National Media Reports
Estanislau: children are the future of the nation
The prime minister, Estanislau Aleixo da Silva has told journalists on the international day of children on Friday that children are the future of the nation. The Prime Minister called upon the parents, communities and families to provide the protection for the children.
Furthermore Mr. Aleixo said that every citizen of the nation has responsibility to pay attention to ensure the health and education of children. (DN, TP, STL and TVTL)
UNPol detained 4 suspects of Ermera incident
At a press conference held by UNMIT on Thursday (31/5) in UNMIT HQ Obrigado Barrack Caicoli Dili, the acting UNPol commissioner, Hermanprit Singh stated that UNPol and PNTL have detained 4 suspects and identified 18 people from the incident took place in Suco Hurahu, Ermera district where 16 houses were burnt.
(DN)
Local organization forcing UN to reform the judicial system
The Director of Judicial System and Monitoring Programme (JSMP), Timotio de Deus told journalists on Tuesday that monitoring in three district courts (Baucau, Oecusse and Covalima) found that people are not satisfied with justice due to political interference and a lack of transparency.
JSMP has asked the UNDP to make contracts with international tribunals to increase the number of judges to facilitate the judicial system in Timor-Leste.
He also said that UN does not have any commitment to follow the recommendations from the Commission of Inquiry.
PNTL deployed URP in Ermera
The minister of interior, Alcino Barris said that the national commander of PNTL will deploy Unidade Reserva Polisia (URP) in Ermera to reinforce the security to stop house burning.
(STL and TP)
Alteration law opens door for religious (priests, nuns and bishops) people to be jailed
The member of the national parliament from the Christian Democratic Party (UDC/PDC), Vicente Guterres said that changes to the law promulgated by president Jose Ramos Horta opens the door for religious (priests, nuns and bishops) people to be jailed.
“I think the law could be unconstitutional and undemocratic.,” revealed Mr. Guterres on Thursday (31/5) in national parliament. (STL)
Jose Teixeira: we, the one who decides the pipeline
The minister of resources natural resources and energy, Jose Teixeira has said that Timorese people have to decide if the pipeline should go to Australia or Timor-Leste.
He said it is the right of the Timorese people to participate in building the oil industry. (TP)
UNMIT asking for contribution of Media – Observers in counting process
At a press conference held by UNMIT on Thursday (31/5) in UNMIT HQ Obrigado Barracks Caicoli Dili, the acting chief of electoral, Andres del Castillo called on the media and observers to guarantee a transparent and impartial counting process in the parliamentary election on 30 June.
Mr. Castillo added that UNMIT is prepared to support all local laws to ensure that the election is conducted freely and fairly. (TP)
Lu-Olo: not easy to do things in 5 years
The president of the ruling party Fretilin, Francisco Guterres Lu-Olo said that it is not easy to do things in five years.
“In 1999 many things were destroyed at least 75% so government started from zero,” Lu-Olo told his supporters when campaigning on Thursday (31/5) in GOR Baucau district. (TP)
Borderline between Timor-Leste and Indonesia reopened
The Indonesian ambassador in Timor Leste, Ahmed Bey Sofwan stated on Wednesday (30/5) in Indonesian Embassy Farol Dili that the district commander of the military said the border between Timor-Leste and Indonesia can reopened.
(TP)
...
sexta-feira, junho 01, 2007
UNMIT – MEDIA MONITORING - Friday, 01 May 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
8 comentários:
""The member of the national parliament from the Christian Democratic Party (UDC/PDC), Vicente Guterres said that changes to the law promulgated by president Jose Ramos Horta opens the door for religious (priests, nuns and bishops) people to be jailed.
“I think the law could be unconstitutional and undemocratic.,” revealed Mr. Guterres on Thursday (31/5) in national parliament. (STL)"""
Olha o parvo, pensa que os religiosos estao acima da lei.
Leiam o TIMOR Aqui com a noticia:
" É da Fretilin ou da UDT?- Com o Povo, do Povo, para o POVO" - de quem é?
