RR
01/09/2006
(07:49) Recorde-se que quarta-feira, um grupo de reclusos, entre os quais o major Alfredo Reinado, aproveitou falhas no sistema de segurança e no patrulhamento exterior do edifício para se evadir.
Segundo o comissário Antero Lopes, a "ONU respondeu afirmativamente e dentro dos seus recursos limitados ao pedido de intensificação das patrulhas de polícia na área de Becora" feito pelo Governo timorense.
O Primeiro-ministro, José Ramos-Horta, contactou o comissário depois do comando unificado da Austrália, que integra as forças neozelandesas, ter reiterado a impossibilidade de manter um patrulhamento fixo na cadeia de Becora por necessitar dos homens noutros pontos da cidade.
Contudo, face ao reforço do patrulhamento policial, pelas forças policiais da ONU, o comandante lembra que os recursos são limitados e as funções policiais estáticas podem comprometer a segurança das populações.
O mesmo responsável disse ainda esperar que as "forças internacionais ajustem as suas prioridades à prioridade da ONU em resposta às solicitações do Governo de Timor-Leste e da sua população" porque a própria resolução do Conselho de Segurança determina que estas forças apoiem as Nações Unidas na implementação do seu mandato.
sexta-feira, setembro 01, 2006
Após reforço policial, reclusos evadidos poderão entregar-se
Por Malai Azul 2 à(s) 23:18
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
4 comentários:
WAKE UP LOROMONU...!!!!
KEEPING FIGTH ON US.
LETS UNITE FOR OUR COUNTRY.......KICK OUT THE AUSSIE....THEY COMING FOR OUR OIL....!!!!
Ze Cinico
Es a nossa vergonha. Assim a Fretilin nao vai la
"José Ramos-Horta, contactou o comissário depois do comando unificado da Austrália, que integra as forças neozelandesas, ter reiterado a impossibilidade de manter um patrulhamento fixo na cadeia de Becora por necessitar dos homens noutros pontos da cidade."
Ninguém teve até agora a curiosidade de averiguar que "outros pontos da cidade" são esses, tão importantes que impeçam a disponibilização de um que seja dos 2700 militares australianos e neo-zelandeses para guardar a prisão, o tribunal, o Ministério da Justiça, os campos de refugiados, a TVTL, etc, etc.
Afinal o que andam eles a guardar?
Ze Cinico
Horta ho nia apoiantes hurlele ho tassak didiak. Mari ho Fretilin nia apoiantes mos dere ho to'o mankodo kedas.
Ho oh nia ibun bek, ho oh nia kakutak mamik mamuk, oh sei la tahan sira. wainhira oh proboka tan, sira sei fokit moris oh nia kulit makerek ho mos nia nanal pesti etun. Oh Maka kehe rasik oh nia Rai kuak. Keta halo Lu-Olo, Jose Luis Guterres, Estanislau, Gregorio, Espirito Santo, Elizario, Florindo,Jose Manuel Fernandes, Jose Reis, L7, L4, Aitahan Matak, Cristiano sira tama tan karik, neh oh sobak rai.
Enviar um comentário