UNMIT Revista Diária dos Media - Sexta-feira, 10 Agosto 2007

Tradução da Margarida:


O Representante Especial do Secretário-Geral para Timor-Leste, Atul Khare, condenou fortemente a violência em Baucau e Viqueque das últimas 24 horas.

Condena a violência em Baucau e Viqueque. Pelo menos sete edifícios em Baucau, incluindo o da ONU, instalações do governo, três escritórios de ONG's e um tribunal, bem como sete casas particulares em Viqueque, foram postos fogos . Outra violência tem inluido apedejamentos espalhados de veículos e edifícios.

Oficiais da polícia das Nações Unidas (UNPol) em conjunção com a polícia naional de Timor-Leste (PNTL) e as Forças Internacionais de Segurança (ISF) foram totalmente destacadas para conter e parar a violência. Aproximadamente 224 granadas de gás lacrimogénio foram usadas juntamente com balas de borracha para dispersar os grupos envolvidos . Dois oficiais da Unpol foram feridos, um com gravidade Um batalhão adicional d polícia formada está a ser enviada hoje para Baucau como reforço .

Desde ontem, foram presas 45 pessoas pela sua participação na violência em Baucau.
'Condeno fortemente esta violência que lamentavelmente está a ser cometida por pessoas que afirmam lealdade à Fretilin' diss o Sr. Khare.

Lembrando que o Secretário-Geral da Fretilin, Dr. Mari Alkatiri tinha anteriormente fortemente condenado todos os actos de violência e que tinha assegurado ao Representante Especial que a Fretilin tomará todos os passos possíveis para acalmar a situação, o Sr. Khare sublinhou que 'é essencial que a mensagem de não violênia seja enviada fortemente e repetidamente até s respeitada por todos .'
O Representante Especial da ONU Sr. Khare no Sábado viajará para Baucau e Viqueque om o Presidente José Ramos-Horta para assegurar à população que o Estado está a actuar para reestabelecer rapidamente a paz.

Noutros sítios em Timor-Leste, a situação mantém-se volátil mas sob controlo, havendo relatos de incidentes isolados esporádicos de violência . (STL)

F-FDTL destacada em Baucau e Viqueque

O governo Timorense destacou as F-FDTL para os distritos de Baucau e Viqueque para responder à violência causada por apoiantes da Fretilin .
O Primeiro-Ministro, José Alexander Xanana Gusmão teve um encontro na Quarta-feira (8/8) com as F-FDTL, PNTL e UNMIT para discutir a coordenação d modo a rsponder à situação tensa em Baucau e Viqueque.

As 'F-FDTL têm tido presença em Baucau e Viqueque,' informou o Sr. Gusmão depois de se encontrar com o Presidente da República na Quinta-feira (9/8) em Dili. (STL)

Claudio Ximenes: Rogerio tem o direito ao tratamento médico

O Presidente do Tribunal de Recursos, Claudio Ximenes disse que todos os cidadãos Timorenses, incluindo o antigo Ministro do Interior, Rogério Tiago Lobato, preso, têm o direito de receber tratamento médico no estrangeiro se necessário .

Falando aos jornalistas depois da tomada de posse do novo governo na Quarta-feira (8/8) em Dili, o Sr. Ximenes disse que o tratamento médico no estrangeiro é um direito fundamental e que ninguém tem o direito de recusar isso . (DN)

Interferência no caso de Rogério Lobato viola a constituição

Numa conferência de imprensa realizada na Quinta-feira (9/8) no parlamento, o Prsidente da bancada parlamentar da Fretilin, Aniceto da Silva Guterres disse que a interferência da Ministra da Justiça no caso de Lobato vai contra a constituição Timorense.

'Ae decisão da Aliança ' através do Ministério da Justiça ' para parar o voo médico do Sr. Lobato para a Malásia vai contra a a decisão tomada por outros órgãos ' disse o Sr. Aniceto.

