Bem vindo!
António Mascarenhas Monteiro (nascido a 16 de Fevereiro de 1944) foi presidente de Cabo Verde entre 22 de Março de 1991 e 22 de Março de 2001. Foi o primeiro presidente eleito através de eleições multipartidárias.
.
quinta-feira, setembro 07, 2006
Sayonara Hasegawa!
Por Malai Azul 2 à(s) 01:07
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
5 comentários:
Agora sim o POVO de Timor-Leste pode de novo ter esperança num futuro de paz e segurança!
KOFI ANNAN é sem dúvida um grande amigo de Timor-Leste.
VIVA TIMOR-LESTE livre e independente!
VIVA!
11 a 31 de Julho de 1996
12 Jul - LISBOA: O representante especial do Conselho Nacional da Resistência Maubere, José Ramos Horta, anuncia a realização de uma campanha de "combate e boicote" aos produtos indonésios.
Segundo Ramos Horta, a resistência tenciona concretizar a campanha em Portugal, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Angola e Moçambique.
--------------------------------------------------------------------------------
13 Jul - LISBOA: A representação externa da Associação Socialista de Timor (AST) acusa o ministro dos Negócios Estrangeiros português, Jaime Gama, de "marginalizar sensibilidades políticas timorenses comprovadamente nacionalistas".
A AST contesta o facto de não ter sido convidada para integrar a delegação de timorenses que deverá estar presente na cimeira de constituição da Comunidade de Países de Língua Portuguesa, a realizar no dia 17 de Julho em Lisboa.
--------------------------------------------------------------------------------
14 Jul - LISBOA: O secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros, José Lamego, considera que não se justifica a criação do cargo de alto representante da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) para Timor-Leste, como pretende a resistência timorense.
Para José Lamego, Timor-Leste é uma questão bilateral que está a ser discutida sob a égide do secretário-geral da ONU, pelo que "não tem sentido" que a CPLP se assuma, neste caso, como interlocutora da Indonésia.
O alto representante pretendido pela resistência seria uma espécie de embaixador itinerante, mandatado pelos Sete, que teria como tarefas a coordenação das acções da CPLP relativamente à questão timorense e a mobilização do apoio de outros países e organizações para a causa do povo de Timor-Leste.
--------------------------------------------------------------------------------
14 Jul - WASHINGTON: O embaixador de Portugal nos Estados Unidos, Fernando Andresen Guimarães, congratula-se com o teor do relatório do senador Clairbone Pell após a sua visita a Timor-Leste, considerando-o "muito positivo".
Para Andresen Guimarães, o relatório do senador Pell é "extremamente crítico" para a Indonésia e constitui mais um exemplo da atenção que a questão de Timor-Leste continua a merecer no Congresso dos Estados Unidos.
--------------------------------------------------------------------------------
15 Jul - LISBOA: O primeiro-ministro António Guterres evoca a Bíblia ao falar sobre Timor-Leste, considerando que, mais tarde ou mais cedo, David acaba sempre por vencer Golias.
"A Indonésia é um país poderoso, mas que tem grandes vulnerabilidades. Tem uma estrutura de império e todos os impérios têm graves contradições no seu seio e nenhum deles perdurou para sempre", afirma Guterres, ao dirigir-se a 40 jovens timorenses alunos do novo curso da Associação 12 de Novembro.
Criada em 1994 em memória das vítimas do massacre do cemitério de Santa Cruz , a associação iniciou o segundo curso para jovens timorenses com aulas de língua portuguesa, jornalismo e novas tecnologias, contando para o efeito com o apoio do Governo português a nível de transportes, alimentação e bolsas de estudo.
--------------------------------------------------------------------------------
15 Jul - BRASÍLIA: O Governo brasileiro sublinha que o Brasil apoiou, desde 1982, todas as resoluções da Assembleia Geral da ONU condenatórias da invasão de Timor-Leste pela Indonésia.
Numa nota divulgada uma semana depois de o ex-Presidente Mário Soares ter criticado a atitude de Brasília em relação a Timor-Leste, o Ministério das Relações Esternas do Brasil considera que existem "erros comuns de percepção" sobre a sua posição sobre a questão timorense.
