EFE – 11 Agosto 2007 - 06:00
Díli - O presidente do Timor-Leste, José Ramos Horta, cancelou hoje uma visita a milhares de refugiados nos distritos de Baucau e Viqueque, depois de supostos membros do partido de oposição Fretilin emboscarem um veículo das Nações Unidas.
Segundo o secretário de Estado, Mario Reis, "um grupo de militantes da Fretilin (Frente Revolucionária do Timor- Leste Independente) atacou os policiais das Nações Unidas no bairro de Caiboilori", em Baucau, aparentemente com fuzis automáticos AK-47.
A emboscada, na sexta-feira, não deixou feridos. Os membros da UNPol, ao lado de policiais timorenses, tentavam liberar a estrada entre Baucau e Viqueque, bloqueada por supostos militantes e simpatizantes da Fretilin.
O inspetor Pedro Belo disse à agência Efe que "um grupo de jovens, supostamente da Fretilin, atirou com armas automáticas, por isso os policiais responderam também com suas armas".
Belo garantiu que "nenhum agente ficou ferido, e a Polícia deteve a sete suspeitos". Um carro policial foi queimado no incidente, acrescentou.
O porta-voz oficial Joel Pereira explicou que "José Ramos Horta decidiu não viajar aos distritos de Baucau e Viqueque por motivos de segurança" Ele acrescentou que o ataque à Polícia influiu na decisão. O representante das Nações Unidas no Timor-Leste, Atul Khare, quem também iria a Baucau com Ramos Horta, condenou hoje o ataque ao comboio. Nos três veículos que formavam a caravana viajavam quatro policiais da UNPol, dois agentes timorenses, um tradutor da ONU e três voluntários, que também foram apedrejados.
A UNPol recomendou aos civis que evitem a estrada entre Baucau e Viqueque.
Vários distúrbios, que incluem ataques a escolas e a suposta violação de alunas de um convento, estão sendo atribuídos a seguidores e simpatizantes da Fretilin, descontentes com a nomeação de Xanana Gusmão como primeiro-ministro.
domingo, agosto 12, 2007
Ramos Horta cancela visita a refugiados após ataque à UNPol
Por Malai Azul 2 à(s) 04:19
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
Sem comentários:
Enviar um comentário