Olá boa tarde Timor-Online,
Eu sou uma jovem cabo-verdiana, filha de um timorense que se chama Bernardo dos Santos Tavares, filho de Alice dos Santos também timorense mas já falecida nascido em Ermera em Nossa Senhora da Conceição Díli.
Data de Nascimento: 20 de Agosto de 1950.
O meu pai está a necessitar muito do seu Certidão de baptismo porque ele foi baptizado ali em Timor. Por isso peço que vocês excelências ajudem o meu pai.
ANTONITA FURTADO TAVARES
Email: antunyta@hotmail.com
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É
o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem
dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de
países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de
conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar
transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
Sem comentários:
Enviar um comentário