--------------------------------------------------------------------------------
15 Jul - JACARTA: O presidente Suharto da Indonésia regressa ao trabalho depois dos exames médicos a que foi submetido na Alemanha, reunindo-se durante uma hora com o ministro dos Negócios Estrangeiros, Ali Alatas, na residência presidencial, em Jacarta.
Suharto, 75 anos, submeteu-se durante três dias a exames rigorosos numa clínica especializada na Alemanha, onde os médicos lhe recomendaram tratamento para uma complicação cardíaca.
A saúde do Presidente indonésio sofreu um abalo com a morte da mulher, em Abril, vítima de um ataque cardíaco.
No poder desde 1966, Suharto ainda não indicou se irá recandidatar-se a um sétimo mandato nas eleições presidenciais previstas para 1998.
--------------------------------------------------------------------------------
16 Jul - LISBOA: O MNE Jaime Gama anuncia que o papel de Timor-Leste na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) vai ser alvo de um estudo "aprofundado" a ser elaborado pelo futuro secretário executivo da organização, o angolano Marcolino Moco.
Falando no final da primeira reunião dos MNE da CPLP, Jaime Gama refere que Marcolino Moco terá de estudar toda a problemática relacionada com as modalidades de adesão a uma comunidade de Estados.
A adesão de terceiros, como a Guiné-Equatorial, que é um país, e a de Timor-Leste, que é um território e não um Estado, poderá vir a concretizar-se com base na figura de membros observadores.
--------------------------------------------------------------------------------
16 Jul - LISBOA: O presidente da União Democrática Timorense (UDT), João Carrascalão, acusa o Governo português de considerar a resistência timorense, a quem olha com "paternalismos", como "um grupo que não merece atenção".
Para o líder da UDT, sempre que a resistência põe um pouco mais de pressão na sua luta, o Governo português trata-a como "um familiar distante".
João Carrascalão reagia à decisão dos Sete de "adiar" a eventual inclusão de Timor-Leste na Comunidade de Países de Língua Portuguesa, que será criada em 17 de Julho, dia em que passam 20 anos sobre a anexação indonésia do território.
--------------------------------------------------------------------------------
16 Jul - LISBOA: O responsável pelas relações externas da FRETILIN, Mari Alkatiri, considera que os Sete "perderam uma oportunidade histórica" de se diferenciarem de outras comunidades ao adiarem a questão de Timor-Leste no seio da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
Os Sete países fundadores da CPLP decidiram incumbir o futuro secretário executivo da comunidade, Marcolino Moco, de estudar as modalidades de adesão à comunidade de países, organizações e/ou povos, independentemente de falarem ou não a Língua Portuguesa.
"Queremos o estatuto de membro permanente e iremos solicitar reuniões com Marcolino Moco no sentido de o sensibilizar para esta questão", assegura Mari Alkatiri.
--------------------------------------------------------------------------------
16 Jul - LISBOA: O Conselho Nacional da Resistência Maubere (CNRM) apela para que a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa repudie a ocupação ilegal de Timor-Leste pela Indonésia.
"O projecto de um Timor-Leste independente, oitavo país de Língua Portuguesa, deverá ser assumido com coragem, visão e generosidade por todos os povos e governantes dos sete países fundadores da CPLP, pois um Timor-Leste independente alargará o espaço geográfico, económico e estratégico da mesma", afirma o CNRM em comunicado.
--------------------------------------------------------------------------------
16 Jul: LISBOA: O representante especial do CNRM, José Ramos Horta, manifesta-se pouco preocupado com o adiamento da decisão sobre a eventual inclusão de Timor-Leste na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).
Para o dirigente timorense, a inclusão de Timor-Leste com o estatuto de observador na CPLP "é apenas uma questão de tempo".
--------------------------------------------------------------------------------
16 Jul - TORONTO: U2, Peter Gabriel, Midnight Oil, Buffy Sainte-Marie e outros artistas e grupos musicais vão aparecer juntos num CD que assinala os 20 anos de resistência à ocupação indonésia de Timor-Leste, anunciam os promotores da iniciativa.
