Agente da Policia da Fronteira severamente espancado
Ontem, cerca das 7:00 da noite,um elemento da Policia de Fronteira, alegadamente, foi detido por uma secção das forças australianas e após ter sido severamente espancado, foi abandonado na zona de Fatuhada, Campo Alor, junto à Praia.
O mesmo policia deslocou-se depois, a pé, até a zona defronte à residência do Presidente do Parlamento, onde pediu apoio à sua equipe de protecção pessoal.
O Presidente do Parlamento foi informado e ordenou que o deixassem entrar para depois estabelecer contactos com o Vice Primeiro-Ministro, o Ministro e o Vice-Ministro do Interior.
O caso foi imediatamente entregue a esses responsáveis para investigação.
O Comissário Antero Lopes foi igualmente informado.
Zumalai
.
segunda-feira, outubro 30, 2006
De um leitor
Por Malai Azul 2 à(s) 03:31
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
11 comentários:
FUCK YOU AUSSIE,....GO HOME,....FUCK WITH THE PETROL PEOPLE ARAOUND THE WORLD KNOW WHO ARE YOU..!!!
POVO MAUBERE
OS TIMORENSES QUE AMAM A SUA PATRIA TÊM DE SE UNIR NUM GRANDE MOVIMENTO POPULAR (LOROSAE E LOROMONU) E CORRER COM OS AUSTRALIANOS, QUE INVADIRAM E ESTÃO A OCUPAR O PAÍS PARA CONTROLAR A SUA SOBERANIA (NA ESTRATÉGIA AUSTRALIANA ESTAS ACÇÕES SÃO DESIGNADAS POR OPERAÇÕES DE PACIFICAÇÃO !!!!) È SÓ HIPOCRISIA PATROCINADA AO MAIS ALTO NÍVEL (PR E PM).
QUEREM TRANSFORMAR O POVO MAUBERE EM "ABORÍGENAS" (PARECE QUE ALGUNS GOSTAM DESSE ESTATUTO!!!.
SERÁ QUE VALEU A PENA A LUTA E SOFRIMENTO PELA INDEPENDÊNCIA PARA SERMOS CONFRONTADOS COM AQUILO QUE SE ESTÁ A PASSAR EM TIMOR-LESTE? SÓ COM UM FORTE MOVIMENTO POPULAR E FORTE UNIDADE NACIONAL SERÁ POSSÍVEL ULTRAPASSAR ESTA CRISE QUE AFECTA SERIAMENTE A DIGNIDADE DOS TIMORENSES E DO ESTADO DE DIREITO.
ESTÃO A SER ENGANADOS! REVOLTEM-SE E MOSTREM DO QUE SÃO CAPAZES OS TIMORENSES!.....CORRAM COM OS AUSTRALIANOS E TAMBÉM COM OS LIDERES QUE VOS ANDAM A ENGANAR, POIS JÁ NÂO PRECISAM DE MAIS EVIDENCIAS. REINADO E COMPANHIA JÁ VIRAM QUE FORAM ENGANADOS E VÃO ACABAR POR SER DESCARTADOS PARA EVITAR COMPROMETER O PR E SEUS LACAIOS…
LUTEM PELA VOSSA SOBERANIA. OS TIMORENSES NÃO PRECISAM DA AJUDA DE PAÍSES COMO A AUSTRÁLIA, QUE QUEREM ANULAR A SUA IDENTIDADE PARA SUBJUGAR O POVO E PODEREM EXPLORAR AS RIQUEZAS DO PAÍS, EXPLORANDO O POVO TIMORENSE E DEFENDENDO OS INTERESSES GEOESTRATÉGICOS E GEOPLÍTICOS DOS EUA.
EIS COMO A PALAVRA DE HOWARD ESTÁ A SER CUMPRIDA:
"ESTAMOS EM TIMOR-lESTE A PEDIDO DOS RESPONSÁVEIS TIMORENSES E PORQUE QUEREMOS AJUDAR UM PAÍS VIZINHO E AMIGO." - foi aproximadamente o que disse.
