terça-feira, maio 23, 2006
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
4 comentários:
PARABÉNS!
Contudo, não admira ... todos os habituais visitantes começam a divulgar o site ... é uma fonte de informação mais actualizada do que qualquer outra proveniente de TL. Tentem - sempre que possível - identificar fontes (como estao a fazer nalguns dos últimos 'posts')... mantenham a credibilidade que têm tido.
A LUSA deveria considerar a possibilidade de vos contratar! Ou, em alternativa, porque não ponderam a possibilidade de criarem um serviço informativo regular sobre TL?
Continuem o bom trabalho ... quando estao 'ausentes' durante algumas horas, sentimos a vossa falta.
PP
A Lusa já foi o serviço mais actualizado de Timor-Leste... já foi...
Ainda assim, obrigado pelo esforço... Bom trabalho
Para quem esta na diaspora e muitas vezes ter que mastigar noticias que servem interreses economicos e geopoliticos e salutar ter acesso ao vosso Blog.
Obrigado Barak
Enviar um comentário