By Jill Jolliffe
June 28, 2006
RENEWED violence was sweeping East Timor's capital with sporadic shooting, hit-and-run arson raids and attacks on minority ethnic groups from its east.
Around 26 buildings have been destroyed in Dili since last night.
Stone-throwing mobs have also attacked with refugee camps sheltering easterners also being attacked.
They also attacked the national television station but were quickly repelled by Australian and Portuguese peacekeepers.
Anger at a television broadcast showing outgoing prime minister Mari Alkatiri meeting several thousand supporters yesterday at Hera, 10km east of Dili, sparked the attacks.
He asked them to abandon immediate plans to enter the capital, where peacekeepers feared clashes with anti-Alkatiri forces, but told them to return in one or two days.
The demonstrators bore banners describing president Xanana Gusmao as communist and accusing Australia of being behind Dr Alkatiri's fall.
The incidents come only two days after Dr Alkatiri said in his resignation speech he would work to calm the current situation.
Minutes after the broadcast shots rang out round Dili and some residences of leaders of Alkatiri's Fretilin Party and people of eastern origin were torched.
Peacekeepers were kept busy throughout the night chasing arsonists.
An Australian foot patrol in the central Kampung Alor district called in support from a Black Hawk helicopter which hovered overhead until four suspects it was chasing were seized and paraded ostentatiously through the neighbourhood.
The house of Jacob Fernandes, a Fretilin official who was with Dr Alkatiri at Hera was in flames minutes after the broadcast ended.
Soon after daybreak today the residence of Jose Reis, another senior party leader, was also torched.
A mob later burned down a Fretilin suburban headquarters and four houses at Comoro near Dili airport, where Australian Federal Police charged a youth with arson.
Bystander Carlos Fernandes said the Comoro attack occurred because "we don't want communists in this country. A lot of people are going crazy about the news broadcast. It attacked Australia and praised Dr Alkatiri."
This morning anti-Alkatiri demonstrators threw rocks at eastern refugees sheltering in Dili port area, following a similar incident at Fatu-Meta seminary the evening before.
.
quarta-feira, junho 28, 2006
Fresh violence erupts in Dili
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
44 comentários:
Os jogos de "esperteza" politica e a comunicação social a fazer a propaganda necessária foi uma excelente estratégia da resistência durante a ocupação indonésia.
Agora Senhor Presidente da República a sua estratégia e a comunicação social ao serviço da mesma só serve para destruir um único inimigo - o SEU POVO!
Lu-Olo, disse que durante os 24 anos, transportava a bandeira da FRETILIN no seu saco; talvez fosse verdade, porém nos nunca vimos. Quando andavamos como membro do Comité Central da FRETILIN, fui até o centro do país para organizar de novo a resistência, eu lembro-me que ele, Lu-Olo, estava escondido em Builó. Talvez estivesse a tecer o saco para guardar a bandeira da FRETILIN. Lu-Olo diz também que quem abandonou a FRETILIN é traidor e não tem história. Palavras ocas sem sentido, porque se é traidor, eu sou o primeiro traidor, eu sou o maior traidor deste povo e desta terra. Deixei a FRETILIN para libertar a nossa terra e todo o nosso povo. Porque eu não matei a FRETILIN e continuo a respeitar a FRETILIN, assim Lu-Olo pode ser Presidente para ser o sábio que levanta primeiro o cartão no Parlamento Nacional, para a maioria seguir, votando contra ou a favor. Se eu me sentisse como traidor sem história, para regressar à FRETILIN, Lu-Olo nunca chegaria a ser Presidente da FRETILIN alguma vez.
Em 1989, eu estava em Ainaro, recebi uma carta do Rogério Lobato acusando os outros no exterior, de que não faziam nada, dizendo que a luta estava acabada, e que todos tinham de se submeter à justiça popular. Rogério informou-me nessa carta, que Mari Alkatiri criava coelhos e galos em Maputo.
Ao anonimo 2006 1:42:59 PM
Um presidente, um simbolo da unidade nacional, nao devia e nunca se deve falar assim.
Xnana falhou miseravelmente neste sentido.
Is RTTL building safe at the moment? Is it being guarded?
I am in contact with some sympathetic Australian politicians and I can get in touch with them to take necessary measures.
