Hoje à noite em diversos auto-stops, os militares australianos mostraram-se particularmente arrogantes, fazendo sair os ocupantes dos carros à procura de armas.
Principalmente em carros com bandeiras de Portugal, com dísticos da Cooperação Portuguesa e das Nações Unidas que seguiam juntos.
Só para chatear, porque se fosse a sério, temos a certeza que teriam implicado com a catanazita no nosso carro.
Das duas uma. Ou começam a dar sinais de irritabilidade com a resistência luso-timorense ou estão a ver se intimidam estes malais que insistem em ficar cá...
terça-feira, junho 20, 2006
Militares australianos particularmente arrogantes hoje à noite
Por Malai Azul 2 à(s) 02:23
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
6 comentários:
Não existe um Embaixador de Portugal em Timor-Leste?
Alguém sabe se ele já efectuou alguma démarche junto das instâncias apropriadas para acabar com isso?
Não é essa uma das suas funções?
Ou está à espera de ser convidado para um cocktail para então, com um gin tónico numa mão e croquete na outra, abordar a questão?
Não se preocupem com o futuro dos cangurus ai em Timor. Mostrem-lhes fotografias da forma como a malta timor recebeu ai a GNR. Eles devem saber que se tentarem dominar Timor terão a mesma sorte que os indonésios. O mal foi quando descobrimos a Austrália não a termos colonizado logo. Agora temos que aturar esses idiotas.
AL
Tirem fotos, mandem para imprensa!
Oh, coitados deixem-nos tar! Tão cheiinhos de trabalho e vocês a chatear!
E se começassem a apresentar queixa formal na Embaixada Australina?
BOAS!
OS CANGURUS ESTÃO A DAR MOSTRAS DE CLARA IRRITAÇÃO CONTRA OS PORTUGUESES. PELA MINHA EXPERIÊNCIA CALCULO QUE É UMA ACÇÃO CONCERTADA E DETERMINADA PELA HIERARQUIA MILITAR. ATENÇÃO QUE FARÃO TUDO COM JUSTIFICAÇÃO! SÃO MAUS MAS NÃO ESTÚPIDOS!
HÁ QUE APANHÁ-LOS EM FLAGRANTE (FOTOS, FILMES, ETC.) E ASSIM APRESENTAR AOS EMBAIXADORES ESTAS ATITUDES PREPOTENTES DESSES CAVALHEIROS!
NÃO SE ACANHEM!
VIVAM! OS 2-0 QUE FALARAM PORTUGUÊS!
Enviar um comentário