The Australian – August 10, 2007
Mark Dodd
One of the nation's most highly regarded police officers, Andrew Hughes, is to become the UN's top cop.
His two-year appointment as police adviser to the world body's Department of Peace Keeping Operations begins next month. The prestigious appointment caps a glowing 30-year career with the Australian Federal Police.
Assistant Commissioner Hughes will be in charge of co-ordinating police involvement in UN peace efforts but he will also be charged with overseeing procedures and improving standards among UN police. The AFP is deployed on UN missions in East Timor and Solomon Islands. Its international profile will be boosted next year when a 1200-strong force to serve in overseas trouble spots reaches full strength.
AFP Commissioner Mick Keelty said Mr Hughes's appointment reflected his high standing within the international law enforcement community. "Andy is a very experienced police officer and I'm very happy for him," he said.
"He has served with distinction and his 3 1/2-year tenure as commissioner of the Fijian police demonstrated his commitment to principled law enforcement."
Mr Hughes is probably best known by Australians for being hounded out of Suva by Fiji's military rulers last year because of his no-nonsense approach to upholding law and order.
Australia has had several army officers serving in senior UN posts but few police.
Mr Hughes is the first Australian police officer to hold the top UN job.
His police career began in the ACT in 1977 and he has since risen to international levels of policing, specialising in investigations management. In the mid-1990s, Mr Hughes was based in London as the AFP's liaison officer.
He became an AFP assistant commissioner in 2000 and was given the task of overseeing major national and international operations before transferring to ACT policing at the end of 2001 as deputy chief police officer.
Between 2000 and 2002, he also served as a member of the Interpol executive committee. He moved to Fiji on secondment in 2003 - an appointment that was terminated following the military coup of December 5, last year.
Mr Hughes is married with four sons.
NOTA DE RODAPÉ:
Das Fiji para Timor-Leste. Cada vez mais parecenças...
sábado, agosto 11, 2007
Officer becomes UN's top cop
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
Oficial torna-se o polícia de topo da ONU
The Australian – Agosto 10, 2007
Mark Dodd
Um dos mais altamente considerados oficiais de polícia , Andrew Hughes, vai tornar-se o polícia de topo da ONU.
A sua nomeação por dois anos como conselheiro da polícia do Departamento de Operações de Manutenção da Paz da ONU começa no próximo mês . A prestigiosa nomeação coroa uma gloriosa carreira de 30 anos com a Polícia Federal Australiana.
O Comissário Assistente Hughes terá à sua responsabilidade a coordenação do envolvimento da polícia nos esforços de paz da ONU mas terá também a responsabilidade com a fiscalização de procedimentos e com a melhoria de padrões entre a polícia da ONU. A AFP está destacada em missões da ONU em Timor-Leste e Ilhas Salomão. O seu perfil internacional será aumentado no próximo ano quando uma força de 1200 elementos a servir em pontos inquietos no mundo alcançar a sua força total.
O Comissário da AFP Mick Keelty disse que a nomeação do Sr Hughes reflectia o seu alto estatuto no seio da comunidade da aplicação da lei . "Andy é um oficial de polícia muito experiente e estou muito feliz por ele ," disse.
"Serviu com distinção na sua carreira de 3 ½ anos como comissário da polícia Fijiana o que demonstrou o seu compromisso com o princípio do reforço da lei."
O Sr Hughes é provavelmente melhor onhecido pelos Australianos por ter sido corrido para fora de Suva pelos governantes militares de Fiji no ano passado por causa da sua abordagem sem tolices para sustentar a lei e a ordem.
A Austrália tem tido vários oficiais das orças armadas a servir em cargos de topo da ONU mas poucos polícias.
O Sr Hughes é o primeiro oficial da polícia Australiana a ter um cargo de topo na ONU.
A sua carreira na polícia começou no ACT em 1977 e desde então elevou-se a níveis internacionais policiai , especializado em gestão de investigações. Em meados de 1990s, o Sr Hughes esteve baseado em Londres como oficial de ligação da AFP.
Tornou.-se comissário assistente da AFP em 2000 e foi-lhe dada a tarefa de fiscalizar grandes operações nacionais e internacionais antes de se transferi para o políciamento de ACT no final de 2001 como vice-chefe da polícia.
Entre 2000 e 2002, serviu ainda como membro do comité executivo da Interpol. Mudou-se para as Fiji em 2003 – uma nomeação que foi terminada após o golpe militar de 5 de Dezembro, do ano passado.
O Sr Hughes é casado e tem quatro filhos.
NOTA DE RODAPÉ:
Das Fiji para Timor-Leste. Cada vez mais parecenças...
Enviar um comentário