"Na zona em que está a actuar a GNR, no bairro de Comoro, estes desacatos foram muito rapidamente dominados. A GNR está a fazer um excelente trabalho e conseguiu dominar a situação de uma forma extremamente rápida", afirmou.
João Gomes Cravinho notou que fora da zona da GNR existem apenas forças armadas (da Austrália, Malásia e Nova Zelândia), que disse não terem os mesmos meios de intervenção, dada a natureza diferente da sua missão."
Poupe-nos a demagogias baratas e a declarações politicamente correctas.
E como justifica a actuação dos militares australianos com D. Duarte e a pretensão de desarmar um dos elementos da GOE?
E já agora como comenta as afirmações de D. Duarte que disse ter presenciado a inoperância dos militares australianos?
Nós portugueses somos um pouquinho mais informados. Não está a falar para estúpidos!
E por favor Senhor João Cravinho respeite o povo timorense e os deslocados que só assim estão por saberem que ninguém quer saber da segurança deles.
Em silêncio fazem melhor figura!
E já agora porque não usa das suas influências para arranjar um lugarzito para o Eduardo Lobão noutro sítio qualquer?
Já chega de causar prejuizos ao povo timorense com a a sua usual desinformação!
I think the message from Xanana is not wrong since he was telling the truth to his people. I think it is the time for his people to know about what is wrong and what right. It is not the time to continue deceive people just for the sake of a group several people who are hungry for power. Viva Xanana!!!
Mas qual unidade nacional. A unidade que Mari queria criar a forca das armas e intimoidacao e todos dentro da fretilin? Ganhe juizo o Xanana fez muito bem desmascarar o Mari o seu plano e a suacamarilha. Eles sao um tumor que deve ser removido da sociedade Timorense que ja esta farta de viver no medo.
Bem que Alkatiri ja previa uma vitoria ainda maior em 2007. Nao estava era a espera de um Reinado para-lhe estragar o plano.
Deviam emitir ja um mandado de captura para nao fazer mais estragos.
Timor dimanage oleh orang2 "HAMROK Povu nia RAN" shg menjadi spt saat ini...hey loke matan ka lae.....????hare realidade mak iha rai laran e lalika imagina tuir ema hamrok povu ran nia visaun.....
Ne mak istoria e istoria povu terus nain...laos 24 anos iha Mozambique dehan fali sira mak luta...hehehe halo makili fali...
Get over it. where have you been? On another planet? Its blatent that Xanana and Horta are the ones hungry for power.
Throughout this months there have been a series of allwgations many have been quickly proved to be false. I ask you one question where are the body of allegedly 60 people killed at Tasi Tolu. This has been proved to be proved false.
There was countless opportunities given to the PR to resolve the issues through dialogue but he refused t do so. Its time the PR assumed his responsibilities for what has happened in Timor, he cant even control his own supporters let alone control Timor.
E evidente que os indidividios que faziam os estragos sao os que supportam Xanana. Ve la os incidios sao maior parte casas de apoiantes de FRETILIN. Quem agora estao a proseguir os timorenses de leste? Tudo vai ser revelado.
João Gomes Cravinho:
"Estou convencido que os desacatos que vimos ontem (terça-feira) à noit e e hoje vão rapidamente terminar. São os momentos finais de uma desordem públic a que vivemos nos últimos dias, nas últimas semanas", sustentou."
E é este cromo que Portugal nos envia? Mas em que informações é que este senhor se baseia para tirar estas brilhantes conclusões?
Qualquer aspirante a aspirante de analista diria o contrário.
Just the same way Mari could not control the soldiers who murdered the unarmed police officers? And that was after Mari himself gave assurances no karm would befall them. GET REAL!! you are just scared you are going to loose all the benefits you've been enjoying illegally under Mari's patronage.
Whell guess what! Its over for you bunch of corrupt good lives!!!
Onde está Xanana Gusmão?
Porque se cala nos momentos de violência em que devia apelar ao querido povo, de quem tanto gosta de falar, para parar a violência?
A quem interessa a continuação de uma situação que está a causar danos IRREVERSÍVEIS na imagem de Timor? Não se esqueçam que, apesar do dinheiro do petróleo e do gás natural, vão continuar a precisar de apoio da comunidade internacional...
