chegue ao ponto de ebulição que lhe permita requerer a instauração do “estado de emergência”, “estado de sítio”, “estado que convenha aos friends”.

Aos cidadãos deste país aquilo que interessa é que julguem como devem os criminosos que praticam estes actos e que os enclausurem por décadas atrás das grades, sejam da Fretilin, do CNRT, do Reinado, do Xanana, do Alkatiri, da AMP ou de quem mais vier, timorenses, australianos ou indonésios, tanto faz. Que se separem os bons dos maus e dos vilões!

Bishop says East Timor church welcomes new PM’s offer to work with gov’t for peace

UCAN - 8/10/2007

Dili, East Timor – Bishop Alberto Ricardo da Silva of Dili has hailed East Timor's new prime minister for inviting the Catholic Church to help his government work for peace and development.

On Aug. 8, just after a ceremony at which Alexandre "Xanana" Gusmao was sworn in as prime minister, Bishop da Silva told UCA News he welcomes Gusmao's invitation and has promised to collaborate with the new government.

The bishop also noted that Gusmao promised to give financial help to the church in the Catholic-majority country, "and the church welcomes it."

The new prime minister, a former leader of the resistance against Indonesian occupation, pledged in his speech to unify the country, which remains divided a year after a military mutiny led to sectarian clashes and gang warfare.

In Portuguese, 61-year-old Gusmao promised to work with civil society as well as church and other religious institutions to bring peace to the nation.

He said the government "invites the Catholic Church" to help "change violent mentalities, and to help create a culture of peace, tolerance and freedom by educating Timorese, working for human development and reducing poverty."

Gusmao also said his government, which will run the country until 2012, will provide financial assistance to the Catholic Church to support its own work.

Bishop da Silva said he expects the new government to pursue dialogue with Major Alfredo Alves Reinado, a former military police chief, and with others.

Reinado and his followers, now fugitives, attacked a military base near Dili in May 2006 after riots erupted in the capital, leaving more than 20 people dead and 100,000 homeless. Reinado was apprehended a month later, but escaped from prison after three months.

According to the bishop, another priority for Gusmao's government is to send home all who were displaced by the unrest and still live in makeshift camps.

The violence has not ceased in East Timor, locally known as Timor Leste.

Just after President Jose Ramos-Horta announced that he had chosen Gusmao to become prime minister on Aug. 5, Fretilin party supporters began throwing rocks and blocked roads with burning tires on many Dili streets.

Fretilin won the most votes in the June national election, but its 21 seats in the 65-member parliament were far short of the majority needed to govern. Gusmao's party picked up just 18 seats, but it later formed an alliance with three other parties to form a parliament majority.
Fretilin's leaders are still demanding the right to form the government.

Media have cited a police spokesman saying sporadic violence has occurred in parts of Dili as well as in Baucau, a town considered a Fretilin stronghold, 122 kilometers (about 75 miles) east of Dili. According to the spokesman, a foreign-aid agency and a district court were among several buildings set on fire.

A United Nations spokesman has told media that four U.N. officers were among those injured in attacks "regrettably" being committed by Fretilin supporters.

International media say that as of Aug. 10, as many as 4,000 people fled their homes and about 600 houses have been torched in Baucau and in Viqueque, 183 kilometers (about 115 miles) east of Dili, since Gusmao's appointment was announced.

The Caritas Australia website (www.caritas.org.au) reports that church properties have been burned and some priests are rumored to be attack targets.

Lamenting the violent protests, Bishop da Silva said people are tired of the yearlong violence and it is time for citizens to live in peace. "There are democratic ways to protest something, not through violence," he asserted.

The bishop also expressed a wish that Timorese people, especially Fretilin supporters, begin to work together to build a better future for the country.

After breaking away from decades of Indonesian rule in 1999 and formally declaring statehood in 2002, East Timor still must contend with major security, humanitarian and economic challenges. Though it has significant offshore oil and gas reserves, its unemployment rate is about 50 percent.

Homes burnt in E Timor violence.

BBC News - August 10, 2007

Scores of homes have been burnt in two districts in East Timor, amid protests triggered by the appointment of a new prime minister.

