sexta-feira, julho 21, 2006

Conselho Olímpico da Ásia reúne-se em Dili

Macau, China, 21 Jul (Lusa) - O vice-presidente do Conselho Olímpico da Ásia (COA), Manuel Silvério, visita Timor-Leste a partir de sábado e durante cerca de uma semana para abordar questões ligadas à criação do Comité Olímpico local.

Um comunicado oficial distribuído hoje refere que esta deslocação de Manuel Silvério, em representação do Presidente do Conselho Olímpico da Asia (COA), Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah "destina-se ainda a acompanhar os procedimentos de aplicação do fundo financeiro disponibilizado pelo Programa Solidariedade Olímpica e pelo COA".

Manuel Silvério deverá encontrar-se com membros do governo timorense, com instituições desportivas e ainda com o embaixador da China em Timor-Leste.

A visita, que termina a 27 de Julho, tem ainda como objectivo "reiterar o apoio à organização das delegações locais que participarão nos primeiros Jogos da Lusofonia Macau2006", que se realizam de 07 a 15 de Outubro.

Os I Jogos da Lusofonia, organizados pela Associação dos Comités Olímpicos de Língua Oficial Portuguesa, serão disputados por atletas de 12 países e territórios (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné- Bissau, Guiné Equatorial, Índia, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Sri Lanka e Timor).

A representação de Timor-Leste nos 15/os Jogos Asiáticos, Doha 2006, nos segundos Jogos Asiáticos em Recinto Coberto Macau2007, e nos Jogos Olímpicos Pequim2008 será ainda abordada por Manuel Silvério durante a sua estada em Dili.

GCS.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.