quarta-feira, janeiro 30, 2008

The Asia Foundation Names New Country Representative in Timor-Leste

DILI, Timor-Leste and SAN FRANCISCO, Jan. 28 /PRNewswire/ -- The Asia
Foundation, the premier non-profit organization devoted to Asia's
development since 1954, announced today the appointment of Silas Everett as
Country Representative in Timor-Leste. An expert in civil society,
governance, and conflict management programs, Mr. Everett brings a wealth
of relevant international development experience to the Foundation's
Timor-Leste programs, which have assisted in the country's development
since 1992. He replaces Ms. Katherine Hunter, who was the Foundation's
Country Representative there since 2003.

Mr. Everett most recently worked in the Philippines as Mercy Corps'
Senior Technical Advisor for Civil Society and Conflict Management in South
and Southeast Asia. Prior to that, he was Chief of Party and Project
Director for the USAID-funded Training, Advocacy and Networking project for
Mercy Corps in Mongolia. He served two stints with Catholic Relief
Services, as Chief of Party/Head of Office on the Azerbaijan Civil Society
Development Program, and in Serbia as an International Development Fellow
on its Peace Building Program. He also served with the Peace Corps in
Mongolia.

"We are thrilled to welcome Mr. Everett to the Foundation," said
Douglas Bereuter, president of The Asia Foundation, "and we look forward to
furthering our programs in Timor-Leste strengthening the democratic and
economic development of this young country."

Mr. Everett obtained his Masters Degree from The Fletcher School of Law
and Diplomacy and holds a B.A. from Tufts University in English and
Philosophy. He speaks advanced Mongolian and is proficient in Nepalese,
Spanish, Serbian, Russian and French.

About The Asia Foundation in Timor-Leste

Since 1992, The Asia Foundation has cooperated with local institutions
in Timor-Leste (formerly East Timor) on constitutional development and
legal reform, education, foreign affairs, human rights, and leadership
development. After the referendum of 1999 that led to Timor-Leste's
independence, the Foundation managed comprehensive and wide-ranging voter
education and election programming for the constituent assembly and
presidential elections in 2001 and 2002. Responding to emerging needs in
the country's development, the Foundation now supports programs to
strengthen the rule of law and the legislature's role and effectiveness in
legal reform, advance women's rights, and improve the ability to manage
conflict effectively. The Foundation works in partnership with key
governmental and non-governmental organizations throughout the country in
carrying out these programs.

About The Asia Foundation

The Asia Foundation is a non-profit, non-governmental organization
committed to the development of a peaceful, prosperous, just, and open
Asia-Pacific region. The Foundation supports programs in Asia that help
improve governance, law, and civil society; women's empowerment; economic
reform and development; and international relations. Drawing on 50 years of
experience in Asia, the Foundation collaborates with private and public
partners to support leadership and institutional development, exchanges,
and policy research.

With a network of 17 offices throughout Asia, an office in Washington,
D.C., and its headquarters in San Francisco, the Foundation addresses these
issues on both a country and regional level. In 2006, the Foundation
provided more than $53 million in program support and distributed 920,000
books and educational materials valued at $30 million throughout Asia.

Contact:
Amy Ovalle
The Asia Foundation
415-743-3340
aovalle@asiafound.org

SOURCE The Asia Foundation

Tradução:

A Asia Foundation nomeia um novo Representante do País em Timor-Leste

DILI, Timor-Leste e SAN FRANCISCO, Jan. 28 /PRNewswire/

-- A AsiaFoundation, a primeira ONG dedicada ao desenvolvimento da Ásia desde 1954, anunciou hoje a nomeação de Silas Everett como Representante do País em Timor-Leste. Um perito de governação, da sociedade civil e de programas de gestão de conflitos, o Sr. Everett traz uma riqueza de experiências de relevantes desenvolvimentos internacionais para os programas de Timor-Leste da Foundation, que têm assistido ao desenvolvimento do país desde 1992. Ele substitui a Srª. Katherine Hunter, que era a Representante do País da Foundation lá desde 2003.

Recentemente o Sr. Everett trabalhou nas Filipinas como Conselheiro Técnico de topo para a Sociedade Civil e Gestão de Conflitos na Ásia do Sul e Sudeste, da Mercy Corps. Antes disso, foi Chefe de Parte e Director de Projectos da Mercy Corps na Mongolia, do projecto de Formação, Adocacia e Redes de Trabalho financiado pela USAID. . Ele serviu dois turnos com a Catholic Relief Services, como Chefe de Parte/Responsável do Gabinete do Programa de Desenvolvimento da Sociedade Civil no Azerbeijão e na Sérvia como Parceiro de Desenvolvimento Internacional do seu Programa de Construção de Paz. Trabalhou ainda para os Peace Corps na Mongólia.

"Estamos encantados em saudar a vinda do Sr. Everett para a Foundation," disse Douglas Bereuter, presidente da The Asia Foundation, "e esperamos que o alargamento dos nossos programas em Timor-Leste reforcem o desenvolvimento democrático e económico deste jovem país."

O Sr. Everett formou-se na The Fletcher School of Law and Diplomacy e tem o curso de Inglês e Filosofia da Tufts University. Fala Mongolês e é fluente em Nepalês, Espanhol, Sérvio, Russo e Francês.

