ABC – Tuesday, 20 February , 2007 10:56:22
Indonesian backing Reporter: Geoff Thompson
TONY EASTLEY: For the first time a commander of one of the militias, which terrorised East Timor in 1999, has publicly admitted he and his men were armed by the Indonesian military.
The unprecedented admission came from a former commander of the Dili based Aitarak militia during the opening session of the Indonesia and East Timor Truth and Friendship Commission, which is underway in Bali.
Indonesia Correspondent Geoff Thompson reports.
(Sounds of a woman crying)
GEOFF THOMPSON: Witnessing weeping for slain loved ones as they were buried in Santa Cruz cemetery was practically a weekly occurrence in Dili in 1999.
April 19 of that year saw Dili attacked directly by the Aitarak and Besi Merah Putih militias for the first time. 13 people were killed in the house of Manuel Carrascalao, and the Aitarak commander Mateus Carvalho was there.
(Sounds of Mateus Carvalho speaking)
Appearing before the joint Indonesia and East Timor Truth and Friendship Commission, Mateus Carvalho claimed that attack was the result of an internal family vendetta, and he and his men only arrived to find the dead and wounded.
But in the midst of explaining such things, the former commander of 1,500 Aitarak militiamen, also made several unprecedented admissions.
(Sounds of Mateus Carvalho speaking)
Mateus Carvalho conceded that yes, it was true that the militia's activities were monitored or supervised by the military from a distance and that because he and his pro-integration troops were concerned for they and their families safety and security, they asked the military if they could "borrow" some weapons.
And those weapons, including M16s, were given "on a loan" he said, several months before the August referendum.
A witness to the April 1999 massacre of 50 civilians at a church in Liquica, Emilio Bareto, also presented evidence of the military's involvement. He said the order to attack was given by member of his family - a military man dressed in civilian clothes.
Mr Bareto also claimed that Indonesian police secured the area, not to prevent the attack but to allow it to proceed.
This evidence contradicted the earlier testimony of Indonesia's former Foreign Minister Ali Alatas, who made much of the fact that Indonesia's police and not the military were given the job of securing UN Assistance Mission in East Timor or UNAMET-run "public consultation" in 1999.
ALI ALATAS: I simply was explaining, I think, the arrangement that was agreed upon between the UN and us.
GEOFF THOMPSON: But you accept that the military was behind much of the violence in East Timor? ALI ALITAS: Before that, I don't know and, but during the period of UNAMET until the popular consultation as they call it, it was the police.
GEOFF THOMPSON: One of the East Timorese commissioners asked militia commander Mateus Carvalho why he was borrowing weapons from the army when Ali Alatas said security was solely the job of the police? His answer? Simply that, as a former soldier himself it was easier to get weapons from the military.
quarta-feira, fevereiro 21, 2007
Commission probes violence surrounding East Timor vote - Militia commander admits
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
Comandante da Milícia admite - Comissão investiga violência à volta da votação de Timor-Leste
ABC – Terça-feira, 20 Fevereiro , 2007 10:56:22
Repórter de apoio Indonésio: Geoff Thompson
TONY EASTLEY: Pela primeira vez um comandante de uma das milícias, que aterrorizaram Timor-Leste em 1999, admitiu publicamente que ele e os seus homens foram armados pelas forças militares Indonésias.
A improcedente admissão veio de um antigo comandante da milícia Aitarak com base em Dili durante a sessão de abertura da Comissão de Verdade e Amizade da Indonésia e Timor-Leste que está em curso em Bali.
Correspondente Geoff Thompson da Indonésia, relata.
(Sons de uma mulher a chorar)
GEOFF THOMPSON: Testemunhas choram por entes queridos mortos quando foram enterrados no cemitério de Santa Cruz e que foi uma ocorrência semanal na prática, em Dili em 1999.
Em 19 de Abril desse ano, viu Dili atacada directamente pelas milícias Aitarak e Besi Merah Putih pela primeira vez. 13 pessoas foram mortas na casa de Manuel Carrascalão, e o comandante da Aitarak, Mateus Carvalho estava lá.
(Sons de Mateus Carvalho a falar)
Aparecendo frente à Comissão conjunta Indonésia e de Timor-Leste da Verdade e Amizade, Mateus Carvalho afirmou que o ataque foi o resultado de uma vingança interna da família, e que quando ele e os seus homens chegaram encontraram os mortos e os feridos.
Mas enquanto explicava tais coisas, o antigo comandante de 1,500 milicianos da Aitarak, também fez algumas admissões improcedentes.
(Sons de Mateus Carvalho a falar)
Mateus Carvalho concedeu que sim, que foi verdade que as actividades das milícias eram monitorizadas e supervisionadas à distância pelas forças militares e que como ele e as suas tropas pró-integração estavam preocupados pela sua segurança e pela segurança das suas famílias, pediram às forças militares se podiam “emprestar-lhes” algumas armas.
E essas armas, incluindo M16s, foram dadas "por empréstimo " disse, vários meses antes do referendo de Agosto.
Uma testemunha do massacre em Abril de 1999 de 50 civis numa igreja em Liquica, Emilio Barreto, apresentou também evidência de envolvimento das forças militares. Disse que a ordem para atacar foi dada por um membro da sua família – um militar vestido à civil.
O Sr Barreto afirmou ainda que a polícia Indonésia guardou a área, não para evitar o ataque mas para possibilitar que acontecesse.
Esta evidência contrariou o testemunho anterior do antigo Ministro dos Estrangeiros da Indonésia Ali Alatas, que valorizou bastante o facto de ter sido dado à polícia e não às forças militares Indonésias a tarefa de dar segurança à Missão de Assistência da ONU em Timor-Leste ou UNAMET para dirigir a “consulta pública” em 1999.
ALI ALATAS: Explicava simplesmente, penso, o arranjo que foi acordado entre nós e a ONU.
GEOFF THOMPSON: Mas aceita que as forças militares estavam por detrás de muita da violência em Timor-Leste?
ALI ALITAS: Antes disso, não sei, mas durante o período da UNAMET até à consulta popular, como lhe chamam, foi a polícia.
GEOFF THOMPSON: Um dos Comissários Timorenses perguntou ao comandante das milícias Mateus Carvalho porque é que estava a pedir emprestadas armas às forças armadas quando Ali Alatas disse que a segurança era uma tarefa somente da polícia? A sua resposta? Simplesmente que, sendo ele próprio um antigo soldado era-lhe mais fácil obter armas das forças militares.
Enviar um comentário