National Media Reports
Letter from Dili Diocese: If it’s true, Dili Diocese is going against electoral law
In response to the letter from the Diocese of Dili regarding its support for the National Unity Party (PUN), the President of Democratic Party (PD), Fernando de Araujo Lasama, reportedly said that if it is true then the church is making a mistake.
CNE Spokesperson Angelina Sarmento said that the CNE considers this a violation of the electoral law. She said that if a complaint is received by the CNE, it will be referred to the Interior Ministry for further investigation. (DN)
President of the Republic and President of National Parliament appeal to the nation
President José Ramos-Horta called on the Timorese people to cast their vote on the 30th of June to elect the new leaders of the National Parliament. The President of the National Parliament also appealed to the people to vote in a free and peaceful manner. (DN)
Borges: “PUN does not belong to the Church”
In response to the letter from the Diocese of Dili regarding the church’s support for the National Unity Party (PUN), Fernanda Borges – PUN President – on Thursday (28/6) said that the PUN does not belong to the church and confirmed that the church is not involved in PUN activities. However, she welcomed the Church’s support to improve the lives and future of the Timorese people. (DN)
Estanislau: Respect the results
Prime Minister Estanislau Aleixo da Silva called on all citizens to respect the results of the 30 June Parliamentary Elections and said that the people should give the elected members the opportunity to run the government. (DN)
Finn: “Challenges ahead of Parliamentary Elections”
At the UNMIT press conference held on Thursday (28/6) in Dili, DSRSG Finn Reske-Nielsen said that due to the recent wet weather conditions some additional challenges have come up ahead of the parliamentary elections on 30 June.
He also reminded that “the Elections are the responsibility of Timorese people. The UN is neutral and will provide security and logistical support.” (DN)
CNE refers 17 cases to the Ministry of Interior
CNE Spokesperson Fr. Martinho Gusmão said that the CNE has received 27 complaints from the campaigning period. Out of these, 17 have been confirmed to be related to violent incidents and have been referred to the Ministry of Interior for further investigation. (DN and TP)
State wants Reinado to submit himself to justice
Prime Minister Estanislau Aleixo da Silva informed that the state will not hold a dialogue with the former Commander of the Military Police, Major Alfredo Reinado Alves and his men, as this is the responsibility of the justice system. (TP)
Alfredo: “wining party must repair mistakes”
The former of Military Police Commander, Major Alfredo Reinado Alves, reportedly said that the wining party of the upcoming elections should repair the mistakes made by the ruling party Fretilin. (STL)
UNMIT provides helicopters
At a press conference held by CNE on Thursday (28/6) in Dili, CNE Spokesperson Fr. Martinho Gusmão said that UNMIT provided seven helicopters to assist in the distribution of electoral material. (STL)
STAE Press Release - Timor Leste’s Parliamentary Elections: One Day To Go
As the world’s youngest democracy, Timor Leste faces immense challenges in terms of infrastructure development and basic state capacity. This has been borne out by recent bad weather across much of the country, particularly affecting the southern districts of Bobonaro, Covalima and Ainaro.
Many polling locations have been rendered inaccessible by road. 50 locations require horse and porter support to complete the material delivery to polling centres, given the adverse terrain, recent inclement weather and limited infrastructure in these remote areas.
Operations have been complicated by a hectic last-minute rescheduling of material delivery by air, using UNMIT and International Stabilisation Force (ISF) helicopters, and by land using horses and porters where locations cannot be reached by road.
STAE, along with UNMIT and ISF air support, are working around the clock to deliver material to polling centers cut–off by the heavy rains, which have seen a number of roads and bridges washed away or made impassable. Landslides and fallen trees have blocked roads, while the rain has turned many other roads into quagmires.
Changeable and tempestuous weather conditions and fragile infrastructure means that operations require alteration and updating on an hourly basis, with new challenges and hurdles to electoral material delivery emerging across the country.
Meanwhile today, at all thirteen district capitals, a total of 326 vehicles - combinations of trucks, mini-trucks, 4wd, minibuses and pick-ups – are transporting 652,000 ballot papers and other electoral material to 520 polling centres and 708 polling stations to serve the 529,198 registered voters. Polling begins at 7am tomorrow June 30.
The number of ballots was calculated to provide an additional 20% stock of ballots to meet any contingencies, such as shortfall of ballot papers at a particular polling centre. Timor Leste’s electoral system enables voters to cast their ballot at the polling centre/station of their choice.
Meanwhile the thirteen district capital counting centres are operational and ready to receive the cast ballots and other material from polling stations after the close of voting at 4pm tomorrow.
STAE will update media on polling progress and operations at 12.00 noon tomorrow June 30.
STAE will hold a press conference at STAE HQ at 6pm tomorrow June 30.
For more information please contact :
Dulce Junior (Tetum) 7288425
Fernanda Lopes (Portuguese) 7311839 lopes@un.org
Simon Roughneen (English) 7345008 simonr@un.org
sábado, junho 30, 2007
UNMIT – MEDIA MONITORING - Friday, 29 June 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
UNMIT – MONITORIZAÇÃO DOS MEDIA – Sexta-feira, 29 Junho 2007
Relaos dos Media Nacionais
Carta da Diocese de Dili: Se for verdade, a Diocese de Dili está a agir contra a lei eleitoral
Em resposta à carta da Diocese de Dili em relação ao seu apoio ao Partido de Unidade Nacional (PUN), o Presidente do Partido Democrático (PD), Fernando de Araújo Lasama, disse que se for verdade então a igreja está a cometer um erro.