Este governo socialista português é uma nódoa que até medo medo. O filho João Cravinho, antes no IPAD, ao tempo do Guterres, criou uma dotações giras para uns programas tb giros que dependiam de quem soubesse da existencia da verba para a ir buscar. Guterres demitiu-se, pirou-se e veio o pézinhos (durão barroso). eis que surge em dili o joao gomes cravinho para uns programas financiados pelo iapad atraves de empresa privada... nao ha vergonha.
agora veio e partiu deixando a ignorancia do governo portugues mais uma vez à mostra - é caso para perguntar se estas não são as ordens da "voz do dono" de portugal, os USA.
ja agora, tb foi o pai cravinho que pressionou para que o demitido adido de imprensa da embaixada, o grande jornalista rtp, joao pereira da silva, ficasse em dili a tomar conta do protocolo ipad rttl... ja q a sua mulher ja estava a trabalhar junto do gabinete de xanana gusmao. este adido, era o tal que passava informação ao embaixador garantindo que o governo caia com a manifestacao da igreja catolica... grande amigo do lobao da lusa - parceiros nas conspiracoes e ambos com historial em paises com caracteristicas parecidas com as de timor leste. a guine que o diga.
isto tá tudo em rede... nada é ao acaso.
ja repararam que o ps nada diz sobre as magnificas prestacoes da sua deputada ana gomes? são todos gomes... e lá perto?
Anything to do with the shooting of the police officers is under investigation. Xanana cannot control the situation now when there is Australian military presence I dont think he would of controlled the sitauation then. Remember Xanana was also in DIli during the crisis. Xanana was in constant contact with the "Rebels". Xanana was the one who talked of "Loromonu" and "Lorosae" issue during his before any violence occured.
The only benefit WE will be losing is the Democracy and resolving political issues within the confines of the Constitution.
FRETILIN's protest will be peaceful
Now the media is reporting "thousands" of protesters massing outside Dili. The people who are becoming violent at the moment are the organised gangs within Dili who are obviously connected to the opposition parties.
As to whether Alkatiri ordered the shooting of the protesters- I am happy to wait for the investigation to be completed, an investigation that Alkatiri agreed to cooperate with.
After the investigations we will know who is behind this.
VIVA FRETILIN! VIVA ALKATIRI! VIVA POVO MAUBERE!
VIVA!
Testemunha ocular referiu-me que viu matar dois homens (presumivelmente da zona leste do país) em frente da antiga "UN House", ao lado do quartel dos bombeiros e a cerca de 200 metros do Palácio das Cinzas.
Porque é que isto não é relatado nas notícias?
O "incidente" ocorreu numa barreira formada por jovens de cerca de 20 anos que mandavam parar todos os carros, incluindo o da referida testemunha.
Se mak sunu familia ida iha Fomento neba?????? so ema komunista mak bele halo hanesan ne'e....momento neba se mak domina cidade Dili? se mak kaer kroat?...se mak milisia hotu Hiro Motor, Daya Motor....ba tok Baucau, etc...motor ema nian sira ne'e iha neba hotu....nomos kareta governu nian....hare ba iha cidade 3 ne'e barak los...
Entaun se mak hahu konflik ne'e? buat hotu akhirnya fila ba Mari, cs.... Mari la significa FRETILIN
"Aqueles que conseguem domar a sua natureza selvática, transformando o seu lobo num cão de raça, chamam a isto moderação. Para mim o verdadeiro nome é mediocridade." - Quitéria Barbuda in "Paço de Arcos - Um Povo Superior", Revista "Espírito", nº 36, 2006.
www.riapa.pt.to
SE MAK BOK MARI, NIA BOK FRETILIN
SE MAK BOK JOSE REIS, NIA BOK FRETILIN
SE MAK BOK LU OLO, NIA BOK FRETILIN
SE MAK BOK JACOB FERNANDES, NIA BOK FRETILIN
FRETILIN MAK NIA MEMBRU HO QUADRO SIRA
BOK IDA, BOK FRETILIN TOMAK!
FRETILIN - O MOVIMENTO DE UM POVO EM MARCHA!
O meu nome è David,
sou um timorense que mora na Italia.
Estou acompanhar a situacao com muita tristeza,
a situacao nosso mil vezes amado pais.