Leia esta e outras noticias sobre Timor-Leste e de Timor-Leste...
aqui vai o endereço
http://aquietimorlestenumeroum.blogspot.com/
Tradução:
UNMIT – MONITORIZAÇÃO DOS MEDIA – Sexta-feira, 01 Maio 2007
Relatos dos Media Nacionais
Estanislau: crianças são o futuro da nação
O primeiro-ministro Estanislau Aleixo da Silva disse aos jornalistas no dia internacional das crianças na Sexta-feira que as crianças são o futuro da nação. O Primeiro-Ministro apelou aos pais, comunidades e famílias para darem protecção às crianças.
Mais ainda o Sr. Aleixo disse que cada cidadão da nação tem responsabilidade de prestar atenção para a saúde e a educação das crianças. (DN, TP, STL e TVTL)
UNPol deteve 4 suspeitos do incidente em Ermera
Numa conferência de empresa realizada pela UNMIT na Quinta-feira (31/5) no Quartel-Geral da UNMIT Obrigado Barrack Caicoli Dili, o comissário em exercício da UNPol, Hermanprit Singh afirmou que a UNPol e a PNTL detiveram 4 suspeitos e identificou 18 pessoas do incidente que ocorreu no Suco Hurahu, distrito de Ermera onde 16 casas foram queimadas. (DN)
Organização local força a ONU a reformar o sistema judicial
O Director do Judicial System and Monitoring Programme (JSMP), Timótio de Deus disse aos jornalistas na Terça-feira que a monitorização em três tribunais de distrito (Baucau, Oecusse e Covalima) concluiu que as pessoas não estão satisfeitas com a justiça devido à interferência política e à falta de transparência.
O JSMP pediu ao UNDP para fazer contractos com tribunais internacionais para aumentar o número de juízes para facilitar o sistema judicial em Timor-Leste.
Disse ainda que a ONU não tem qualquer compromisso para seguir as recomendações da Comissão de Inquérito.
PNTL destavou a URP em Ermera
O ministro do interior, Alcino Barris disse que o comandante nacional da PNTL destacará a Unidade Reserva Policia (URP) em Ermera para reforçar a segurança a parar a queima de casas. (STL e TP)
Alteração da lei abre porta a gente das religiões ser presa (padres, freiras e bispos)
O deputado do Partido Cristão Democrático (UDC/PDC), Vicente Guterres disse que as mudanças na lei promulgada pelo presidente José Ramos Horta abre a porta para que gente das religiões (padres, freiras e bispos) serem presos.
“Penso que a lei pode ser inconstitucional e não-democrática,” revelou o Sr. Guterres na Quinta-feira (31/5) no parlamento nacional. (STL)
José Teixeira: somos nós quem decide o pipeline
O ministro dos recursos naturais e energia, José Teixeira disse que os Timorenses têm de decidir se o pipeline deve ir para a Austrália ou para Timor-Leste.
Disse que é um direito do povo Timorense participar na construção da indústria do petróleo. (TP)
UNMIT pede a contribuição dos media – observadores no processo de contagem
Numa conferência de imprensa realizada pela UNMIT na Quinta-feira (31/5) no Quarte-Geral da UNMIT Obrigado Barracks Caicoli Dili, o chefe eleitoral em exercício, Andres del Castillo apelou aos media e a observadores para garantirem um processo de contagem transparente e imparcial nas eleições parlamentares em 30 de Junho.
O Sr. Castillo acrescentou que a UNMIT está preparada para apoiar todas as leis locais e assegurar que as eleições sejam conduzidas livre e correctamente. (TP)
Lu-Olo: não é fácil fazer (todas) as coisas em 5 anos
O presidente da Fretilin, Francisco Guterres Lu-Olo disse que não é fácil fazer coisas em cinco anos.
