Dos leitores. Tradução da Margarida.

Conheço Xanana pessoalmente e aos que o acusaram de tentar dividir o governo ou tentar dividir o povo, posso assegurar que ele não é o tipo de pessoa que tenha coração para isso. Xanana chora quando vê Finding Nemo e Hotel Rwanda. Ele até chora quando um animal é torturado à sua frente. É um homem muito emotivo, mas não é um homem fraco emocionalmente. As suas emoções representam a sua natureza protectora e o seu desejo por paz e prosperidade não somente para os Timorenses mas para as pessoas do mundo. Alguns disseram que ele não é Nelson Mandela e têm razão. Penso que é diferente de Nelson Mandela de muitas maneiras. Uma delas é que enquanto Nelson Mandela é rápido a eliminar os seus opositores políticos, e pode com confiança identificar quem são os seus opositores e se essas pessoas o estão a usar, Xanana faz o contrário devido ao seu carácter pessoal inato. Xanana escolheria em vez disso ficar perto dos seus opositores e tentar trabalhar com eles e em muitas ocasiões, deixou-se usar pelos seus opositores. Mas ambos Xanana e Mandela têm uma coisa que ambos partilham, o desejo de lutar por justiça, o desejo por paz e a sua força interior para mostrar ao mundo que se preocupam.

O Presidente Xanana está a fazer o melhor para evitar que Timor-Leste se torne num Estado falhado, um Estado minado com conflitos armados. Ele está a fazer o melhor que sabe fazer. A sua confiada mulher está lá sempre ao lado dele. Um bom sinal que a sua família está unida em tempo de grave crise pessoal. Infelizmente as pessoas estão a tirar vantagens da sua corrente vulnerabilidade emocional para levar mais longe as suas próprias ambições politicas. Estão a sacrificar Xanana sem misericórdia.

Se quer ajudar Timor-Leste, deve ajudar Xanana. As pessoas amam-no tanto como ele ama as pessoas. Mande-lhe cartas de apoio. Diga-lhe quem são os seus inimigos reais. Diga-lhe quem são os seus amigos reais. Não é tarde demais. Ajude Xanana para ajudar Timor-Leste.

…

Desculpem eu queria saber se os media Australianos foram a Metinaro para ver se estes relatos dum protesto são reais ou não. Quero ver isso na Televisão. Vamos lá ABC, onde estão vocês companheiros?

.