Obrigado, Margarida.

Tradução:

CPLP
O bloco de língua Portuguesa manda missão de investigação a Timor-Leste

Os Ministros dos Estrangeiros da CPLP (a Comunidade dos Países de Língua Oficial Portuguesa) decidiram numa reunião, no Domingo, que enviariam uma missão a Timor-Leste, atingido por crise, para averiguar a situação.

As nações da CPLP estão a examinar, actualmente, as maneiras para poderem ajudar a nação da ilha do Pacifico a ultrapassar a crise politica, social e militar, que dura à semanas.

Timor-Leste é membro do bloco de oito nações e a Ministra de Estado do país, Ana Pessoa, esteve em Lisboa no Domingo na reunião, ao lado de Ministros dos Estrangeiros de Portugal, Brasil, Cabo Verde, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe.

Falando aos repórteres depois da reunião, Pessoa disse que a missão será enviada numa " excelente altura," acrescentando que a crise do país estava a aliviar.

" Timor-Leste não é um Estado falhado," disse aos repórteres o ministro Português dos Estrangeiros, Diogo Freitas do Amaral. "Temos de defender a necessidade de enviar uma força das Nações Unidas na qual todas as nações membros participem activamente."

O comunicado do encontro apelou a uma nova missão da ONU que inclua pessoal da polícia, civis e militares, e apelou às Nações Unidas para estabelecer “uma nova moldura política e judicial que permita à comunidade internacional prestar uma contribuição efectiva."

Os ministros reiteraram o apoio às autoridades de Timor-Leste e urgiram diálogos envolvendo todas as forças políticas locais.

Fonte: Xinhua