"RAMOS-HORTA - É não poder fazer milagre para resolver rapidamente o problema da extrema pobreza. O meu herói é Jean Valjean [de "Os Miseráveis"], condenado por roubar um pão. Eu me defino como o presidente dos pobres. Se fosse rico, sentaria na rua com malas cheias de dinheiro e daria mil dólares a cada pobre que passasse."
Triste. Quando um Presidente da Repúblic acha que é o Presidente dos pobres e que em vez de ter uma solução clara de combate à pobreza, elege uma figura de ficção como herói...
E que mostra não ter solução para o problema dos pobres, uma vez que lhe negaram que andasse a distribuir dinheiro sem prestar contas a ninguém...
Incompetente.
quarta-feira, janeiro 30, 2008
O bluff...
Por Malai Azul 2 à(s) 03:33
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
2 comentários:
É triste esta concepção simplista e ingénua do que é a pobreza e de como se acaba pretensamente com ela.
If indeed HE is the President for poor, then curtain his overseas travel and those monies can be used to provide drinking water to a village in Timor
Enviar um comentário