A pedido foi, para ajudar foi (ajudar a consolidar o golpe de estado), vizinhos são, país amigo...
Bolas! Quem tem amigos assim não precisa de inimigos!
Ba maluk sira hotu, nudar Timor oan ita hotu defnde ita nia RAIN. Maibe iha buta ida ita tenki hatene katak ket dun matak ema seluk, bain hira ita iha susar ita bolu ema mai ajuda kuandu ita komesa atu diak ona tolok fale ema. Neduni keta kose tahu ba ema hotu iha balu mak la diak. Nune'e mos iha ema balu iha laran mak sokar lia hirak nee. Diak lie HANOIN ULUK MAK KUALIA, Sei lae to fale ikus ita rasik mak hakoi ita nia aan. Ita timor oan tenki iha ita nia moral nudar ema Timor ba ema hotu nebe mak karak fo nia hanoin diak liu kakerek ba keta TOLOK!!! kuandu TOLOK nee hatu ita nia BEIK ba ema seluk.
Hakuak Boot Husi LULIK BOOT. Lia husi katuas ba bei oan sira.
Ba anonimo 9:32:28 AM.
Loos duni, ha'u tuir ita Boot nia lianfuan, katak keta tolok ema. Blog ne'e la'os atu tolok malai ka timor oan sira. Ta'u atu idaidak fo nia opiniaun ho lojika ka argumentasaun konsistente, no tuir lia loos. Ema barak hakerek mai blog ne'e hodi tolok deit. Ne'e la diak!...
Obrigadu barak ba ita Boot nia Konsellu!
Husi beioan ida ne'ebe hakarak diskute tuir lojika ho argumentasaun diak.
Lulik boot ga keta golpista hotu karik ... para ho moral baratu sira ne . O tur goza tamba o nia trunfu sae agora maibe o hare took ba ami sira nebe mak imi ameaca lorloron iha campo refugiados . Imi hamnasa iha ami nia terus nia leten maibe imi hei fali loron seluk ema seluk sei halo fali hanesan ne mos ba imi , tamba Maromak rasik dehan se o oho ho besi o mos sei mate ho besi ... Neduni o hein deit o nia vez . O la hare ho matan maibe hau hare rasik ho matan Australia sira tiru mate jovem ida iha rotunda Lafatik neba too ikus dun fali ba ema seluk , maibe sira labele subar tun sae entaun too ikus Australia sira reconhece duni katak sira mak tiru duni maibe tamba jovem ne se fali kilat ba tropas Australia sira pada hal bosok . Se o la fiar husu took familia matebian nia se joven ne mate ho pistola hanesan sira dehan ga bosok . Hau hare rasik joven ne la kaer kilat e mate liman tanan iha Lafatik neba . Ne duni o keta dukur deit iha fatin maka halo comentario maibe acompanha oituan maluk sira nia terus no mate nebe Australia sira halo i oho . Mate rua iha taci ibun sira kaer hamutuk nain tolu ida maris hela nia mak fo testamunha iha PN neduni se o Timor oan o labele nega o nia maluk nia mate no terus . Sira nain tolu ne kaer hamutuk iha Comoro rua mate ida moris hela nebe sira hanoin kala mate hotu ona pada hal sei moris . A nao ser o mos inclui iha grupo golpista karik entaun o la iha duni sentimento ida ne tamba imi hamutuk ho Australianos sira atu oho duni o nia maluk Timor oan sira nebe laiha forsa . Atu hare rasik ho matan o ba too Hospital Bidau hodi hare keta kanta tuir deit propagandas golpistas sira nia tamba rai lulik Timor sei fo masin ba imi lambe ... o bele tau o nia Naran Lulik Boot maibe koalia la condiz ho o nia naran , i naran ne la pas ba o ... tamba ema nebe nega Timor oan nia mate tan deit osan sei la goza too loron naruk , o nia posicao bele Presidente ou PM fali mos sei la dura au ama , tamba o goza hela ema nia terus nia leten ...
