A cidade está silenciosa.
Até já.
quinta-feira, maio 25, 2006
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
7 comentários:
sera possivel por de lado a rivalidade luso-australiana? ha muitos australianos que pensam que o governo deles esta em erro, e muitos portugueses com pessima atitude em Timor... por favor vamos voltar aos factos e a informaçao e deixar essa animosidade de lado!
Rivalidade?
Pfffffffffff...só haveria se contributos para normalização fossem comparaveis.
Piada, piada, houve nos nossos telejornais.
Na RTP 1, um País a arder, torpas a correr, reporteres a escorrer (suor ou whisky?).
Na SIC, reportagens de algum desassossego, e uma fabulosa entrevista (o editor estaria distraido?) com uma professora portuguesa que afirmou que a vida em DILI é de ABSOLUTA normalidade. Apenas, o refugio da população fora de Dili implicou a paralisia de muita actividade.
não há nenhum país cujo governo seja regulado pelo Catolicismo implantado como religião de Estado, que não seja socialmente miserável. E, miséria é coisa que não tem faltado aos timorenses
http://resistir.info/asia/timor_fev05.html
Ouve-se tiros por toda a cidade.....Muito em Comoro
à algum tempo atrás na TSF um sr padre que não recordo o nome dizia que Dili estava calma... em que se fica? não gosto de forças "estrangeiras" a meterem a foice em seara alheia mas confesso, como acho que muita gente o quiz em setembro de 99, são precisas tropas ou lá o que seja para estabilizarem a confusão! sem haver 1 único tiro...(seria o ideal). parece-me que será o que os timorenses querem...
o sr padre chama-se Manuel Rito e diz que se empolam as coisas e que há optimismo em relação à chegada de forças externas para estabilizar... TSF ... Ramos Horta diz que se FDRDTL não reagirem, as forças do major Alfredo não entrarão em confronto...
Enviar um comentário