Desejo partilhar alguma s ideias com os meus
compatriotas.Irmaos lutamos, sofremos
choramos, durante 24 anos para ter o nosso estado,
a nossa Lei fundamental.
A nossa constituicao deve nortear nos todos
porque queremos um estado onde todos vivem debaixo da Lei.
O Ex.mo Senhor Presidente interpretou a Lei fundamental
e falou diretamente ao povo ultrapassando o Parlamento
e empurrando o PM para a demissao.
E'um seu seu direito interpertar-a, o direito-dever
do povo è julgar os orgaos da soberania atravez das leis do estado.
Se nos proximos dias a FRETILIN leva para Dili mais manifestantes
do que os que pediram a resignacao do PM Alkatiri
e a maioria do Parlamento nao concorda com o a
proposta, o Presidente da RDTL deverà aceitar
o cenario onde a FRETILIN continua maioritaria no pais e no
Parlamento.
Prezados irmaos/irmas peco vos de pensar ao bem do pais,
de pensar que a nossa unidade pode
quebrar o analfabeitsmo, a falta de emprego,
e todos os problemas que estao a dificultar
a nossa vida.
Temos uma Lei respeitamo-a!
W Timor Leste.
D.
Parece-me que em Timor a malta não acredita na democracia...Qual o problema do Alkatiri em ir a eleições ? Se tem tão grande apoio do povo... O que não entendo é que para sua defesa deixe todo o país em cacos... grande patriota!Parece que estava colado á cadeira do poder...
fahe klat ne'e boyyyyyyyyyyyyy.....haru forsa tun hodi tiru fali nia povo ne'e mannnnnnn...........grave liu honeyyyyyyyyyyyyy
Diz-me com quem andas ... dir-te-ei quem és!
Xanana Gusmão falou ao Povo ...
O 'Povo' que todos já suspeitavam ser os mesmos que incendiaram, pilharam e destruíram parte copnsiderável da cidade de Dili, ouvi-o ... mas não o seguiu - ou será que sim????!!!
Com os sinais de ódio e autismo que o PR tem estado a emitir nas últimas semanas, palavras para quê???!!! O PR protege quem mata, destrói e pilha ... porque não hão-de continuar??!!!
O PR está autista! A ambição de controle já quase atingiu o objectivo pretendido.
Faltam poucos passos, alguns já dados, para atingir o objectivo final:
1. Cria um vazio de poder - inexistência de Governo - a demissão do PM, implica a manutenção de funções até à nomeação e tomada de posse de novo Governo (confirmado, aliás, pelas palavras do próprio Ministro Ramos-Horta que informou desde logo manter-se em funções até à nomeação do seu substituto)- mas, não, o sr. PR não convoca o PM demissionário para o onselho de Estado - um verdadeiro escândalo que até hoje, nenhum ditador ainda se lembrara de fazer! Passo muito cirativo e original que certamente será seguido por outros ditadores no mundo;
No worries: PR assume poderes executivos!
2. Dissolve o Parlamento Nacional porque 'não reconhece a direcção da Fretlin, consequentemente, não a consulta no decurso das diligências para a formação de novo Governo;
No worries: assume os poderes legislativos!
3. Determina, como se de Tribunal se tratasse, que a Direcção da Fretilin é ilegítima;
No worries, assume poderes judiciais.
4. Já havia assumido as responsabilidades de ordem e segurança e tentou definir o conteúdo do conceito de 'Comandante Supremo'.
No worries: as pilhagens continuam, os incêndios selectivos continuam, apela aos ex-guerrilheiros para conversarem consigo, irá vestir novamente a farda e caminhar com eles ... que já não respeitam ou confiam nele ... que já não o reconhecem pelo caminho que segue!
No worries: não sabe ou não quer assumir os poderes do único órgão de soberania que deveria estar a exercer!
O sr. PR:
Despreza a comunidade internacional ... porque a sua arrogância já ultrapassou os limites do racional:
Queimar definitivamente a credibilidade de TL - que já está na lama!
Empenhar o futuro do Povo - que dizia proteger!
Promove, gangsters e criminosos ...
Prova que não soube estar à altura do cargo para que foi chamado exercer.
Demita-se! Não tem nível humano, nem capacidade política para continuar como PR! Essas qualidades e qualificações foram perdidas quando ficou ofuscado pelo poder!