Intitulado "20", o CD será produzido no Canadá e tem ainda a participação de músicos timorenses.
--------------------------------------------------------------------------------
17 Jul - LISBOA: Manifestações de protesto em diversas países assinalam o vigésimo aniversário da anexação de Timor-Leste pela Indonésia, decretada pelo presidente Suharto em 17 de Julho de 1976.
Condenada pela ONU, que continua a reconhecer Portugal como a potência administrante de Timor-Leste, a anexação seguiu-se a uma guerra civil e foi precedida pela invasão do território pelas tropas indonésias em 7 de Dezembro de 1975.
--------------------------------------------------------------------------------
17 Jul - LISBOA: Activistas timorenses iniciam uma campanha internacional de boicote a produtos fabricados na Indonésia.
Os activistas queimam, na Praça do Comércio, em Lisboa, vários artigos de uma conhecida marca de vestuário desportivo fabricados na Indonésia e a bandeira daquele país.
"Quem comercializa artigos indonésios apoia, directa ou indirectamente, o regime indonésio", considera o responsável pela campanha, Carlos da Silva Lopes, dirigente da Resistência Nacional dos Estudantes de Timor-Leste.
--------------------------------------------------------------------------------
17 Jul - COIMBRA: Uma organização dos Estados Unidos distingue a base de dados da Universidade de Coimbra sobre Timor-Leste (TimorNet), disponibilizada na Internet.
A TimorNet foi galardoada com três estrelas pelo "The McKinley Group's", fundado em 1993 por especialistas internacionais da área de informação e edição, cujo objectivo é fornecer os mais completos índices de informação disponíveis na Internet.
Segundo o grupo norte-americano, a TimorNet "excedeu os rigorosos requisitos" exigidos para apreciação, tendo em conta, entre outros factores, a "profundidade de conteúdo" e a "facilidade de pesquisa".
Inaugurada em Março de 1996, a TimorNet regista mensalmente uma média de 10 mil acessos, segundo o principal dinamizador da iniciativa, o docente da Universidade de Coimbra Joaquim Ramos de Carvalho.
Desde a sua disponibilização na Internet, os Estados Unidos foram o país que mais utilizou a base de dados, com 12 mil acessos, seguindo-se Portugal (10.189), as organizações ligadas à gestão da Internet (3.809), a Austrália (3.413), o Reino Unido (1.989) e a Indonésia (1.758).
A TimorNet inclui informação vasta e diversificada sobre a história de Timor-Leste e a sua invasão pela Indonésia, em 1975, e contactos de grupos internacionais que lidam com a problemática do território e a defesa dos direitos humanos.
A Agência Lusa, mediante um acordo firmado em Março com a Universidade de Coimbra, fornece periodicamente sínteses noticiosas sobre Timor-Leste.
--------------------------------------------------------------------------------
17 Jul - LISBOA: A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) é formalmente criada, tendo como países fundadores Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e S. Tomé e Príncipe.
Durante a cerimónia, o Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, apela para uma solidariedade especial para com o povo de Timor-Leste, e o presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, considera que Portugal, enquanto potência administrante, "tem o direito legítimo" de conduzir a transição para a autodeterminação e independência do povo timorense.
O Presidente de Moçambique, Joaquim Chissano, lamenta não poder contar com a participação de Timor-Leste "como membro de pleno direito" nos trabalhos da cimeira, sendo secundado pelo presidente de Cabo Verde, António Mascarenhas Monteiro.
O Presidente do Brasil, Henrique Cardoso, envia uma mensagem de solidariedade "ao povo martirizado" do território ocupado pela Indonésia e o primeiro-ministro António Guterres afirma que o movimento de libertação dos povos iniciado no começo do século XIX em terras brasileiras "só ficará concluído quando se libertar também o povo de Timor-Leste".
--------------------------------------------------------------------------------
17 Jul - LISBOA: José Ramos Horta divulga em Lisboa uma mensagem de Xanana Gusmão dirigida aos chefes de Estado e de Governo do Sete, a quem o líder da resistência timorense solicita que continuem a exercer pressão sobre a Indonésia.
