UNMIT
Dili, February 4, 2008 - The United Nations Police (UNPol) will begin today to progressively transfer authority to the National Police of Timor-Leste by giving the PNTL command of three police posts in Dili.
They are Bairro Pite, Bidau and Mercado Lama.
The transfer of authority is intended to provide greater operational space and an opportunity for the PNTL to operate more independently, under the supervision and continued mentoring of international police.
Under Resolution 1704, UNMIT is mandated to support the training, institutional development and strengthening of the PNTL.
The decision has been taken by the Special Representative of the Secretary-General, Atul Khare in consultation with the Prime Minister Xanana Gusmão.
“Today’s transfer marks an important milestone in the reconstitution f PNTL” said SRSG Khare, stressing that assumption of responsibilities in all fields by the Timorese, assisted by the international community was essential for long-term sustainability of stability, peace and development.
The decision to transfer these three posts to the PNTL has been based on number of criteria including that the posts are managed by fully certified PNTL officers and that adequate logistical support is provided to the PNTL for them to perform their duties.
Over the longer term, the assumption of full PNTL authority will also depend upon the development of a cooperative relationship based on mutual respect and trust between the PNTL and the F-FDTL and demonstrated public confidence in the PNTL.
UNPol will continue to supervise the posts over the next couple of months to ensure that these criteria are being met and continue with the training and mentoring activities. The experience learned from this will be the basis of greater responsibility being handed to the PNTL over the coming months in other districts.
For more information please call UNMIT Spokesperson Allison Cooper on +670 7230453 or Hipolito Gama on +670 7311839
quinta-feira, fevereiro 07, 2008
The national police assume greater policing authority in Timor-Leste
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
A polícia nacional assume maior autoridade no policiamento em Timor-Leste
UNMIT
Dili, Fevereiro 4, 2008 – A UNPol começará hoje a transferir progressivamente autoridade para a Polícia Nacional de Timor-Leste dando o comando à PNTL de três postos da polícia em Dili.
Estão em Bairro Pite, Bidau e Mercado Lama.
A transferência da autoridade tem a intenção de dar maior espaço operacional e uma oportunidade para a PNTL operar com mais independência sob a supervisão e acompanhamento continuado da polícia internacional.
Sob a Resolução 1704, a UNMIT está mandatada para apoiar a formação, desenvolvimento institucional e reforço da PNTL.
A decisão foi tomada pelo Representante Especial do Secretário-Geral, Atul Khare em consulta com o Primeiro-Ministro Xanana Gusmão.
“A transferência de hoje marca um padrão importante na reconstituição da PNTL” disse o SRSG Khare, sublinhando que a assumpção de responsabilidades em todos os campos pelos Timorenses, assistidos pela comunidade internacional foi essencialpara a sustentabilidade a longo-prazo da estabilidade, paz e desenvolvimento.
A decisão detransferir esses três postos para a PNTL foi baseada em critérios que incluem que os postos são geridos por oficiais da PNTL certificados e que o apoio logístico adequado é dado pela PNTL para desempenharem o serviço.
Quanto ao longo prazo, a assumpção da autoridade total da PNTL dependerá do desenvolvimento duma relação de cooperação com base no respeito mútuo e confiança entre a PNTL e a F-FDTL e confiança pública manifestada à PNTL.
A UNPol continuará a supervisionar os postos nos próximos meses para garantir que cumprem os critérios e continua com actividades de formação e acompanhamento. A experiência aprendida será a base de entrega de maiores responsabilidades à PNTL nos próximos meses nos outros distritos.
Para mais informação por favor ligue à porta-voz da UNMIT Allison Cooper em +670 7230453 ou Hipolito Gama em +670 7311839
Enviar um comentário