Dos leitores - Tradução da Margarida

Comentário sobre a sua postagem "Alkatiri cleared: Where now for the Australian cou...":

Em Timor toda a gente sabe quem são os protectores de Reinado. É a Força de Defesa Australiana. Apesar do disfarce de o terem debaixo de olho, ele continua sob a protecção deles. Por exemplo, agora mesmo um Ministro do governo Timorense disse-me que a ADF sabe precisamente onde está o Alfredo. Estão contudo preocupados que o PM Horta possa eventualmente sentir a pressão do embaraço de não conseguir dominar o alfredo e que possa dar ordem às F-FDTL, que é ainda a força de segurança legal de Timor-Leste para o apanhar. As F-FDTL podiam fazer isso.

Mas todos sabemos que se alguém o tentasse que o Alfredo seria simplesmente desviado pela ADF. Em Aifu, em Ermera, onde ele está, um local improvisado para aterragem de helicópteros foi feito, e está lá sempre um helicóptero....pronto para o safar se houver dúvidas.

Contudo isto está a transformar-se numa preocupação tanto para a Austrália como para Timor-Leste. Relatos no Jakarta Post sobre homens armadas a atravessar a fronteira e a disparar contra nacionais Indonésios colocam questões sérias se de facto Alfredo e os seus apoiantes estão implicados nisto. Se estão e se a ADF é quem os protege o que é que sabe sobre os seus movimentos? Isto está de facto a ficar muito sério.
.