Bruxelas, 28 Jun (Lusa) - A Comissão Europeia disponibilizou hoje três milhões de euros para apoiar "as vítimas do conflito interno" em Timor-Leste, especificando que esta ajuda humanitária se destina aos cerca de 140.000 deslocados e respectivas famílias de acolhimento.
"A Comissão Europeia tem assistido Timor-Leste ao longo dos últimos anos com ajuda humanitária e para o desenvolvimento, e claro que contribuiremos para dar resposta às necessidades mais básicas da população afectada por esta terrível vaga de violência", afirmou hoje o comissário europeu responsável pela Ajuda Humanitária, Louis Michel.
O executivo comunitário indica, em comunicado, que os fundos, destinados a serem usados nos próximos seis meses na resposta às necessidades mais básicas, serão canalizados através do departamento da Comissão para a ajuda humanitária, sob a responsabilidade do comissário Louis Michel.
No comunicado, a Comissão indica que na sequência da vaga de violência que atingiu o território, cerca de 140.000 pessoas deixaram as suas casas, em Díli, um número que representa aproximadamente 15 por cento da população total de Timor-leste.
Ainda segundo o executivo, cerca de 70.000 dos deslocados sobrevivem em campos de emergência improvisados nos arredores de Díli, enquanto outras 70.000 pessoas fugiram para áreas rurais, sendo na sua maioria acolhidas por familiares e amigos.
Bruxelas sublinha que o saque de armazéns e lojas deixou a população com pouco acesso a alimentos e outros bens.
A Comissão indica que a ajuda a Timor-Leste é prestada sob a forma de alimentos, abrigo, acesso a água potável e sistemas sanitários e cuidados de saúde apropriados, mas também se traduz em apoio psico-social às crianças.
ACC.
quinta-feira, junho 29, 2006
Comissão Europeia atribui apoio de 3 milhões euros para deslocados
Por Malai Azul 2 à(s) 00:16
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
1 comentário:
"Aqueles que conseguem domar a sua natureza selvática, transformando o seu lobo num cão de raça, chamam a isto moderação. Para mim o verdadeiro nome é mediocridade."
Quitéria Barbuda in "Paço de Arcos - Um Povo Superior", Revista "Espírito", nº 36, 2006.
Enviar um comentário