Haverá um Comunicado da Imprensa Conjunto pelos Embaixadores e Chefes da Missão de Portugal, Nova Zelândia, Japão, Estados Unidos da América, e Comissão Europeia na Quinta-Feira, 5 de Abril para a entrega de uma mensagem antes da eleição presidencial de Timor-leste. O evento terá lugar na Embaixada dos Estados Unidos da América em Dili, ás 14h00.
Para mais informaões contatar por favor Elizabeth Wharton, 723-1323 ou Lurdes Bessa, 723-0981
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É
o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem
dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de
países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de
conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar
transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
Sem comentários:
Enviar um comentário