Xanana pretende que esta pressão leve o regime de Jacarta a reconhecer a resistência timorense como parte indispensável para a resolução do conflito de Timor-Leste.
A carta, entregue por Ramos Horta aos líderes dos Sete, está datada de 27 de Novembro de 1994 e assinada por Xanana Gusmão, detido na prisão de Cipinang, em Jacarta.
--------------------------------------------------------------------------------
17 Jul - LISBOA: Representantes de organizações dos jornalistas lusófonos defendem que a criação da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa só ficará completa quando estiver resolvido o problema de Timor-Leste.
Numa carta aberta distribuída durante a cimeira constitutiva da CPLP, representantes de organizações de jornalistas de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e S. Tomé e Príncipe consideram "inaceitável" a ausência na comunidade de Timor-Leste, território "brutalmente ocupado pela Indonésia".
--------------------------------------------------------------------------------
17 Jul - OTAVA: Centenas de pessoas reclamam a expulsão do Canadá do embaixador de Jacarta naquele país, Benjamin Parwoto, durante uma manifestação por ocasião do vigésimo aniversário da anexação de Timor-Leste pela Indonésia.
Os manifestantes apelam também ao Governo do Canadá para reduzir as trocas económicas com a Indonésia.
--------------------------------------------------------------------------------
18 Jul - LISBOA: O Presidente da Guiné-Bissau, "Nino" Vieira, afirma que o seu país "nunca" teve relações com a Indonésia, a não ser no âmbito do Movimento dos Não Alinhados e da Organização da Conferência Islâmica.
"Nunca tivemos nenhumas relações com a Indonésia, até agora. Nunca. Mas nunca. Nunca tivemos relações diplomáticas nem nada", garante "Nino" Vieira no final de um encontro em Lisboa com o primeiro-ministro António Guterres.
--------------------------------------------------------------------------------
18 Jul - LISBOA: Os sindicatos e associações de jornalistas da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, reunidos em Lisboa, aprovam uma moção de solidariedade com a resistência timorense e Xanana Gusmão.
--------------------------------------------------------------------------------
21 Jul - LISBOA: O " Núcleo por Timor" da Universidade Católica do Porto desafia o primeiro-ministro António Guterres a incluir no Orçamento de Estado para 1997 uma verba de dois milhões de contos destinada a Timor-Leste.
Em carta dirigida a António Guterres, os estudantes da UC do Porto referem que o Estado português "gasta mensalmente um milhão de contos com as tropas que estão na Bósnia, enquanto Timor nunca teve qualquer verba consignada no Orçamento de Estado".
"Torna-se imprescindível e urgente que as palavras e também alguns actos, como a proposta de abertura de uma secção de interesses portugueses em Jacarta, sejam acompanhados de dinheiro para esta nobre causa", consideram.
Os estudantes propõem que a verba a inscrever no OE seja empregue no envio de livros para Timor-Leste, na realizaão de "mais cursos" de português para os jovens timorenses que se encontram em Portugal e na atribuição de bolsas aos estudantes universitários do território.
A construção de uma Casa de Timor em Lisboa, a contratação de empresas de "lobbying" nos EUA e o apoio à resistência timorense "no interior e no exterior" são outras das propostas apresentadas ao PM.
--------------------------------------------------------------------------------
22 Jul - LISBOA: Cerca de 50 elementos da resistência timorense efectuam uma vigília junto à embaixada da Grã-Bretanha em Lisboa em protesto contra o início do julgamento, em Liverpool, Inglaterra, de quatro activistas acusadas de terem danificado um avião militar destinado à Indonésia.
Roque Rodrigues, representante da resistência, aproveita a ocasião para agradecer aos presidentes do FC Porto e do Boavista, respectivamente, Pinto da Costa e Valentim Loureiro, a solidariedade que demonstraram pela causa timorense.
Pinto da Costa e Valentim Loureiro embargaram a utilização de material desportivo de fabrico indonésio no FC Porto e Boavista, depois de terem verificado o uso desses artigos nos seus clubes, na sequência de uma campanha nesse sentido lançada pela resistência timorense em Portugal e em diversos países.
