segunda-feira, fevereiro 26, 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
6 comentários:
Parabéns! A luta continua. Mas cuidado com os demagogos e populistas.
O padre José Filipe Couto - missionário da consolata foi nomeado reitor da universidade Eduardo Mondlane em Moçambique. É ex-reitor da Universidade Católica de Maputo, e foi nomeado pelo Presidente da República Armamndo Guebuza da Frelimo.
Em Moçambique a Igreja e a FRELIMO trabalham muito bem em prol do povo.
Para que se saiba em Timor. Porque a ignorância é uma coisa muito triste e conduz ao erro!
O sr. Alkatiri está a mentir o povo com as suas boas palavras para ganhar de novo nas eleições presidenciais e legislativas.Os meus queridos amigos não acreditem mais!para essa gente pois tem ideologia comunista que já não serve para nosso país e querem só aproveitar riqueza do povo para o seu interesse para a viagem de fim-de-semana dos seus filhos estão fora do país.
O sr. Alkatiri está a mentir o povo com as suas boas palavras para ganhar de novo nas eleições presidenciais e legislativas.Os meus queridos amigos não acreditem mais!para essa gente pois tem ideologia comunista que já não serve para nosso país e querem só aproveitar riqueza do povo para o seu interesse para a viagem de fim-de-semana dos seus filhos estão fora do país.
Coitado do comentarista anterior, deve estar a viver ainda antes de 75 ou dentro do "muro de Berlim". Sacode essa cabeca homem, os tempos sao outros, arranje outros argumentos, mais crediveis! Organize tambem um comicio e fale mal da Fretilin ao Povo como fez o PR bananas, a ver se serao eleitos nas proximas eleicoes!
Oh comentarista das 7:08:00, Fev 27... troca de cassete que essa ja eh velha desdentada!!!
viva Fretilin..
Viva Pp Lu-Olo
Viva Dr Alkakiti
Vivaaaaaaaaa TIMOR LESTE
Enviar um comentário