Quem são os supostos "contratados" para aniquilar os oponentes políticos do Alkatiri?
Um deles é um tal de Railoss, antigo combatente e da Fretilin, da zona de Ermera ou de Liquiça.
sexta-feira, junho 09, 2006
Dos leitores
Por Malai Azul 2 à(s) 18:01
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
13 comentários:
Já agora os mortos de 28 de Abril têm nome ou chamam-se todos "em número muito superior ao oficial"?
Ja agora o senhor anonimo pode me dizer os nomes dos 5 que morreram "oficialmente"? ou mesmo os 20 e tal do total das baixas ate agora?
Ha que dar tempo ao tempo. A verdade transparecera, seja para confirmar ou refutar as alegacoes.
Que tal o Anónimo das 8:07 PM endereçar o pedido ao Director do Hospital que recebeu todos os mortos, incluindo esses cinco de que fala? A verdade é como o azeite vem sempre ao de cima, mas as mentiras (os tais 56, 60 e mais) já contribuíram para que muitos timorenses sejam hoje deslocados no seu próprio país, a viverem em campos de acolhimento quando podiam estar a viver nas suas casas se mentiras e boatos não tivessem provocado toda esta agitação social.
Acha que se as pessoas acreditassem que fossem so cinco mortos ficariam em casa e nada disto teria acontecido. Santa Ingenuidade!
Realmente tem certa logica. E tudo uma questao de adicao nao e mesmo.
5 vidas tem menos valor que 60
So morreram 5 pessoas? isso nao e nada! ficamos em casa!
Mas se queimaram casas e casas, se difundiram todo o tipo de boatos, mais a mais a uma população traumatizada com o que sucedeu em 1999 - e estas coisas levam muitos anos a esquecer, se é que alguma vez esquecem - e já para não falar do que aconteceu com a invasão pela Indonésia, queria que a população não reagisse como reagiu? Não se procurasse pôr a salvo, mais aos seus filhos e aos seus velhos? E alguma vez lhe disse que não é uma tragédia a morte de uma pessoa ou para si algumas mortes têm mais valor do que outras? E sendo a morte duma pessoa uma tragédia porquê a necessidade de avançar com números que ninguém, a começar pelos serviços da morgue do Hospital, confirmaram? Só se percebe no contexto da criação de um clima de agitação social que ainda leva mais gente a fugir e a amendrontar-se.
Os timorenses têm razões para serem fácilmente impressionáveis com boatos e mentiras. O seu comportamente agora, fugindo das suas casas só revela o seu instinto de sobrevivência. Respeite-se a sua dor e a sua aflição em vez de se lançar mais atoardas.
Não percebo então porque declararam ter havido mortes... talvez silenciando todas as mortes fosse mais conveniente. É uma vergonha. No meio disto tudo eu perguntava o que se passa com os restantes efectivos das FDTL? Estão onde e a fazer o quê? Ou deve perguntar-se a soldo quem estão a funcionar? Se é que funcionam. E já agora vão os efectivos das FDTL receber os salários? Mas sabe-se quem, dentro do total de efectivos está de serviço? Ou também foram demitidos? É uma vergonha, mas estóicos nos manteremos sabe-se lá até quando. É evidente que perante o que se avizinhava faz bastante tempo, e que apenas a FRETILIN, o Governo e o Parlamento não quiseram solucionar, obviamente a "conspiração" estrangeira melhor altura não encontrará. Mas tenham é a capacidade de resolver então agora a questão e ainda bem que entraram forças estrangeiras rapidamente no terreno. Parece que se o Governo tivesse autorizado as tropas australianas a actuarem prendendo quem andava a criar caos a coisa teria sido diferente... mas não, somos soberanos, somos independentes e só precisamos é de quê? É que firmeza agora por parte do PM aparecida por cima de tamanha confusão - grandes políticos sem dúvida.
ai margarida, entao nao esta a ver que estava a ser sarcastico?
Respondi dessa maneira porque o seu comentario imediatamente anterior ao meu sugere que as pessoas so fugiram por causa dos boatos que o numero de mortos tenha atingido os 60.
Leia la outra vez o seu comentario. va la.
