Ainda estão armados - Tradução da Margarida

De um leitor:

Ainda estão armados. Se os jornalistas viram, não viram os outros (segundo paragrafo aonde dizem que o Railos e outros entregaram armas mas não as pistolas: por implicação o PM e outros ajudaram e participaram em Liquica a armar este grupo):

"The Weekend Australian
Edition 1 - All-round CountrySAT 15 JUL 2006, Page 028
Teorias da Conspiração inundam Timor-Leste
Por Mark Dodd, Stephen Fitzpatrick:

No seu primeiro dia no cargo, esta semana, o novo Primeiro-Ministro de Timor-Leste José Ramos Horta aceitou um conjunto de armas ilegais de um antigo soldado, Vincente ``Railos'' da Conceição.
Conceição tornou-se um nome familiar como o homem que apontou o dedo ao antigo ministro do interior de Timor-Leste por alegadamente armar esquadrões de ataque para alvejar inimigos do antigo primeiro-ministro Mari Alkatiri, uma última acusação que ajudou a afastar Alkatiri.

Conceição entregou 11 metralhadoras Heckler e Koch a tropas Australianas. Mas não entregou munições e o rebelde e os seus colegas sairam armadas com as pistolas Glock 9mm distribuidas pela polícia, enfiadas nas calças.

Foi uma peça de teatro que levantou mais questões do que respostas sobre esta versão baratucha de levantamento popular em Timor-Leste."

.