The worst violence was in Viqueque and Baucau in the east, both strongholds of former ruling party Fretilin.

Gangs of youths torched buildings, forcing people to flee, reports said.

Fretilin won the most seats in polls in June, but was excluded from government after Xanana Gusmao formed a majority coalition and was named prime minister.

Mr Gusmao, an independence hero who has also served as president, was appointed by the president on Monday and sworn into office on Wednesday.

'Brought grief'

There have been outbreaks of violence all week, mainly in the capital, Dili as well as in Viqueque and Baucau.

According to the UN Mission in East Timor, a total of 142 houses had been burned in the two eastern districts.

But other reports suggested the total was higher.

A police commander in Viqueque, Jose de Carvalho, told Reuters news agency that gangs had torched 200 houses in the district, forcing about 1,000 villagers to flee to the mountains.
"Based on our observation, they don't have clean water and food to eat, and no government officials are coming," he told the agency.

Foreign troops had calmed the situation, he said. International peacekeepers have been in East Timor since violence last year left more than 30 people dead.

President Jose Ramos-Horta has condemned the violence. "The latest developments in Dili, Baucau and Viqueque have brought grief to the people," he said on Thursday. "The violence is proof that these Fretilin elements have no understanding or adequate knowledge of their party's participation in this country's democratic institutions."

The unrest follows polls in June in which neither Fretilin nor Mr Gusmao's CNRT party were able to achieve an overall majority.

Fretilin won 21 seats and argued that it should form the government because it got the most votes.

But the CNRT, which won 18 seats, gained a parliamentary majority by forming an alliance with smaller parties.
Weeks of negotiations on forming a unity government brought no result, so on Monday Mr Ramos-Horta used his constitutional right to appoint a prime minister.

Fretilin has denounced the move and says it plans to challenge the decision.

Timor-Leste: Buffalo blues

The Economist - August 9, 2007

The new government has a controversial birth and a shaky start

Dili - Ever since peaceful parliamentary elections on June 30th, an atmosphere of apprehension has hung over Timor-Leste's capital Dili. Neither the outgoing ruling party, Fretilin, nor the newly formed CNRT, led by Xanana Gusmão, hero of the resistance to Indonesian independence, won an outright majority. It was stalemate.

"If two buffaloes fight they will produce a baby called 'Crisis'", says José Belo, a journalist who spent his youth as a guerrilla fighting the Indonesian occupation and in prison. Like many others, he feels let down by the older generation of leaders. He had hoped Fretilin and CNRT would join a unity government.

So did José Ramos-Horta, president since winning elections in May. But his month-long attempt to broker an inclusive government failed. So on August 8th he ended the deadlock by swearing in Mr Gusmão, a long-term political ally and former president, as prime minister.

Mr Gusmão had forged a coalition with three other centre-left parties. Together they won a narrow 51% majority of the votes, and 37 of the 65 seats in parliament. Mr Gusmão's main rival, Mari Alkatiri, Fretilin's leader and a former prime minister, denounced Mr Ramos-Horta's decision. Fretilin, he said, would not co-operate with an "illegal and unconstitutional" government. The constitution is open to interpretation and he argues that Fretilin, as the party with the largest number of votes (29%), had the right to be asked first to form a government - even a minority one.

Fretilin said it will go to the villages and call on voters to fight the decision through non-violent means. But some of its supporters have already vented their anger on the streets. Groups of angry marauding young men armed with stones and slingshots ran amok, setting up roadblocks and torching buildings.

The country has been in a political limbo ever since last year when deadly clashes between rival factions in the security forces led to a total breakdown of law and order. Now security is mainly in the hands of United Nations police and Australian and New Zealand peacekeepers, who used teargas and rubber bullets to deter the crowds.

The new government will survive the violent protests. But the chances that it will last a full five-year term are slim. The coalition of parties is a loose alliance based on shared distrust of the clique that dominates Fretilin and on personal loyalty to Mr Gusmão.

