sexta-feira, maio 26, 2006

CE acompanha situação "com grande preocupação" - Durão Barroso

Sotchi, Rússia, 25 Mai (Lusa) - O presidente da Comissão Europeia declarou hoje estar a acompanhar "com grande preocupação" a situação em Timor-Leste e exprimiu satisfação por alguns países, entre os quais Portugal, estarem dispostos a ajudar "na manutenção da ordem".

Em declarações à agência Lusa em Sotchi, cidade balnear russa no Mar Negro onde participa na cimeira UE-Rússia, Barroso indicou que o seu gabinete manteve hoje contactos com o governo de Portugal e o presidente em exercício do Conselho Europeu. "Para ver aquilo que podemos fazer", precisou.

Lembrou, neste passo, que já há algum tempo a comissão Europeia decidiu desbloquear ajuda económica a Timor-Leste.

"Precisamente quando nos apercebemos de que a situação estava a deteriorar-se, decidimos antecipar uma ajuda económica para Timor- Leste", disse.

A partir do próximo ano, informou, Timor-Leste vai receber um fundo europeu de desenvolvimento como um país da ACP - África, Caraíbas e Pacífico, grupo de parceiros privilegiados.

"Na semana passada - assinalou - , desbloqueámos 18 milhões de euros a título absolutamente excepcional, dos quais 12 milhões de euros são para as zonas rurais, para lutar contra a pobreza, e seis milhões de euros são precisamente para a administração".

"Compreendemos - acrescentou - que Timor-Leste tinha urgente necessidade de fundos para acorrer a determinadas situação com que estava a defrontar-se".

Barroso referiu ainda que a Comissão Europeia acolheu com satisfação o facto de determinados países, nomeadamente Portugal, "terem anunciado que querem dar ajuda para a manutenção da ordem em Timor-Leste".

EMO.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.