De um leitor:
Drug addiction in East Timor has never been reported before nor has it ever existed. In the past, the children of many East Timorese public servants who served important government posts under Indonesian government were known to have been involved with drugs such as cocaine and heroin. But these youths lived mostly in Jawa and many never came to East Timor, even for a visit.
In 1999 however the Indonesian military introduced a drug called "anjing gila" (lit. mad dog), It was given to the militia members before setting them on a rampage of killing, raping, looting and pillaging. This drug was found to be meta amphetamine, more commonly known as ice. Ice can be manufactured easily in the backyard.
After the withdrawal of the militia and their TNI patrons in 1999, this drug also disappeared. But in April this year, this drug was reported as having returned through some eyewitness. There are people who claim that traces of this drug were found in Maliana in addition to a crudely set up manufacturing plant.
Some people also described the youths who went on a rampage in Dili in April this year as behaving like the militia in 1999 literally. They seemed like they were under the inflience of anjing gila. Some witnesses also recognised some of the people involved in it as members of the former pro Indonesia militia.
It is important to establish whether this drug does exist in East Timor and whether it has been used. It is even more important to find the people responsible for making this drug available and for what purpose.
.
terça-feira, outubro 31, 2006
"Drugs" in East Timor
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
"Drogas" em Timor-Leste
De um leitor:
Nunca tinha havido relatos do vício de drogas em Timor-Leste antes nem se alguma vez existira. No passado, soube-se de filhos de muitos funcionários públicos Timorenses que estiveram em postos importantes do governo no tempo dos Indonésios, que estiveram envolvidos com drogas como a cocaína e a heroína. Mas esses jovens viviam na sua maioria em Jawa e muitos nem nunca vieram para Timor-Leste, nem mesmo para uma visita.
Em 1999 contudo os militares Indonésios introduziram uma droga chamada "anjing gila" (lit. cão doido), Era dada a membros das milícias antes de partiram para turbulências de assassinatos, violações, pilhagens e saques. Descobriu-se que esta droga era a meta anfetamina, mais vulgarmente conhecida como “gelo”. O “gelo” pode ser fabricada facilmente no quintal.
Depois da retirada das milícias e dos seus patrões da TNI em 1999, esta droga desapareceu também. Mas em Abril deste ano, testemunhas relataram que esta droga tinha voltado. Há gente que afirma que pistas desta droga foram encontradas em Maliana, bem como uma instalação para o seu fabrico grosseiro.
Algumas pessoas também descreveram que os jovens que em Abril deste ano em Dili entraram nos distúrbios, se comportavam literalmente como os milícias em 1999. Pareciam que como eles, estavam sob a influência da anjing gila. Algumas testemunhas também reconheciam algumas das pessoas envolvidas como tendo sido membros das antigas milícias pró-Indonésias.
É importante estabelecer se esta droga existe em Timor-Leste e se está a ser usada. É ainda mais importante descobrir as pessoas responsáveis por tornarem disponível esta droga e para que propósito.
.
Enviar um comentário