But Mr Gusmão is no longer the trusted, unifying figure of the independence struggle of the 1990s. He still needs to prove himself at the head of an inexperienced government. One of the tests will be whether the estimated 100,000 displaced people, amounting to 10% of the population, many living in tented camps, feel safe enough to return home. But if Fretilin persists in its decision to obstruct the government, instability will persist. The fighting buffaloes are still at it.

Ramos Horta cancela visita a refugiados após ataque à UNPol

EFE – 11 Agosto 2007 - 06:00

Díli - O presidente do Timor-Leste, José Ramos Horta, cancelou hoje uma visita a milhares de refugiados nos distritos de Baucau e Viqueque, depois de supostos membros do partido de oposição Fretilin emboscarem um veículo das Nações Unidas.

Segundo o secretário de Estado, Mario Reis, "um grupo de militantes da Fretilin (Frente Revolucionária do Timor- Leste Independente) atacou os policiais das Nações Unidas no bairro de Caiboilori", em Baucau, aparentemente com fuzis automáticos AK-47.

A emboscada, na sexta-feira, não deixou feridos. Os membros da UNPol, ao lado de policiais timorenses, tentavam liberar a estrada entre Baucau e Viqueque, bloqueada por supostos militantes e simpatizantes da Fretilin.

O inspetor Pedro Belo disse à agência Efe que "um grupo de jovens, supostamente da Fretilin, atirou com armas automáticas, por isso os policiais responderam também com suas armas".

Belo garantiu que "nenhum agente ficou ferido, e a Polícia deteve a sete suspeitos". Um carro policial foi queimado no incidente, acrescentou.

O porta-voz oficial Joel Pereira explicou que "José Ramos Horta decidiu não viajar aos distritos de Baucau e Viqueque por motivos de segurança" Ele acrescentou que o ataque à Polícia influiu na decisão. O representante das Nações Unidas no Timor-Leste, Atul Khare, quem também iria a Baucau com Ramos Horta, condenou hoje o ataque ao comboio. Nos três veículos que formavam a caravana viajavam quatro policiais da UNPol, dois agentes timorenses, um tradutor da ONU e três voluntários, que também foram apedrejados.

A UNPol recomendou aos civis que evitem a estrada entre Baucau e Viqueque.

Vários distúrbios, que incluem ataques a escolas e a suposta violação de alunas de um convento, estão sendo atribuídos a seguidores e simpatizantes da Fretilin, descontentes com a nomeação de Xanana Gusmão como primeiro-ministro.

Timor-Leste: 110 casas destruídas em dois distritos - polícia da ONU

Lusa – 10 de Agosto de 2007, 11:14

Lisboa - Pelo menos 110 casas foram destruídas nas últimas 24 horas nos distritos de Viqueque e Baucau, leste de Timor-Leste, na sequência dos incidentes violentos iniciados esta semana em Díli, disse hoje à Lusa a porta-voz da polícia da ONU (UNPOL).

Kedma Mascarenhas acrescentou que número ainda não determinado de pessoas abandonaram as suas casas, refugiando-se nas montanhas.

"A situação está agora calma em Baucau e Díli. No caso da capital não há registo de incidentes desde quinta-feira de manhã (hora local)", precisou.

Embora tenha sido confirmada a destruição de 110 casas, a UNPOL dispõe de informações que apontam para a destruição, parcial ou total, de 142 casas, com os incidentes a serem marcados por bloqueios de estradas.

Além das mais de 50 detenções efectuadas quarta-feira em Baucau pela Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) e UNPOL, a UNPOL reportou hoje a detenção de mais quatro indivíduos.
Em Díli, foram feitas 17 detenções, todas relacionadas com apedrejamentos de viaturas civis e das Nações Unidas e confrontos entre grupos de jovens rivais, em incidentes verificados sobretudo a coberto da noite.

Relativamente às pessoas que abandonaram as suas casas, Kedma Mascarenhas disse à Lusa que "por enquanto não há um número", mas adiantou que representantes das agências da ONU "viajam sábado de avião para Baucau, para fazerem uma avaliação da situação e contabilizarem o número real de refugiados".

Os incidentes em Timor-Leste estão relacionados com o impasse que rodeou a designação do primeiro-ministro.