A porta-voz da CNE Angelina Sarmento disse que a CNE considera isto uma violação da lei eleitoral. Disse que se for recebida uma queixa a CNE remetê-la-á para o Ministério Público para mais investigação. (DN)
Presidente da República e Presidente do Parlamento Nacional apelam à nação
O Presidente José Ramos-Horta apelou ao povo Timorense para ir votar em 30 de Junho para eleger os novos líderes do Parlamento Nacional. O Presidente do Parlamento Nacional apelou ainda ao povo para votar de modo livre e pacífico. (DN)
Borges: “PUN não pertence à igreja”
Em resposta à carta da Diocese de Dili relativa ao apoio da igreja ao Partido de Unidade Nacional (PUN), Fernanda Borges – Presidente do PUN – disse na Quinta-feira (28/6) que o PUN não pertence à igreja e confirmou que a igreja não está envolvida nas actividades do PUN. Contudo, saudou o apoio da igreja para melhorar as vidas e o futuro do povo Timorense. (DN)
Estanislau: Respeitem os resultados
O Primeiro-Ministro Estanislau Aleixo da Silva pediu a todos os cidadãos para respeitarem os resultados das eleições legislativas de 30 de Junho e disse que o povo deve dar oportunidade aos membros eleitos para conduzirem o governo. (DN)
Finn: “Desafios antes das eleições legislativas”
Na conferência de imprensa da UNMIT na Quinta-feira (28/6) em Dili, o Vice-SRSG Finn Reske-Nielsen disse que devido às chuvadas recentes novos desafios se colocaram às eleições legislativas de 30 de Junho.
Lembrou ainda que “as eleições são responsabilidade do povo Timorense. A ONU é neutra e dará apoio de segurança e logística.” (DN)
CNE envia 17 casos para o to the Ministry of Interior
O porta-voz da CNE padre Martinho Gusmão disse que a CNE recebeu 27 queixas no período da campanha. Dessas, 17 foram confirmadas serem relativas a incidentes violentos e foram enviadas para o Ministério Público para mais investigação. (DN and TP)
Estado quer que Reinado se sujeite à justiça
O Primeiro-Ministro Estanislau Aleixo da Silva informou que o Estado não terá um diálogo com o antigo Comandante da Polícia Militar, major Alfredo Reinado Alves e os seus homens, visto que isso é da responsabilidade do sistema da justiça. (TP)
Alfredo: “partido vencedor deve corrigir erros”
O antigo Comandante da Polícia Militar, major Alfredo Reinado Alves, disse que o partido vencedor nas próximas eleições deve corrigir os erros feitos pela Fretilin. (STL)
UNMIT fornece helicópteros
Numa conferência de imprensa realizada pela CNE na Quinta-feira (28/6) em Dili, o porta-voz da CNE padre Martinho Gusmão disse que a UNMIT forneceu sete helicópteros para assistir na distribuição do material eleitoral. (STL)
Comunicado de Imprensa do STAE – Eleições legislativas em Timor Leste: falta um dia
A mais jovem democracia do mundo, Timor-Leste enfrenta imensos desafios em termos de desenvolvimento de infra-estruturas e capacidade básica do Estado. Isto sobressaiu pelas recentes más condições atmosféricas em muito do país, e que afectam particularmente os distritos do sul de Bobonaro, Covalima e Ainaro.
Muitas estações de voto tornaram-se inacessíveis por estrada. 50 locais exigiram apoio de cavalos e de portadores para completar a distribuição do material para centros de votação, dado as adversidades do terreno, o recente mau tempo e as infra-estruturas limitadas nessas áreas remotas.
As operações complicaram-se por uma mudança de última hora de entrega de material por ar, usando helicópteros da UNMIT e da Força Internacional de Estabilização (ISF), e por terra usando cavalos e portadores onde os locais não podem ser alcançados por estrada.
O STAE, juntamente com o apoio aéreo da UNMIT e da ISF, estão a trabalhar 24 horas por dia para entregar o material a centros de votação isolados pelas chuvas pesadas, que levaram ao colapso de várias estradas e pontes ou as tornaram intransitáveis. Deslizamentos de terras e árvores caídas têm bloqueado estradas, ao mesmo tempo que a chuva transformou muitas estradas em pântanos.
Condições atmosféricas tempestuoso e variável e infra-estruturas frágeis significa que as operações requerem alterações e actualizações a toda a hora, emergindo novos desafios e obstáculos na entrega do material eleitoral em todo o país.
Entretanto hoje, em todas as treze capitais de distrito, um total de 326 veículos – uma combinação de camiões, mini-camiões, 4wd, minibuses e pick-ups – estão a transportar 652,000 boletins de votos e outro material eleitoral para 520 centros de votação e 708 estações de votação para serem usados por 529,198 eleitores recenseados. A votação começa amanhã, 30 de Junho às 7am.
O número de boletins de voto foi calculado para dar em acréscimo de 20% de boletins de reserva para responder a quaisquer contingências, como a falta de boletins de voto num centro de votação particular. O sistema eleitoral de Timor-Leste possibilita os eleitores a votarem na estação ou centro de votação da sua escolha.
Entretanto os centros de contagem das treze capitais de distrito estão operacionais e prontos para receber os votos depositados e o restante material das estações de votação depois do fecho da votação pelas 4pm de amanhã.
O STAE actualizará os media sobre os processos da votação e sobre as operações às 12.00 do meio-dia de amanhã 30 de Junho.
O STAE fará uma conferência de imprensa no quartel-geral do STAE às 6pm amanhã 30 de Junho.
Para mais informações por favor contacte:
Dulce Junior (Tétum) 7288425
Fernanda Lopes (Português) 7311839 lopes@un.org
Simon Roughneen (Inglês) 7345008 simonr@un.org
Enviar um comentário