“Em 1999 muitas coisas foram destruídas pelo menos 75% assim o governo começou do zero,” disse Lu-Olo aos seus apoiantes quando fazia campanha na Quinta-feira (31/5) em GOR distrito de Baucau. (TP)
Re-aberta a fronteira entre Timor-Leste e a Indonésia
O embaixadot Indonésio em Timor Leste, Ahmed Bey Sofwan afirmou na Quarta-feira (30/5) na embaixada Indonésia no Farol Dili que o comandante militar do distrito disse que a fronteira entre Timor-Leste e Indonésia pode re-abrir.
(TP)
...
Alguns missionarios que serviram no estrangeiro cometeram corrupcoens desviaram fundos donativos vindos dos benfeitores para empregar nos seus prorprios interesses pessoais encomtram-se neste momento em Timor a criar disturbanses que os timorenses sabem quem sao eles mas qualquer actos que sejam novamente sejam considerados deverao ser investigados de modo a dar o cumprimento do processo Judicial sem distincao da cor, do poder,da religiao, da familia , dos amigos ou isntituicoens a que pertncem sem apenas as leis aplicadas para determinados cidadauns.
Para haver a paz tinha que forssosamente haver uma regera de conduta com duresa para fazer cumprir as leis e os que vao contra porque estao envolvidos absolutamente. Para haver uma sociedade san e obrigado todo o cidadaon obedecer o cumprimento das leis da nacao. A prisao e para todos que violarem as leis e ordens.
Mr Vincent Guterres, you are one of the more stupid member of the East Timorese parliament. If you think changes to the the law promulgated by President Jose Ramos Horta is unfair on religious people eg priests and nuns, then please put your thinking cap on. Because a person is religious doesnt make them innocent, maybe only to the eye. Many use and hide behind religiuos beliefs to do bad deeds eg corruption, so have every right to be judged and prosecuted the same way.
Timor-Leste: Segurança de CNRT foi morto em Viqueque
Diário Digital / Lusa
03-06-2007 9:41:00
Um «segurança civil» da campanha do Congresso Nacional de Reconstrução de Timor-Leste (CNRT) foi morto durante um comício de Xanana Gusmão em Viqueque, no interior leste do país, confirmaram à Lusa fontes oficiais das Nações Unidas e do partido do ex-Presidente da República.
O segurança, identificado como Afonso Kudelai, de Ossú, «foi morto à queima-roupa por um elemento não uniformizado e fora de serviço da Polícia Nacional de Timor-Leste» (PNTL), declarou à Lusa uma fonte oficial da missão das Nações Unidas (UNMIT).
O incidente ocorreu cerca das 16:00 (08:00 em Lisboa).
«O polícia acertou primeiro numa perna e depois deu três tiros na cabeça do segurança», relatou à Lusa, poucos minutos após o incidente, Germano da Silva, um dos organizadores da campanha do CNRT em Viqueque.
«O incidente aconteceu depois de ter havido provocações durante o comício» de Xanana Gusmão em Viqueque, acrescentou Germano da Silva.
«Um sobrinho do Afonso Kudelai foi arranjar uma viatura e foi espancado pelos elementos do grupo que tentou acabar com o comício», relatou o mesmo elemento do CNRT.
«O clima continua tenso» em Viqueque, segundo fonte oficial das Nações Unidas, «e uma unidade das Forças de Estabilização Internacional (ISF) está a chegar ao distrito para controlar a situação».
Segundo Germano da Silva, a caravana de Xanana Gusmão já tinha sido atacada ontem à noite, depois de um comício perto de Uatulari onde o ex-Presidente da República foi interpelado pela população.
«O presidente Xanana conseguiu acalmar os jovens no comício, explicando que devemos resolver as divergências com diálogo e em paz. Mas depois, na estrada, a caravana foi atacada com pedras e seis viaturas foram destruídas», contou Germano da Silva.
A campanha eleitoral para as legislativas de 30 de Junho teve início a 29 de Maio e tanto o CNRT como o partido maioritário FRETILIN escolheram os distritos do leste do país para os primeiros dias de comícios e contactos com a população.