--------------------------------------------------------------------------------
22 Jul - CIDADE DA PRAIA: O Presidente de Cabo Verde, Mascarenhas Monteiro, afirma que a defesa da causa timorense é um princípio "sagrado" em relação ao qual nenhum dos países que integram a CPLP se deve demitir.
Sublinhando que existem já acções no plano diplomático em relação a Timor-Leste e que os Sete devem apoiar a causa timorense, Mascarenhas Monteiro considera que, com a entrada em funcionamento do Secretariado da CPLP, outras acções podem ser executadas, nomeadamente no plano político.
--------------------------------------------------------------------------------
23 Jul - NOVA IORQUE: A Amnistia Internacional (AI) denuncia a continuação da repressão indonésia em Timor-Leste e acusa o regime de Jacarta de responder às críticas apenas com "medidas cosméticas" para "acalmar a comunidade internacional".
Num comunicado distribuído aos participantes na reunião do Comité Especial das Nações Unidas para a Descolonização, realizada na sede da ONU, a AI afirma que "continuam" os relatos de detenções arbitrárias, tortura, desaparecimentos e execuções extrajudiciais em Timor-Leste.
--------------------------------------------------------------------------------
24 Jul - WASHINGTON: O advogado norte-americano Reed Brody, conhecido defensor dos direitos humanos, desafia o presidente Bill Clinton a definir-se na questão de Timor-Leste, identificando-se com as autoridades indonésias ou com os timorenses, "que querem ser tratados como seres humanos".
Num artigo de opinião publicado no "Washington Post", sob o título "Não somos animais", Reed Brody recorda palavras de Bill Clinton durante a campanha eleitoral para as presidenciais de 1992, advertindo-o que, como Presidente dos EUA, tem agora a oportunidade de pôr em prática as objecções que então formulou.
Brody sugere que os Estados Unidos pressionem no sentido de ser aplicada a resolução da ONU a favor da retirada das tropas indonésias de Timor-Leste.
Pede também que Washington apoie o apelo do bispo D. Ximenes Belo para que se realize um referendo em Timor-Leste, alargando ao mesmo tempo a proibição de venda de armas à Indonésia, incluindo blindados e helicópteros que têm sido utilizados contra os civis.
Reed Brody deslocou-se recentemente a Timor-Leste, mas foi expulso pelas autoridades indonésias por "razões de segurança" quando se preparava, juntamente com colegas de seis países, para rezar no cemitério de Santa Cruz em memória das vítimas do massacre ali ocorrido em 1991.
--------------------------------------------------------------------------------
25 Jul - LISBOA: O primeiro-ministro António Guterres defende que os Estados europeus devem pressionar mais a Indonésia relativamente a Timor.
Numa entrevista à agência Reuter, António Guterres considera que os países europeus deverem explicar à Indonésia que é melhor respeitar direitos que a ONU sempre considerou como básicos, como o direito à autodeterminação.
Antório Guterres reitera que Portugal apoia a exigência dos grupos de resistência no sentido de que a Timor-Leste deverá ser permitido decidir livremente sobre o seu futuro.
--------------------------------------------------------------------------------
25 Jul - WASHINGTON: O presidente da Comissão Eventual para Acompanhamento da Situação em Timor-Leste, Nuno Abecassis, manifesta-se satisfeito com o resultado da reunião da Comissão de Descolonização da ONU.
Segundo Abecassis, os quatro deputados que integraram a missão que se deslocou a Nova Iorque estão agora "muito mais convencidos de que o caso de Timor-Leste pode ser levado a bom termo".
O deputado do PP afirma ter encontrado no seio da Comissão de Descolonização da ONU um "ambiente favorável a Timor-Leste" e defende a necessidade de articular, provavelmente a partir da própria Assembleia da República, a acção desenvolvida dispersamente por todos os grupos de defesa do povo timorense.
Integraram também a missão parlamentar portuguesa Carlos Manuel Luís (PS), Barbosa de Melo (PSD) e João Corregedor da Fonseca (PCP).
