“O primeiro-ministro recordou inúmeras reuniões «quentíssimas» que teve enquanto Presidente da República e adiantou que «o Estado ia fazer uma concessão inédita que era enviar o tribunal a Gleno fazer uma audição sobre o caso do Reinado», no início de 2007.
LUSA
7.02.2008
A Constituição de Timor-Leste define onde são os tribunais que existem no país. Como enviaria um "tribunal" para Gleno?...
Por sua iniciativa? Criaria um tribunal? Não sabe que não manda nos tribunais?...
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É
o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem
dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de
países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de
conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar
transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
1 comentário:
A Lei define onde é que existem tribunais. É nos distritos judiciais e não onde o PR quer.
Cada tribunal tem competências territoriais, o que significa que tem jurisdição sobre todos os crimes cometidos dentro do respectivo distrito.
Isto não é como os supermercados, onde é o cliente que escolhe a qual deles vai ou se é o supermercado que vai levar-lhe as compras a casa.
Enviar um comentário