Expresso das ilhas
[2006-09-02]
A convite de Kofi Anann
O ex-Presidente de Cabo Verde, António Mascarenhas Monteiro, foi convidado pelo Secretário Geral das Nações Unidas, Kofi Anann, para ser o Representante da ONU em Timor-Leste, soube Expresso das ilhas on line junto de uma fonte bem informada.
António Mascarenhas Monteiro, nascido a 16 de Fevereiro de 1944, foi o primeiro presidente eleito através de eleições multipartidárias em Cabo Verde, cargo que desempenhou entre 22 de Março de 1991 e 22 de Março de 2001, completando dois mandatos.
.
quinta-feira, setembro 07, 2006
Mascarenhas Monteiro vai ser representante da ONU em Timor-Leste
Por Malai Azul 2 à(s) 00:40
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
9 comentários:
Até que enfim o Hasegawa é denunciado!
O Ian Martin merecia um beijo!!!
Chega de sofrimento!
Chega de jogadas obscuras!
O povo de Timor-Leste merece que seja um homem sério e honesto o representante do Secretário Geral das Nações Unidas em Timor!
O povo de Timor é protegido não pelo seu Presidente da República mas por uma força superior!
VIVA O POVO DE TIMOR LESTE!
Viva o povo de Timor Leste! Viva Timor leste independente.
Abaixo o imperialismo australiano!
Para os detractores da lusofonia, aqui fica uma bofetada de luva branca.
Oxalá a CPLP fosse muito mais do que é.
Welcome to the Country that wanted to be Independent!
VEM AI MAIS UM PEDUCA!
MINDELO QUE E TRADICAO.
DEPOIS DOS MONTEIRO PEREIRA, ANES,
SEMEDO, FONSECA(MORENO CARREGADO),
TEMOS O MASCARENHAS MONTEIRO.
(NAO CONFUNDAN COM O MASCARENHAS DE HATOLIA ESSE ERA INGLES).
NAO BEBAS MUITA AGUA DE COCO.
BENVINDO BROTHER!
Este Peduca e amigo e apoiante da causa timorense ha longo tempo. Lidou muito com os lideres da frente diplomatica, nomeadamente, Ramos Horta, Joao Carrascalao, Mari Alkatiri e JL Guterres. Pode e naturalmente fara bom trabalho em Timor. Seja benvindo.
Traguem tambem a Cesaria Evora para um espectaculo com as suas lindas melodias! Sera tambem bemvinda!
Felicito Kofi Annan, o melhor Secretário-Geral da ONU de sempre, pela sua escolha. Mascarenhas Monteiro é um estadista e um intelectual de inquestionável categoria e espero que esteja à altura dos difíceis problemas que o esperam.
O povo timorense saberá recebê-lo com a sua habitual hospitalidade
Os meus parabéns são extensivos a Ian Martin, grande amigo de Timor, se é que teve influência nesta escolha.
Enviar um comentário