A FRETILIN tem uma forte implantação no distrito de Viqueque, onde o candidato e presidente do partido, Francisco Guterres «Lu Olo», obteve a 09 de Maio mais do dobro dos votos de José Ramos-Horta, que venceu as eleições presidenciais.
http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=10&id_news=279272
Fretilin exige inquérito ao incidente de Viqueque
Diário Digital / Lusa
03-06-2007 16:31:00
A Fretilin exige uma investigação independente ao incidente que provocou hoje a morte de um segurança do Congresso Nacional de Reconstrução de Timor-Leste (CNRT), em Viqueque, no interior leste do país.
Num comunicado distribuído cerca das 23:00 (15:00 em Lisboa) pelo secretário-geral do partido, Mari Alkatiri, exige uma investigação «à morte de um civil ilegalmente armado», e membro da campanha do CNRT, pela polícia em Viqueque, a leste de Díli, durante a campanha para as eleições legislativas de 30 de Junho«.
Segundo fontes oficiais do CNRT e da missão das Nações Unidas, um segurança da campanha do partido de Xanana Gusmão foi morto a tiro por «um elemento não uniformizado e fora de serviço da Polícia Nacional de Timor-Leste».
Mari Alkatiri pediu o inquérito não apenas para estabelecer «os factos e circunstâncias do tiroteio» mas também «o facto de um membro de um partido político estar ilegalmente armado em plena campanha, assim como se deve apurar com exactidão quem lhe providenciou ou autorizou a usar arma».
Para o dirigente da FRETILIN, a investigação tem que envolver o gabinete do Presidente da República, o Governo e a Polícia das Nações Unidas.
Mari Alkatiri refere na versão em inglês do comunicado que »as suas fontes« o informaram que o incidente ocorreu quando a caravana do CNRT se dirigia de Uatulari, na costa sul, para Ossú.
»A FRETILIN condena todas as formas de violência e de intimidação das populações e regista negativamente a sucessão de provocações registadas nos últimos dois dias pela campanha do recém-criado partido de Xanana Gusmão, em Uatulari e em Ossú», lê-se no comunicado.
O corpo do segurança morto em Viqueque foi levado pela comitiva de Xanana Gusmão para Ossú, mais a norte, na estrada que liga a costa sul à coosta norte de Timor.
Em Ossú, houve mais incidentes envolvendo a caravana de Xanana Gusmão, de que resultou mais um morto e um ferido, segundo fonte do CNRT, uma informação de que não havia confirmação independente às 00:00 de segunda-feira (16:00 em Lisboa).
Parte das viaturas do CNRT retirou para Baucau e o resto da caravana, incluindo o presidente do partido, decidiu ficar em Fatumaca, a poucos quilómetros da segunda cidade do país.
O CNRT pretende continuar segunda-feira o calendário normal de campanha, segundo fonte oficial do partido.
http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=10&id_news=279333
Correio da Manhã, 2007-06-03 - 17:50:00
Timor
FRETILIN exige investigação independente
O secretário-geral da FRETILIN, Mari Alkatari exigiu hoje uma investigação independente à morte de um civil ilegalmente armado alegadamente segurança do Congresso Nacional de Reconstrução de Timor-Leste (CNRT) em Viqueque, no leste do país.
As Nações Unidas e o CNRT aludiram que um segurança da campanha do partido de Xanana Gusmão foi morto a tiro por um elemento não uniformizado da Polícia Nacional de Timor-Leste e que estava fora de serviço.
O primeiro-ministro timorense quer não só apurar as circunstâncias em que se deu o homicídio, como também saber o porquê do segurança estar ilegalmente armado.
Em Ossú, para onde a caravana de Xanana Gusmão se deslocou após este incidente, houve mais desacatos de que resultaram mais um morto e um ferido. Esta informação do CNRT não foi, no entanto, confirmado por fonte independente.
http://www.correiomanha.pt/noticia.asp?id=245027&idselect=21&idCanal=21&p=200
Enviar um comentário