A Fretilin, vencedora das legislativas de 30 de Junho mas sem obter maioria absoluta, rejeitou e denunciou a escolha de Xanana Gusmão como traduzindo um "golpe de Estado constitucional".

O Presidente José Ramos-Horta justificou a escolha de Xanana Gusmão, indicado por uma coligação pós-eleitoral liderada pelo CNRT, a que se juntaram mais três partidos minoritários.

Xanana Gsmão foi empossado quarta-feira no cargo de primeiro-ministro.

Entretanto, a UNICEF apelou à protecção das escolas, algumas das quais foram vandalizadas ou destruídas nesta mais recente onda de violência em Timor-Leste.

Em comunicado enviado à Lusa, a UNICEF receia que a violência ponha em causa o início do ano escolar, formalmente em curso desde o passado dia 06.

EL-Lusa/Fim

Timor-Leste: Indonésia felicita Xanana Gusmão e diz que incidentes são "assunto interno" de Díli

Lusa – 10 de Agosto de 2007, 16:10

Jacarta - As autoridades indonésias felicitaram hoje Xanana Gusmão o novo primeiro-ministro de Timor-Leste, cargo em que foi empossado na passada quarta-feira.

"O governo indonésio dá as boas-vindas a Xanana Gusmão", salientou o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Kristiarto Legowo, numa comunicação à imprensa.

Na ocasião, referindo-se à violência que marcou a posse de Xanana, contestada pela Fretilin, que venceu as eleições legislativas de 30 de Junho mas sem obter maioria absoluta, Legowo salientou que o que se passa em Timor-Leste "são questões internas".

"Mas esperamos que o governo timorense possa rapidamente resolver os problemas", frisou.
Também o bispo de Díli, D. Alberto Ricardo da Silva, citado pela Agência Noticiosa Católica da Ásia (UCAN), saudou o compromisso assumido quarta-feira por Xanana Gusmão, em convidar a Igreja Católica a ajudar o seu governo a trabalhar em prol da paz e do desenvolvimento.

O bispo destacou ainda a promessa feita pelo novo primeiro-ministro timorense em ajudar financeiramente a Igreja Católica a prosseguir as suas actividades nos domínios da educação e da saúde.

Relativamente à onda de violência verificada nos últimos dias, que segundo a Caritas australiana se estendeu a bens da própria igreja, o bispo de Díli vincou que "as disputas devem ser resolvidas pelas vias democráticas, não pela violência".

EL-Lusa/Fim

Timor-Leste Civil Unrest OCHA Situation Report No. 3

Timor-Leste Civil Unrest
OCHA Situation Report No. 3
11 August 2007

Summary Analysis

- In Viqueque the situation is worrying and accurate information difficult to obtain. According to press reports (ABC-news) citing NGO sources, 600 to 700 houses have been burnt in Viqueque. However a UNMIT press release of last night sets the official figure of burnt houses at 142 for Viqueque and Baucau combined.

- Unconfirmed reports indicate that people displaced because of insecurity and house burnings are moving for shelter in the mountains.

- In Baucau, the violent protests seem to have subsided. All government buildings and schools remain closed.

- In Dili, fewer security incidents have been reported in the last 24 hours, but the overall situation remains volatile.

- A preliminary assessment mission is under way to Viqueque.

SITUATION

1. The civil unrest occurring in connection with the announcement of the new government on the 6th of August 2007 following the 30th of June parliamentary has subsided in Baucau and Dili, but unconfirmed information reports continued violence in Viqueque.

2. In Viqueque the situation is worrying and accurate information difficult to obtain. Violence is centered in the Watulari sub-district According to press reports (ABC-news) citing NGO sources, 600 to 700 houses have been burnt. However an UNMIT press release last night sets the official figure of burnt houses at 142 in Viqueque and Baucau combined. Many people are being displaced by the security situation and house burnings are reported to be moving for shelter in the mountains, while some IDPs are approaching the ISF base in Viqueque for protection. According to church sources 17 families, a total of 93 persons have taken shelter in primary school in Baucau. Another group of displaced people (18 families, about 100 people) have found shelter in the vicinity of the F-FDTL compound in Viqueque..

