This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.
The security situation in Timor-Leste as a whole has been calm, but Viqueque and Lautem remain tense.
United Nations police officers (UNPol) in conjunction with the national police of Timor-Leste (PNTL) and the International Stabilization Force (ISF) remain fully deployed to respond to any disturbances that may emerge.
Today in Dili, UNPol attended eight incidents, none of which were major. They included a fight between two groups at around 1125hrs, and a burglary in Sakura Towers. Three arrests were made in yesterday in relation to drunken and threatening behavior.
UNPol have received no reports of any serious security incidents taking place yesterday in the districts.
The interagency humanitarian working group will tomorrow conduct humanitarian assessment missions to the affected areas in the eastern districts to assess the need for food, shelter, protection, child protection, education, health and nutrition, and water sanitation. The Government and UN assessment missions will provide a comprehensive analysis of the effect that violence has had on these areas, and will produce detailed list of what the people there need, with a view to meeting these needs as soon as possible.
The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Please report any suspicious activities. You can call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
sexta-feira, agosto 17, 2007
UNMIT - Security Situation - Friday 17 August 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
UNMIT – Situação da Segurança - Sexta-feira 17 Agosto 2007
Esta é uma emissão da polícia da ONU em Timor-Leste para lhe dar informação acerca da situação de segurança no país.
No geral tem estado calma a situação da segurança em Timor-Leste mas em Viqueque e Lautem a situação mantém-se tensa.
Oficiais da polícia das Nações Unidas (UNPol) em conjunção com a polícia nacional de Timor-Leste (PNTL) e a Força Internacional de estabilização (ISF) mantém-se totalmente destacadas para responder a qualquer distúrbio que possa emergir.
Hoje em Dili, a UNPol atendeu oito incidentes, nenhum deles sério. Incluíram lutas entre dois grupos por volta das 11h25, e um roubo nas Torres Sakura. Ontem foram feitas três detenções em relação com comportamentos ameaçadores de bêbados.
A UNPol não recebeu qualquer relato de qualquer incidente sério de segurança que tenha ocorrido ontem nos distritos.
O grupo de trabalho inter-agências humanitárias conduzirá amanhã missões de avaliação nas áreas afectadas nos distritos do leste para avaliar a necessidade de comida, abrigo, protecção, protecção infantil, educação, saúde e nutrição, e água e sanidade. As missões de avaliação do governo e da ONU farão uma análise compreensiva dos efeitos que a violência teve nessas áreas e produzirão uma lista detalhado do que as pessoas de lá vão precisar, com a ideia de responderem a essas necessidades logo que possível.
A polícia aconselha a evitar viajar para as áreas mais afectadas durante a noite. Por favor relate qualquer actividade suspeita. Pode ligar o 112 ou 7230365 para contactar a polícia 24 horas por dia, sete dias na semana.
Enviar um comentário