Sobre a The Asia Foundation em Timor-Leste

Desde 1992, The Asia Foundation tem cooperado com instituições locais em Timor-Leste (antes conhecido como o leste de Timor) em desenvolvimento constitucional e reforma legal, educação, negócios estrangeiros, direitos humanos e desenvolvimento de liderança. Depois do referendo de 1999 que levou à independência de Timor-Leste, a Foundation geriu uma grande variedade de programas eleitorais e de educação de eleitores compreensivos e alargados para as eleições da constituinte e presidenciais em 2001 e 2002. Respondendo a necessidades emergentes do desenvolvimento do país, a Foundation agora apoia programas para reforçar a aplicação da lei e o papel da legislatura e a eficácia na reforma legal, direitos das mulheres, e melhorar a capacidade para gerir conflitos eficazmente. A Foundation trabalha em parceria com organizações chave governamentais e não-governamentais através do país na execução desses programas.
Sobre a The Asia Foundation


A Asia Foundation é uma ONG não lucrativa comprometida com o desenvolvimento duma região Ásia-Pacífico pacífica, próspera, justa e aberta. A Foundation apoia programas na Ásia para ajudar a melhorar a governação, lei, sociedade civil, dar poder às mulheres, reformas económicas e desenvolvimento; e relações internacionais. Assentando em 50 anos de experiência na Ásia, a Foundation colabora com parceiros privados e públicos para apoiar o desenvolvimento institucional e a liderança, trocas e política de investigação.

Com uma rede de 17 gabinetes através da Ásia, um gabinete em Washington, D.C., e a sua sede em San Francisco, a Foundation responde a estas questões em dois níveis, o do país e o regional. Em 2006, a Foundation forneceu mais de $53 milhões em apoio de programas e distribuiu 920,000livros e materiais de educação avaliados em $30 milhões através da Ásia.

Contacto:Amy OvalleThe Asia Foundation415-743-3340aovalle@asiafound.org

FONTE The Asia Foundation

1 comentário:

Anónimo disse...

Tradução:
A Asia Foundation nomeia um novo Representante do País em Timor-Leste
DILI, Timor-Leste e SAN FRANCISCO, Jan. 28 /PRNewswire/ -- A Asia
Foundation, a primeira ONG dedicada ao desenvolvimento da Ásia desde 1954, anunciou hoje a nomeação de Silas Everett como Representante do País em Timor-Leste. Um perito de governação, da sociedade civil e de programas de gestão de conflitos, o Sr. Everett traz uma riqueza de experiências de relevantes desenvolvimentos internacionais para os programas de Timor-Leste da Foundation, que têm assistido ao desenvolvimento do país desde 1992. Ele substitui a Srª. Katherine Hunter, que era a Representante do País da Foundation lá desde 2003.

Recentemente o Sr. Everett trabalhou nas Filipinas como Conselheiro Técnico de topo para a Sociedade Civil e Gestão de Conflitos na Ásia do Sul e Sudeste, da Mercy Corps. Antes disso, foi Chefe de Parte e Director de Projectos da Mercy Corps na Mongolia, do projecto de Formação, Adocacia e Redes de Trabalho financiado pela USAID.
. Ele serviu dois turnos com a Catholic Relief Services, como Chefe de Parte/Responsável do Gabinete do Programa de Desenvolvimento da Sociedade Civil no Azerbeijão e na Sérvia como Parceiro de Desenvolvimento Internacional do seu Programa de Construção de Paz. Trabalhou ainda para os Peace Corps na Mongólia.

"Estamos encantados em saudar a vinda do Sr. Everett para a Foundation," disse Douglas Bereuter, presidente da The Asia Foundation, "e esperamos que o alargamento dos nossos programas em Timor-Leste reforcem o desenvolvimento democrático e económico deste jovem país."

O Sr. Everett formou-se na The Fletcher School of Law and Diplomacy e tem o curso de Inglês e Filosofia da Tufts University. Fala Mongolês e é fluente em Nepalês, Espanhol, Sérvio, Russo e Francês.

Sobre a The Asia Foundation em Timor-Leste

Desde 1992, The Asia Foundation tem cooperado com instituições locais em Timor-Leste (antes conhecido como o leste de Timor) em desenvolvimento constitucional e reforma legal, educação, negócios estrangeiros, direitos humanos e desenvolvimento de liderança. Depois do referendo de 1999 que levou à independência de Timor-Leste, a Foundation geriu uma grande variedade de programas eleitorais e de educação de eleitores compreensivos e alargados para as eleições da constituinte e presidenciais em 2001 e 2002. Respondendo a necessidades emergentes do desenvolvimento do país, a Foundation agora apoia programas para reforçar a aplicação da lei e o papel da legislatura e a eficácia na reforma legal, direitos das mulheres, e melhorar a capacidade para gerir conflitos eficazmente. A Foundation trabalha em parceria com organizações chave governamentais e não-governamentais através do país na execução desses programas.

Sobre a The Asia Foundation

A Asia Foundation é uma ONG não lucrativa comprometida com o desenvolvimento duma região Ásia-Pacífico pacífica, próspera, justa e aberta. A Foundation apoia programas na Ásia para ajudar a melhorar a governação, lei, sociedade civil, dar poder às mulheres, reformas económicas e desenvolvimento; e relações internacionais. Assentando em 50 anos de experiência na Ásia, a Foundation colabora com parceiros privados e públicos para apoiar o desenvolvimento institucional e a liderança, trocas e política de investigação.

Com uma rede de 17 gabinetes através da Ásia, um gabinete em Washington, D.C., e a sua sede em San Francisco, a Foundation responde a estas questões em dois níveis, o do país e o regional. Em 2006, a Foundation forneceu mais de $53 milhões em apoio de programas e distribuiu 920,000
livros e materiais de educação avaliados em $30 milhões através da Ásia.


Contacto:
Amy Ovalle
The Asia Foundation
415-743-3340
aovalle@asiafound.org



FONTE The Asia Foundation

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.