3. On Friday, the situation remained relatively calm in Baucau. However all government buildings and schools were closed. One ambush on a convoy of three cars en route to Viqueque caused concern, but details about this incident have yet to be confirmed.

5 In Dili, the situation remained relative calm Friday.

6. A statement made by the head of the army in Timor-Leste underscoring that nobody would tolerate the recent violence, combined with a joint statement form all political parties in Timor-Leste condemning the violence, has calmed down the situation.

7. In a statement UNICEF 10 August in a response to the ongoing unrest in certain parts of Timor-Leste voiced strong condemnation to the destruction and vandalism of schools, learning spaces, and play areas in the recent days. “UNICEF is absolutely concerned that children are once again the ones who suffer,’ said Shui-Meng Ng, UNICEF Representative in Timor-Leste. ‘We urge the adults to consider the future of all their children before they continue their destruction of public properties and create further unrest. Without a safe environment, and without proper classrooms or learning spaces, all your children will be adversely impacted.’

HUMANITARIAN CONSEQUENCES

8. Humanitarian access to displaced persons is hampered by the current security situation. In Dili, water trucking services have been limited to camps that do not have any alternative water source.

7. Aid organizations are monitoring the situation of humanitarian needs and indications of further displacement. A preliminary assessment mission is under way to Viqueque.

8. OCHA is in close contact with the national and international humanitarian aid organizations, the UN Country Team and UNMIT in Dili and will revert with further information as it becomes available. This situation report, together with further information on ongoing emergencies, is also available on http://www.reliefweb.int

Arruaceiros atacam convento e estupram alunas, uma delas de 8 anos

Díli, 11 ago (EFE).- Cerca de 100 timorenses atacaram e destruíram ontem à noite um convento-escola em Baucau, no leste do Timor-Leste, e violentaram várias estudantes, entre elas uma menina de 8 anos, informaram hoje fontes da instituição.

O superior da ordem dos Salesianos, Basílio Maria Ximenes, atribuiu o ataque a supostos militantes da Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (Fretilin), descontentes com a nomeação de Xanana Gusmão como primeiro-ministro.

"Os jovens que atacaram o convento e a escola são militantes da Fretilin. Meu pessoal e estudantes reconheceram alguns dos sujeitos que violentaram as estudantes no convento", acusou o padre salesiano.

Ximenes explicou que os militantes da Fretilin, partido liderado pelo ex-primeiro-ministro Mari Alkatiri, consideram os sacerdotes e freiras da Igreja Católica como seus inimigos.

"Condeno esta tragédia porque ocorreu no convento, um lugar sagrado, e entre as meninas há uma de apenas 8 anos", acrescentou.

A Polícia de Baucau, cerca de 120 quilômetros a leste de Díli, confirmou à Efe o ataque ao convento-escola, e disse que abriu uma investigação para deter os suspeitos.

Em Genebra, o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) condenou na sexta-feira a destruição de várias escolas e outros centros educativos e de expansão para crianças no Timor-Leste. O ano letivo no país começou na segunda-feira. Mas os distúrbios interromperam as aulas em pelo menos quatro distritos.

Em Baucau, três escolas foram danificadas. Um incêndio arrasou o edifício Child Friendly Space, que oferecia educação pré-escolar e programas para jovens, administrado por uma ONG com apoio do Unicef.

A violência no Timor-Leste é atribuída a seguidores da Fretilin, que obteve 21 das 65 cadeiras do Parlamento, mas não recebeu a missão de formar um Governo."

"Um queria ser cultivador de abóboras" torna-se PM de Timor-Leste

Tradução da Margarida:

ABC News

Postado Quarta-feira, Agosto 8, 2007 2:04pm AEST
Actualizado Quarta-feira, Agosto 8, 2007 2:16pm AEST

História: Continua a violência depois de Gusmão ter sido nomeado PM
História Relacionada: A violência irrompe em Timor-Leste, anunciou o governo. Xanana Gusmão, o guerrilheiro que pastoreou Timor-Leste para a independência e foi o seu presidente relutante tomou posse como o novo Primeiro-Ministro da pequena nação.