O Povo já lhe retirou a confiança ao não lhe dar ouvidos!
Fretilins legitimos e patidarios estrangeiros
Expliquem qual o problema em EVITAREM TODA ESTA SITUAÇÃO aceitando o voto do povo?Deviam ser logo os primeiros a clamar por eleições mas não TIVERAM QUE DAR LUTA até ao fim !
Lixem o pais e depois peçam mais ajuda internacional...
Timor-Leste is slowly sliding into dictatorship. Xanana Gusmao will be the first dictator with thelp of the Australian army. He is 60 years old, so will probably be a dictator for at least 25 years.
Ao anónimo das 5:43:46: Que eu saiba as eleições estariam marcadas para 2007 não se percebe bem qual é a "pressa".
A continuar a resistência frentista da cupula da Fretilin ainda vão ter que regressar a Moçambique ou ir para Cuba...
Qual é vosso problema? a FRETILIN tem ou não tem a maioria no parlamento? respeitem a Constituição e o calendário eleitoral que estava previsto, aí sim, aí é que verá quem tem razão.
Eleições antecipadas são sempre a maneira de se sair de impasses e problemas sem violência que é o que não cuidaram.estão -se borrifando no povu,não querem é perder o bem bom e queriam completar a OBRA.Deixem de importar ideias estupidas e olhem para o que podem fazer para o beneficio de todo o povu!
santa ingenuidade!!! ou não.
Se o PR dissolver o Parlamento a culpa nao e dele. O Sr. Luolo em vez de manter o Parlamento em funcao, RESPONSABILIDADE SUA, esta para ai a portar-se como um militante comum a organizar mais problemas. Depois nao se queixem quando o PR dissolver o Parlamento por nao estar a funcionar.
Kuitadu! Fretilin mak povo laos maufak nain 4 koruptu be uza povu hodi defende sira nia kadeira. Sira be tuir nafatin Mari nee laos povo maibe maufak oan sira be bokor ba beibeik ho buat nebe pak alkatiri fahe ba sira.
maluk lalika tauk sa.... FRETILIN sei tama mai Dili no sei la sunu ka estraga buat ida hanesan sira be apoia golpista sira nee...... agora mak foin hakfodak, afinal Alkatiri ho Luolo iha duni apoiu hosi FRETILIN!!!!!! uluk halo demonstrasi tamba hanoin kala demonstrasi ne mak ne deit ona, Luolo ho Mari tun ona. Lori lerek ema hirak ona ne, mai bosok fali dehan ema sira ne mesak FRETILIN deit. Agora haree, FRETILIN nia ema mak tun mai daudauk ona ne. Sira ne laos mai hosi Ermera deit. Sira ne mai hosi Tutuala to Oecuse. Diakliu lalika tan provoka FRETILIN ona. Adeus.
Tradução:
Rebenta em Dili nova violência
Por Jill Jolliffe
Junho 28, 2006
Renovada violência espalhou-se pela capital de Timor-Leste com tiroteios esporádicos e ataques incendiários contra grupos étnicos minoritários do leste.
Cerca de 26 edifícios foram destruídos em Dili desde a noite passada.
Grupos de atiradores de pedras também atacaram grupos do leste que estão abrigados em campos de deslocados.
Também atacaram a estação nacional de televisão mas foram rapidamente repelidos por tropas Australianas e Portuguesas.
O que desencadeou os ataques foi a raiva por causa duma reportagem da televisão que mostrava o primeiro-ministro que está de saída num encontro com milhares de apoiantes ontem em, a 10km a leste de Dili.
Ele pediu-lhes que abandonassem planos para entrar de imediato na capital, onde as tropas receiam confrontos com forças anti-Alkatiri, mas pediu-lhes para regressarem num dia ou dois mais tarde.
Os manifestantes têm bandeirolas que descrevem o presidente Xanana Gusmão como comunista e acusam a Austrália de estar por detrás da queda do Dr Alkatiri.
Os incidentes deram-se somente dois dias depois do Dr Alkatiri ter dito no seu discurso de resignação que trabalharia para acalmar a situação corrente.
Minutos depois da reportagem ouviram-se tiros à volta de Dili e algumas residências de líderes do partido de Alkatiri, a Fretilin, e de gente de origem do leste, foram incendiadas.