--------------------------------------------------------------------------------
26 Jul - JACARTA: O MNE australiano, Alexander Downer, afirma que a morte de seis jornalistas, incluindo três australianos, em Timor-Leste, em 1975, é um "assunto encerrado" para o governo de Camberra.
As declarações de Bowner, no final de um encontro em Jacarta com o seu homólogo Ali Alatas, coincidem com a publicação de uma notícia no "Sydney Morning Herald", segundo a qual alguns dos ex-líderes das forças armadas indonésias terão admitido, em privado, que os jornalistas morreram às mãos de soldados indonésios ou de timorenses sob comando indonésio.
Um relatório sobre o caso, elaborado pelo ex-juiz australiano Tom Sherman e divulgado em Junho, concluiu ser ãmais que provávelä que os jornalistas tenham sido mortos por soldados indonésios.
Greg Shackleton e Tony Stewart, ambos australianos, Malcolm Rennie e Brian Peters, ambos britânicos, e Gary Cunningham, neozelandês, foram abatidos em Balibó em 16 de Outubro de 1975, e o australiano Roger East foi morto em Díli em 8 de Dezembro do mesmo ano.
--------------------------------------------------------------------------------
27 Jul - JACARTA: Polícias e militares invadem a sede do Partido Democrático da Indonésia (PDI), expulsando e envolvendo-se em confrontos com os simpatizantes de Megawati Soekarnoputri.
Filha mais velha do antigo presidente Ahmed Soekarno, Megawati Soekarnoputri foi substituída na direcção do partido, em Junho, por um elemento próximo ao regime do presidente Suharto.
As autoridades indonésias admitem posteriormente que três pessoas morreram, mais de oito dezenas ficaram feridas e cerca de duas centenas foram detidas na sequência dos incidentes na sede do PDI.
--------------------------------------------------------------------------------
28 Jul - JACARTA: O presidente Suharto, da Indonésia, apela em Jacarta para a unidade nacional, na sequência dos confrontos mais violentos registados nos últimos anos no país.
No seu discurso, pronunciado na mesquita central de Jacarta, Suharto não se refere explicitamente aos motins do dia 27 junto à sede do Partido Democrático da Indonésia, na oposição, apelando simplesmente para a "unidade e para uma grande disciplina" para permitir "um futuro em conjunto".
--------------------------------------------------------------------------------
29 Jul - LISBOA: O PCP anuncia que os seus deputados no Parlamento Europeu vão dirigir uma pergunta oral ao comissário Manuel Marin, questionando-o sobre notícias relativas ao desenvolvimento de relações comerciais e outras entre a UE e a Indonésia.
Em comunicado, o PCP insurge-se contra o desenvolvimento das relações comerciais entre a União Europeia e a Indonésia, "deixando de lado o problema da ocupação e da violação dos direitos humanos em Timor-Lesteä.
Os comunistas criticam ainda o "silêncio do Governo português" quanto a esta questão, numa altura em que "ao prosseguimento da repressão do povo maubere, se junta a repressão violenta no interior da própria Indonésia".
--------------------------------------------------------------------------------
29 Jul - JACARTA: O chefe do estado-maior das forças armadas indonésias, general Suyono, atribui a responsabilidade pelos incidentes ocorridos no dia 27 junto à sede do Partido Democrático da Indonésia (PDI), na oposição, a grupos de agitadores de estilo comunista.
Para o general Suyono, as tácticas do PDI são idênticas às do antigo Partido Comunista da Indonésia, que foi ilegalizado após uma tentativa de golpe de Estado em 1967.
O Procurador-Geral, general Singgih, afirma, por sua vez, que os detidos podem ser acusados de subversão - um crime punido com a pena de morte na Indonésia.
--------------------------------------------------------------------------------
29 Jul - SIDNEY: A Agência Nacional de Logística da Indonésia anuncia que Timor-Leste será uma de 15 zonas escolhidas pelo governo indonésio para a construção, ainda este ano, de uma refinaria de açúcar.
Segundo Beddu Amang, responsável pela agência governamental, o programa de construção das refinarias visa reduzir a dependência da Indonésia da importação de açúcar.