O homem de barba grisalha enérgico de 61 anos tem insistido sempre que não tem paixão nenhuma pela política e que preferiria estar a cultivar abóboras, mas desde a independência de Timor-Leste em 2002 que nunca saiu das luzes da ribalta .

O Sr Gusmão saiu depois de cinco anos da presidência em Maio, tendo montado no início deste ano um novo partido político com o objectivo de arrancar o poder de Mari Alkatiri, o seu inimigo político de há muito tempo, nas eleições de Junho.

O seu CNRT ganhou 18 lugares no Parlamento de 65 lugares da nação empobrecida, ficando atrás do partido do Dr Alkatiri, a Fretilin - do qual já foi membro – por três lugares.

Mas por cavalgar o descontentamento geral contra a Fretilin no início da violência mortal que atingiu Dili em Abril e Maio do ano passado, ele arregimentou uma coligação de partidos que controlam 37 lugares no Parlamento.

O Presidente José Ramos Horta, que substituiu o Sr Gusmão noutras eleições em Maio, usou a sua autoridade constitucional para determinar que a coligação podia formar governo, visto que a lei não era clara sobre quem devia liderar num tal cenário .

A decisão de ontem provocou motins nas duas maiores cidades de Timor-Leste e um forte protesto da Fretilin, que vai lutar ontra a decisão por meios legais.

Encarnações

Ser primeiro-ministro é apenas a última de uma série de encarnações políticas do Sr Gusmão.

Foi instrumental na luta pela independência de Timor-Leste, começando com uma campanha pacífica contra os colonialistas Portugueses.

A invasão pela Indonésia em 1975 viu-o a ir para as montanhas para combater os ocupantes, deixando para trás a mulher e os filhos para se tornar um líder da guerrilha num gesto que cimentaria a sua popularidades nos anos seguintes.

Os rebeldes, apesar dos seus recursos limitados, conseguiram violentar as forças militares da Indonésia com ataques de pequena escala através de Timor-Leste.

Mas em 1992, o Sr Gusmão foi capturado, acusado de subversão e preso. Continuou a dirigir o movimento de resistência por detrás das grades em Jacarta, onde também pintava e escreveu poesia, o que lhe fez ganhar a alcunha de “poeta guerreiro”.

Durante a sua encarceração, o Sr Gusmão começou a corresponder-se com a Australiana que se viria a tornar a sua segunda mulher, a trabalhadora de ajuda Kirsty Sword, com quem tem agora três filhos.

A queda do ditador Indonésio Suharto conduziu a uma nova era de democracia para a Indonésia e levou à saída em liberdade do Sr Gusmão em 1999, horas depois de os seus compatriotas terem votado pela independência num referendo administrado pelas Nações Unidas.

Foi recebido como um herói no seu regresso triunfante à capital, Dili.

Relutância

O Sr Gusmão tem sempre publicamente insistido que não quis ser presidente mas que as pressões de colegas o levaram a concorrer ao cargo em 2002.

"Disse sempre que queria se um cultivador d abóboras. É ainda o meu sonho," disse ele no ano passado, antes do desassossego mortal que atingiu as ruas de Dili.

"Nunca, jamais quis ser Presidente."

Contudo, ele continua a deter forte influência política.

O Sr Gusmão ameaçou resignar no ano passado durante o desassossego que provocou pelo menos37 mortes quando facções de militares e da polícia desencadearam batalhas que degeneraram em guerras de gangs. Foi a pior violência desde a independência formal de Timor-Leste em 2002.

A sua postura empurrou a saída do Dr Alkatiri mas ele próprio não saiu sem manchas dos eventos tendo sido acusado de inflamar alguma da violência com um longo discurso que fez no meio do tumulto .

E apesar da sua duradoura popularidade, há algumas questões acerca da sua capacidade para lidar com este cargo exigente.

"Poucos fora do CNRT pensam que será um bom Primeiro-Ministro por causa da sua impaciência com detalhes, entre outras coisas," disse a International Crisis Group num relatório no princípio deste ano.

A organização disse que o partido do Sr Gusmão tinha uma estrutura pobre, não tinha programa político e pouco mais para andar do que o carisma do seu líder.