Disse que o caso de Lobato foi autorizado pelo antigo Ministro da Justiça e juízes e que foi travado pelo novo governo. Isto viola os princípios democráticos deste país e é considerado um ataque contra um membro da Fretilin. (STL e DN)

Domingos: a Fretilin considerará sempre a decisão como inconstitucional

O antigo Ministro da Justiça, Sr. Domingos Sarmento disse que a decisão tomada pelo Presidente José Ramos-Horta de dar à Aliança o poder de formar o novo governo é injusta e inconstitucional visto que não é baseada na vontade da maioria do povo . (DN)

Lobato autorizado a viajar para o estrangeiro

Depois de longas negociações com o governo, Rogério Tiago Lobato acompanhado pela família (dois filhos, mulher e dos primos) – na Quinta-feira (9/8) foi autorizado a viaja para a Malásia para ter tratamento médico . (STL)

UNMIT encontra-se com líderes políticos

A Missão Integrada da ONU em Timor-Leste (UNMIT) liderada pelo SRSG Atul Khare teve um encontro hoje (10/8) com todos os partidos políticos .

'Hoje, convidei todos os partidos políticos para terem um encontro comigo como tenho feito no passado ,' disse o Sr. Khare na Quinta-feira (9/8) na conferência de imprensa semanal da UNMIT em Dili.

O Sr. Khare disse que no encontro lembrará a todos os líderes políticos o Acordo dos Partidos Políticos que todos assinaram antes das lições de 30 de Junho.

'O Acordo dos Partidos Políticos foi seguido através do processo eleitoral e gostarei de lembrar aos líderes e aos apoiantes este acodo ,' disse o Sr. Khare. (STL)

Presidente da Conoco Philips encontra-se com o Presidente de Timor-Leste

O Presidente do Conoco Philips Company, James Mulva encontrou-se ontem com o Presidente José Ramos-Horta ontem (9/8) em Dili para discutir o desenvolvimento do pipeline do petróleo gás de Timor no 'Greater Sun Rise (GSR)'.

Falando aos jornalistas, o Sr. Mulva disse que tinha sido convidado pelo Presidente para discutir estas matérias. O governo Timorense cooperará com a Conoco Philips neste projecto até 2008. (STL)

Xanana: o governo não impediu Lobato

O Primeiro-Ministro Xanana Gusmão na Quinta-feira (9/8), depois do encontro semanal com o Presidente José Ramos-Horta em Dili, disse que as acções do governo para parar o voo médico de Lobato para a Malásia não eram para impedir o processo mas antes para assegurar que eram tomados os procedimentos adequados .

O Sr. Gusmão explicou que o novo governo tinha acabado de tomar posse e que precisava d obte toda a informação relacionada com o tratamento de Lobato. (TP)

José Luis: descartar as recomendações do ICI é anti-democrático

O Director da Associação HAK , José Luis Oliveira disse que a decisão do tribunal d descartar a lista de pessoas recomendada pela Comissão Internacional de Inquérito depois da crise do ano passado (incluindo o Sr. Paulo Martins, Sr. Leandro Isaac, Sr. Mari Alkatiri e outros) vai contra a constituição Timorense e os princípios democráticos do país.

De acordo com o Sr. Oliveira, a decisão do tribunal é para proteger a elite política. (TP)

PM Xanana: Se Rogério fugir é da responsabilidade do antigo governo

Falando aos jornalistas depois de s encontrar com o Presidente José Ramos-Horta na Quinta-feira (9/8) em Dili, o Primeiro-Ministro Xanana disse que se Rogério Lobato fugir, será da responsabilidade do antigo governo. Lobato viajou para a Malásia para tratamento médico.

'Vimos todos os documentos dos antigos Ministros da Justiça e dos Negócios Estrangeiros. Queremos ter a certeza qu depois do tratamento , Lobato regressa para a Prisão de Becora ,' disse o Primeiro-Ministro. (DN)

Atul Khare: 'UNPol, PNTL e ISF não tolerarão nenhuma violência'

Numa conferência de imprensa realizada na Quinta-feira (9/8) em Obrigado Barracks em Dili, o SRSG Sr. Atul Khare disse que a UNPol, PNTL e ISF não tolerarão actos violentos no país.
Disse que em vez de mostrarem compromisso para o desenvolvimento do país os Timorenses estão a destrui as suas próprias casas e propriedades e que não dão à sua nova nação uma oportunidade para se desenvolver.

'Condeno totalmente as acções correntes praticadas por apoiantes da Fretilin em Viqueque, Baucau e Dili. Estou desapontado ao ver que os Timorenses estão a lutar uns contra os outros. Estou envergonhado com as suas acções,' diss o Sr. Khare. (DN)