TUNA
husi Salele
Maluk tolok ne keta terus demais ona karik , ita labele fo sala kedas ba nia tamba nia iha Campo refugiados laran fulan 6 ona hau hare keta tolok ne la os pekado boot ida hanesan rebeldes ho golpistas sira halo iha fatuahi ho Tacitolu karik ... ne tuir hau nia hanoin ... ita atrpalha liu ba maluk sira nebe tolok maibe maluk sira tiru mate iha Fatuahi agora subar hela , halai sai husi cadeia , oho ema soe iha taci ibun ne mak keta todan liu fali maluk nebe tolok karik ????? ne hau nia hanoin se imi rua nia hanoin dehan tolok ne mak sala boot liu fali tiru mate ema entaun imi rua matenek nain hau la kontra maibe hau preokupa ho imi rua keta agora ou aban bain rua mak imi rua keta sai boot atu ukun rai ne entaun ita sai terus liu tan tanba imi rua nia analize ne klot liu . Porque imi rua tau ba kotuk hahalok kriminozu lia la kona tiha maibe fadigadu ho ema tolok malu ... ne ema beik deit mos hare momos hela nebe mak sala boot i nebe mak sala kiik maibe imi rua nia kontrario fali . Kasian Timor sai oin se ninia nai ulun sira ho kakutak nanotak maibe hadau malu ukun ne complicado oituan . Balu sala mos dehan nia an la sala .. balu lasala mos ema obriga atu dehan sala , tribunal nia decisao mos ita dehan tribunal sala hotu entaun se mak ita fo fiar atu teci ita nia lia ? situasaun hanesan ne dala ruma Maromak racik mai teci li mos dala ruma ita dehan Maromak teci lia salah hotu ... ne problema boot.. maibe ne realidade , tamba balu ba estuda agricultura hakarak koalia iha area politika , balu ba estuda economia hadau koalia iha Architec , balu ba hasai cursu pescaria hakara koalia iha judiciario , balu uluk tan deit tuir militar indonesia nia hanesan TBO mos mai tau ninia gelar sai pengamat politik Militer Timor nia , balu escola Hukum seidauk hotu mos mai dehan nia an SH pada hal ami rua uluk kost hamutuk nia escola seidauk hotu hau hatene hela .... rai ne sai oin seluk ona . Hau so iha esperanca ba ita nia alin ho oan sira mak hela halo diak fali malu karik maibe geracao ita nia ne dificil oituan tamba hotu hakarak sai Presidente ou Primeiro Ministro tan deit horazaun nia idade ba beibeik deit ona bainhira mak sai Presidente . Hau sugere PN aprova lei atu fo rotasi sae boot de tres em tres meses para sira hetan hotu tamba se lae tata malu beibeik deit ....
Mas que historia e essa?!... Quando lhe foi pedido para o PN ajudar a resolver o problema dos peticionarios, Lu-Olo negou-se, agora porque e um policia da FRETILIN ja corre o mundo para o ajudar. Este homem e mesmo tolo de todo!...
Foin agora maka hau hatene katak iha kampo Refugiadu mos iha Internet nebe ema usa atu tolok malu. Ho hanoin ami sira ne'e beikten hanesan imi ka?
Oh senhor ou senhora das 11:41:19 AM, aqui nao se trata de ser deste ou daquele partido. Aqui esta um cidadao timorense, por acaso eh policia, que estava em perigo de vida. O senhor/a devia estar no lugar deste cidadao.
Nao faca comentarios estupidos e nao brinque com a vida das pessoas.
Estou plenamente de acordo com este ultimo comentarista.
O mais importante agora e' averiguar se foram forcas internacionais ou grupos de malfeitores e' que cometeram este crime.
O Presidente do Parlamento fez muito bem em atender o cidadao em causa e em mandar chamar os responsaveis directos pela seguranca dos cidadaos timorenses.
Enviar um comentário