"Um grande abraço para todos. Há quatro dias (e noites)que não largo este blog. Coragem para todos! Estou convosco ainda que a 3000 kms de distância.
Malai em Sydney"
domingo, maio 28, 2006
Dos leitores (2)
Por Malai Azul 2 à(s) 20:21
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
2 comentários:
"Malai em Sidney",
Não larga v. nem largamos nós... :-)
Mas, e já agora, já repararam que os australainos pedem a saída do Mari, o Xanana não disfarça que, há muito tempo, gostaria de o ver pelas costas, os peticionários fazem a mesma coisa... Que raio de estranha "aliança"!... E os timorenses? Alguém lhes perguntou alguma coisa?
Mediante a qualque insinuação de golpe, resistam. Timo não pode ser tornar uma República das Bananas.
Alfredo
Brasil
Enviar um comentário