As forças de segurança estiveram ocupadas durante noite na perseguição aos incendiários.
Una patrulha pedestre Australiana no distrito central Kampung Alor pediu o apoio dum helicóptero Black Hawk o qual planeou até os quartos suspeitos que perseguia terem sido apanhados e terem sido ostensivamente levados em parada pelo bairro.
A casa de Jacob Fernandes, um líder da Fretilin que esteve com o Dr Alkatiri em Hera estava em chamas minutos depois da reportagem ter acabado.
Pouco depois do nascer do dia, hoje, a residência de José Reis, outro líder sénior do partido, foi também incendiada.
Um gang em fúria, pouco depois incendiaram uma sede nos subúrbios e quarto casas em Comoro, perto do aeroporto de Dili, onde a Polícia Federal Australiana acusou um jovem por fogo posto.
Um espectador, Carlos Fernandes, disse que o ataque em Comoro ocorreu porque "não queremos comunistas neste país. Muita gente enlouqueceu com a reportagem. Atacava os Australianos e louvava o Dr Alkatiri."
Esta manhã, manifestantes anti-Alkatiri atiraram pedras a deslocados do leste que se abrigam na área do porto em Dili, no seguimento de um incidente similar no seminário em Fatu-Meta, na noite anterior.
Ao anónimo das 5:48
Ainda não se perdeu o sonho de que a esperança de vida média (para o Povo, claro está!) em Timor-Leste, de 58 anos para os homens, tenha sido correctamente avaliada ...
pode ser que Xanana Gusmão, ao chegar aos 60 anos de idade, esteja a aproximar-se do cumprimentos estatístico de esperança de vida para o homem timorense médio!
Ao anónimo das 6:00:05 PM
Lu-Olo não mantém o Parlamento a funcionar!!!???
Quem é que suspendeu os seus deputados ???!!! Resposta: a UDT!
Quem é que não compareceu na última plenária? Eram 45 presentes. Para além dos 10 da Fretilin que não compareceram, quem foram os outros - numa tentativa de não haver quorum para a sessão????
E mesmo assim, suspensos, ausentes, etc., ontem deram uma conferência de imprensa ... pelos vistos ainda estão em Díli ... afinal não foram à praia!
ao anonimo das 8:24:50.
O Sr. Mari Bim Amude Alkatiri nao vai muito atras.
Kuitadu duni! imi be mehi iha loron manas laran diak liu ba hambrik lai iha mahon lae kakutak mutuk tiha.
Agora elisaun antispadu atu mai ona mak ita haree. Imi kaer nafatin Kafir Alkatiri nee mak imi haree povu nafatin ho imi ka lae.
Imi nia demo nee lalika ona ano. Saugati deit. Ba uma deskanza tiha buka lai osan selu roko ba beikten sira atu tuir nafatin Bim Amude Alakatiri.
So uma pergunta, parlamento nao tinha sido fechado pelo "Povo sofredor" k disse k o parlamento era uma imagem do povo e o povo quer fechar-lo ate o PR dissolve-lo???
agora tou confuso...
"Em 1989, eu estava em Ainaro, recebi uma carta do Rogério Lobato acusando os outros no exterior, de que não faziam nada, dizendo que a luta estava acabada, e que todos tinham de se submeter à justiça popular. Rogério informou-me nessa carta, que Mari Alkatiri criava coelhos e galos em Maputo."
hahahahaha
Alguem sabe k o Rogerio tinha sido preso em Angola por trafico de diamantes...talvez ele e k seja um galo malandro...(mas isso e dos tempos...e ninguem ta mais interessado)
Anónimo das 12:38 AM: só por si essa passagem do PR no seu discurso à nação no dia 22/06, revela a falta de estofo humano e político do PR. Pois numa situação de crise, não é aceitável que um PR de qualquer país até duma república das bananas diga semelhantes dislates acerca dum homem que até à pouco fora ministro do interior e que é actualmente vice-presidente do partido no poder e doutro homem que é o actual PM de Timor-Leste e o Secretário-geral do partido no poder. Ou o termo de respeito institucional não entra no léxico do PR? Nem ao menos "bom-senso", "bom gosto" e "fair-play"?
Enviar um comentário