UNDP Justice System Programme Newsletter - January Edition

Highlights of this Edition:

LTC graduates the second class of Magistrates and Public Defenders

In late December the students from the second class of the course for national Magistrates and Public Defenders finished their training at the Legal Training Centre and in the beginning of January the new ten probationary Magistrates and Public Defenders...

New staff for the IT Unit of the Ministry of Justice

In January the IT Unit from the Ministry of Justice received two new international advisers to work and provide training and capacity building for the national staff during 2008.

Three Portuguese prison guards arrive to train prison staff

In order to improve the service provided in the prison system of Timor-Leste, the UNDP Justice System Programme and the government of Portugal signed, on January 8, a Memorandum of Understanding to provide three Portuguese prison guards who will train the national prison staff during 2008.

Thaiza Castilho Public Information Officer UNDP Justice System Programme
E-mail: thaiza.castilho@undp.org Phone: + (670) 727-5605

Tradução:

Boletim do Programa do Sistema da Justiça do UNDP - Edição de Janeiro

Focos desta Edição:

LTC gradua a segunda classe de Magistrados e Defensores Públicos

No fim de Dezembro os alunos da segunda classe do curso para Magistrados e Defensores Públicos nacionais acabaram o formação no Centro de Formação Legal e no princípio de Janeiro os novos dez Magistrades e Defensores Públicos...

Novo pessoal para a Unidade IT do Ministério da Justiça

Em Janeiro a Unidade IT do Ministério da Justiça recebeu dois novos conselheiros internacionais para trabalhar e dar formação e construção de capacidade para pessoal nacional durante 2008.

Três guardas prisionais Portugueses rchegam para formar pessoal da prisão
De modo a melhorar o serviço do sistema prisional de Timor-Leste, o Programa do Sistema de Justiça do UNDP e o governo de Portugal assinaram em 8 de Janeiro um Acordo de Entendimento para que três guardas prisionais Portugueses formem durante 2008 funcionários da prisão nationais.

Thaiza Castilho Funcionária de Informação Pública do Programa do Sistema de Justiça do UNDPE-mail: thaiza.castilho@undp.org
Phone: + (670) 727-5605