terça-feira, maio 06, 2008

Mário Viegas Carrascalão defende uma moção de confiança

Díli, 05 Mai (Lusa) - O presidente do Partido Social Democrata (PSD) timorense, Mário Viegas Carrascalão, defendeu hoje a apresentação de uma moção de confiança pelo governo, na sequência do acordo político entre a Associação Social Democrática Timorense e a Fretilin.

"Se eu pertencesse ao partido maioritário dentro da AMP (Aliança Para Maioria Parlamentar), pediria uma moção de confiança. Não se pode governar em cima de vidros. Temos que saber com o que contamos e se nós ainda merecemos a confiança da maioria ou não", declarou Mário Viegas Carrascalão à Lusa, à margem da sessão plenária.

Para o líder do PSD, "é altamente necessário" que o Executivo apresente a moção de confiança.

Mário Viegas Carrascalão pronunciava-se sobre as consequências do acordo político entre a Associação Social Democrática Timorense (ASDT), parceiro de coligação, de aliança e de governo do PSD, com o maior partido da oposição, a Fretilin.

Num comunicado distribuído hoje, os líderes da ASDT e da Fretilin anunciaram que os dois partidos decidiram formar "uma sólida coligação" para formar "o próximo governo constitucional de Timor-Leste".

A coligação ASDT/PSD integra a Aliança para Maioria Parlamentar (AMP) que constitui a plataforma de quatro partidos que sustenta o actual Governo, juntamente com o Congresso Nacional de Reconstrução de Timor-Leste (CNRT), liderado por Xanana Gusmão, e o Partido Democrático (PD), de Fernando "La Sama" de Araújo.

"Quem decidiu que a AMP formasse governo, por ser partido maioritário aqui no Parlamento, foi o Presidente da República", José Ramos-Horta, recordou Mário Viegas Carrascalão.

O chefe de Estado "está agora perante uma situação diferente, onde a AMP deixou de ser o partido maioritário. O argumento que (o Presidente) tinha deixou de existir. É natural que tenha outros, mas o principal deixou de existir", sublinhou o líder do PSD e ex-governador do território sob ocupação indonésia.

"Quanto ao PSD, manter-se-á dentro da AMP. Não há razões para abandonarmos a AMP", frisou Mário Viegas Carrascalão.

"O PSD continuará lá dentro mas com todas as consequências, também na condição de que o PSD é livre de criticar os erros que o governo comete e de apresentar soluções, fazendo tudo ao seu alcance para que o Governo da AMP continue em frente e nos dê alguma estabilidade política", acrescentou Mário Viegas Carrascalão.

No actual arranjo político, como explicou Mário Carrascalão à Lusa, a AMP conta com o apoio de 37 dos 65 deputados do Parlamento timorense, "incluindo alguns que se abstêm normalmente".

O acordo entre a ASDT (que tem cinco deputados) e a Fretilin (que tem 21) ameaça este equilíbrio de forças, em que os partidos mais pequenos com assento no Parlamento poderão jogar um papel determinante.

Em declarações à Lusa, o líder da ASDT, Francisco Xavier do Amaral, afirmou que o seu partido continua na AMP.

"Nós ainda somos da AMP", disse Xavier do Amaral, esclarecendo que o acordo assinado com a Fretilin é "para fazer uma coligação, mas a coligação não está feita ainda".

"A coligação far-se-á se as condições nacionais o exigirem e o permitirem", sublinhou Francisco Xavier do Amaral.

Contactado pela Lusa, o secretário-geral da Fretilin, Mari Alkatiri, remeteu para quarta-feira quaisquer esclarecimentos sobre o acordo com a ASDT.

PRM.
Lusa/fim

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.