As restantes refinarias serão construídas no norte e leste da ilha de Sumatra, Lampung, Sulawesi (Celebes), Seram, na ilha de Java, e Kalimantan (Borneu).
--------------------------------------------------------------------------------
30 Jul - LONDRES: A Amnistia Internacional condena as ãdetenções recentes e os casos possíveis de opositores políticos mortos deliberadamenteä pelas forças de segurança na Indonésia.
As detenções seguiram-se à operação policial de 27 de Julho contra a sede do Partido Democrático Indonésio, em Jacarta, afirma a AI em comunicado divulgado em Londres.
Segundo a organização, pelo menos sete pessoas foram mortas, 241 foram detidas e 90 ficaram feridas em confrontos entre a polícia e os manifestantes.
--------------------------------------------------------------------------------
30 Jul - LONDRES: Um tribunal do Reino Unido absolve quatro activistas britânicas do movimento pró-Timor-Leste "Sementes de Esperança-Arados de Timor" no julgamento em que eram acusadas de terem danificado, em 30 de Janeiro de 1996, um avião de guerra "Hawk-200" destinado à Indonésia.
O dirigente da Resistência Timorense Roque Rodrigues cosidera a absolvição de Lota Kronild, Andrea Needham, Joana Wilson e Angie Zelter como "um importante precedente jurídico".
"Está aberto um precedente jurídico, porque doravante é possível que se destrua material de guerra que leva à destruição maciça de pessoas (...) e isso não é terrorismo", afirma Roque Rodrigues, que considera a absolvição "uma vitória da solidariedade, da justiça e da Resistência".
--------------------------------------------------------------------------------
30 Jul - WASHINGTON: Fontes diplomáticas em Washington confirmam que o Departamento de Estado norte-americano proibiu a venda de carros de transporte blindados à Indonésia.
A informação foi inicialmente divulgada pela ãEast Timor Action Networkä (ETAN), com sede em Nova Iorque.
Segundo a informação, o Departamento de Estado respondeu assim a pressões que vinham sendo desenvolvidas nesse sentido por parte dos senadores Patrick Leahy, democrata por Vermont, e Russell Feingold, democrata por Winsconsin.
Esta proibição junta-se agora à interdição de venda de armas ligeiras à Indonésia, em vigor devido à situação dos direitos humanos em Timor-Leste.
--------------------------------------------------------------------------------
30 Jul LISBOA: José Ramos Horta anuncia que habitantes da localidade de Açumane, em Timor-Leste, encontram-se em fuga para as montanhas depois de um militar indónésio ter sido morto durante uma festa, em 28 de Julho.
Segundo o porta-voz da resistência timorense, os militares indonésios do batalhão 100 (estacionado em Díli) terão aparecido numa festa em Açumane (região do distrito de Liquiçá a 16 quilómetros da capital de Timor-Leste, perto da fazenda Algarve, propriedade da família Carrascalão) e dois deles tentaram violar uma jovem timorense.
A tentativade violação gerou um motim durante o qual um capitão indonésio foi morto e decapitado, conta Ramos Horta.
--------------------------------------------------------------------------------
31 Jul - LISBOA: O Governo de Dublin anuncia que Timor-Leste e o emprego são duas das prioridades da presidência irlandesa da União Europeia.
"Serão apoiados todos os esforços internacionais para promover uma solução justa, global e internacionalmente aceite para o problema de Timor-Leste, tendo como base a posição comum adoptada em 26 de Junho", lê-se no documento enviado ao Governo de Lisboa.
A Irlanda é um dos países europeus que mais tem apoiado Portugal no que respeita ao problema de Timor.
Vamos la ver o que eh que o Sr. de Cabo Verde pode fazer por Timor. Sera que conhece os timortenses e a realidade timorense? Vamos ver.
O Sr de Cabo Verde conhece tanto Timor como qualquer outro governante amigo da CPLP e de outros paises. Naturalmente nao vai fazer milagres, para isso estao ca os Bispos. Mas trabalhou muito e apoiou muito os lideres que estavam na diaspora e conhece-os bem. Agora os novos lideres que apareceram ja com tudo feito, a historia e outra.
Enviar um comentário