Eu queria dizer exactamente o contrario. As pessoas fugiram por causa do envolvimento das forcas armadas. E porque os timorenses sabem muito bem por experiencia propria do seu passado infeliz que quando as forcas armadas entram no barulho e mau agoiro. Afinal de contas elas sao forcas de combate e nao de policiamento. Independentemente do numero de mortes a pessoas fugiriam, quanto mais como diz muito bem que as pessoas encontram-se ainda muito traumatizadas
Anónimo das 1:30:56 AM: se infelizmente houve mortes, logicamente tinha de se informar, há aí liberdade de expressão e uma governação aberta e transparente. Não é a informação que deve ser criticada mas sim a desinformação…Mas vejo que é apologista de soluções musculadas, à margem da lei, de preferência vindas de fora. Mas com esta mentalidade e sempre na expectativa da solução vinda de fora, depois não se queixe, nas próximas eleições, de a Fretilin novamente ter a maioria dos votos, dos assentos parlamentares e de formar governo. Lembre-se que as forças expedicionárias estrangeiras, não vão a votos. Só os partidos timorenses podem ir.
Anónimo das 2:24 AM: diz que “As pessoas fugiram por causa do envolvimento das forças armadas”. Acha então completamente disparatada a decisão do PM “de se utilizar as F-FDTL para controlar a situação” decisão essa que foi apoiada pelo PR e pelo Presidente do Parlamento Nacional? Pode confirmar esta informação no link que em baixo deixo, sobre o comunicado do Gabinete do PM de 24 de Maio:
Timor-Leste pede apoio internacional
“(…) Numa reunião, esta manhã, com o Presidente da República e o presidente do Parlamento Nacional, o chefe de Governo fez o ponto da situação sobre os confrontos em Díli, reiterando a necessidade de se utilizar as F-FDTL para controlar a situação, tendo esta posição merecido o apoio do Chefe de Estado e do presidente do Parlamento Nacional.”
http://www.pm.gov.tp/port/24may06.htm
master and lord Mari Bin Laden Alkatiri as the your master butchery have been orchestred genocide plan to kill the whole East Timor People by distribuited the all weaponary and ammunitions from ETNP commanded by irrational so called inland ministry the famous skandalous Rogerio Tiago Lobato.
Where are now the almost three thousands rifles imported from Malasia, China and Cuba for defending the puppet government interests in East Timor Soil??? The above mentioned weaponary not now are in the hands of the supporters of the infame leader Alkatiri with aim to kill people that not accept their system of the brutality and savagery towards the East Timor People governation by immoral leader named Alkatiri till today???
All of you, those pro-Alkatiri should be quite now dogs and do not appear in this forum in very hysterik way to blame for australian forces are wrong doing with concerning the security task forces to be done for East Timor People.
We, the real genuine Maubere People, have to thanksgiven to the Australian Authority and Army Forces that are now accomplish their task force to give good assistance to the poor and weakness people of East Timor, but not defending the butchery leadership of Alkatiri and Luolo.
You gays the atheist, herejes, materialist followers of the your political father "Darwin" gonna to the hell, because our people would like prevail their culture and identity as the real People in their real nation East Timor.
Long Life to Heros Commanders Alfredo and other Comrades, real defenders of the Maubere People interest in east Timor Land, but not defending the psychopata and paranoid leadership dominated by irrational ones namely butcheries Alkatiri and Luolo. No longer Maubere People will destroy all infames clikes of the Alkatiri and Luolo. Their days in fact are counted now by the People Power and they will removed in very ashammed way from leadership of East Timor's People and Nation.
moras at-liu: tem q ba hare medico ulun nian...
No início desta crise lembro-me de ver no telejornal da RTP uma professora portuguesa da cooperação, em Dili, a explicar a indisciplina que reinava no quartel do Reigado e de dizer que ele arrogantemente nunca pôs os pés em qualquer aula de português. Pela amostra aí em cima parece que também pouco frequentou as aulas de inglês na Austrália.
a Margarida sabe muito bem que a intervencao das forcas armadas a que me estava a referir foi a intervencao durante o mes de abril quando o conflito armado comecou.
Nao tem nada a ver com os posteriores pedidos de ajuda militar no mes de Maio que foi ja feito com o apoio do PR.
O link que a Margarida forneceu aponta para a declaracao de pedido de apoio externo para ajudar a controlar a situacao que ja estava completamente fora de controle.
Vamos la ser serios e nao distorcer as questoes. ta bom?
Anónimo das 2:02 PM: sobre esses acontecimentos, socorro-me da resposta que o PM deu na entrevista ao Expresso:
"Os rebeldes acusam-no de ter dado ordens no dia 28 de Abril para que o exército das FDTL usasse a força sobre a população civil.
A ordem foi dada por mim. A polícia estava completamente destruturada, sem comando. Há leis que dizem que quando a polícia não é capaz de fazer o seu trabalho, as forças armadas podem ser solicitadas a intervir para repor a lei e a ordem. Mas a ordem não foi dada para atirar sobre populações civis e sim para controlar e afastar."
Enviar um comentário