FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN
Media release
22 August 2007
Australian troops in the eastern districts of Timor Leste are engaged in a doorknocking campaign apparently aimed at intimidating Fretilin supporters to switch their allegiance to the new illegitimate government of Jose Alexandre Gusmao.
Fretilin today called for an independent investigation into written statements by many Timorese villagers testifying to political interference by Australian troops in recent weeks.
FRETILIN Deputy Secretary General Jose Reis said, "A joint investigation involving UNMIT and FRETILIN into the conduct of the Australian Defence Force is the only way to get to the truth and for the ADF to hope to re-establish the credibility it once had in
Timor-Leste.
"FRETILIN is in the process of collecting written statements from people complaining about the behaviour of Australian troops.
"Also, a reputable local news paper Tempo Semanal today reported an incident involving Mr Fernando Soares, a 35 year old farmer and a well known Fretilin member in the village of Bucoli, Baucau district."
Soares said that about 8pm on Thursday 16 August a group of Australian soldiers accompanied by a Timorese interpreter arrived at his home and kicked on his door in order to get his attention.
A soldier who did not identify himself asked through an interpreter:
"Are you with FRETILIN or with AMP?" (AMP is the informal coalition in Parliament supporting the unconstitutional government of Jose Alexandre Gusmao)
Soares replied that he had been a long time FRETILIN member and continued to be so. The soldier then told him through the interpreter: "You should support the government and CNRT and influence these youths in your area to support the government and CNRT".
Reis said, "Somewhat surprised and scared because of the lateness of the night and having heard some reports of action by the soldiers against FRETILIN supporters, Mr Soares Fernando decided to say nothing further.
"The soldier and his companions left shortly after."
Reis said that for over a year now FRETILIN has been complaining about this type of questioning by ADF in patrols in Timor-Leste.
"During the first weeks of the crisis in 2006 after their arrival, soldiers were heard to be making statements like 'Alkatiri no good. Gusmao Good', 'L-7 no good. Gusmao good' and 'Taur Matan Ruak Fucking militia'."
L-7 is the alias for Cornelius Gama, a veteran resistance fighter from the district of Baucau in the east of Timor-Leste. Taur Matan Ruak is the army commander of F-FFTL, the East Timorese national defence force, who is also from the district of Baucau.
Reis said "The behaviour of Australian troops is unacceptable conduct for guests in our country who have been requested to help to re-establish law and order."
For further information: FRETILIN Media (+670) 733 5060 or fretilin.media@gmail.com
quarta-feira, agosto 22, 2007
ADF doorknocking campaign Timor-Leste style
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
Campanha porta-a-porta da ADF ao estilo de Timor-Leste
FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN
Comunicado de Media
22 Agosto 2007
Tropas Australianas nos distritos do leste de Timor-Leste estão engajadas numa campanha porta-a-porta que aparentemente visa intimidar os apoiantes da Fretilin para mudarem a sua lealdade para o novo governo ilegítimo de José Alexandre Gusmão.
Hoje a Fretilin pediu uma investigação independente a queixas escritas por muitos residentes de aldeias Timorenses que dão conta da interferência política de tropas Australianas nas semanas recentes.
Disse o Vice-Secretário-Geral da FRETILIN José Reis, "Uma investigação conjunta envolvendo a UNMIT e a FRETILIN à conduta da Força de Defesa Australiana é a única via para obter a verdade e para a ADF esperar re-estabelecer a credibilidade que em tempos já teve em Timor-Leste.
"A FRETILIN tem em curso o processo de recolher declarações escritas de pessoas que se estão a queixar do comportamento das tropas Australianas.
"Também um jornal local respeitado, o Tempo Semanal relatou hoje um incidente que envolveu o Sr Fernando Soares, um agricultor de 35 anos e conhecido membro da na aldeia de Bucoli, distrito de Baucau."
Soares disse que cerca das 8pm na Quinta-feira 16 Agosto, um grupo de soldados Australianos acompanhados de um intérprete Timorense chegou a sua casa e bateram à sua porta para chamar a atenção.
Um soldado que não se identificou perguntou através do intérprete:
"Está com a FRETILIN ou com a AMP?" (AMP é a coligação informal no Parlamento que apoia o governo inconstitucional de José Alexandre Gusmão)
Soares respondeu que é a muito tempo membro da FRETILIN e que continua a ser. Então disse-lhe o soldado através do intérprete: "Deve apoiar o governo e o CNRT e influenciar esses jovens a sua área a apoiar o governo e o CNRT".
Reis disse, "De certo modo surpreendido e assustado dado já ser uma hora tardia na noite e tendo ouvido antes alguns relatos de acções dos soldados contra apoiantes da FRETILIN o Sr Soares Fernando decidiu não dizer nada mais.
"O soldado e os seus companheiros partiram pouco depois."
Reis disse que há mais de um ano que a FRETILIN se tem queixado deste tipo de interrogatórios pela ADF nas patrulhas em Timor-Leste.
"Durante as primeiras semanas da crise em 2006 depois da sua chegada, ouviu-se soldados a fazerem afirmações como 'Alkatiri não é bom. Gusmão é bom', 'L-7 não é bom. Gusmão é bom' e 'Taur Matan Ruak é um mílícia fodido'."
L-7 é a alcunha de Cornelius Gama, um guerrilheiro veterano da resistência do distrito de Baucau no leste de Timor-Leste. Taur Matan Ruak é o comandante das F-FFTL, a força de defesa nacional Timorense, que é também do distrito de Baucau.
Reis disse "O comportamento das tropas Australianas é inaceitável para tropas que estão como convidadas no nosso país e a quem foi pedido para ajudar a re-estabelecer a lei e a ordem."
Para mais informação: FRETILIN Media (+670) 733 5060 ou fretilin.media@gmail.com
Enviar um comentário