“Alfredo Reinado não terá morrido com os tiros desta rajada – que lhe fez três perfurações num olho e deixou um estilhaço no ombro. Segundo a autópsia já realizada, a causa da morte foi uma bala isolada que o atingiu no pescoço, disparada à queima-roupa e o trespassou de um lado ao outro.”
Sol - 29.03.2008
O que suspeitámos desde o início. Alfredo Reinado foi executado, provavelmente de costas, com as mãos na cabeça em sinal de rendição.
E até que enfim, que aparece uma investigação jornalística em Timor-Leste sobre os acontecimentos de Março.
Estranhamente, não dos jornalistas residentes?...
segunda-feira, março 31, 2008
Enfim uma investigação?...
Por Malai Azul 2 à(s) 19:08
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
4 comentários:
Timor:Indonésia vai treinar comandantes da Polícia Nacional
A Indonésia vai treinar os oficiais superiores da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL), afirmou hoje à agência Lusa o secretário de Estado da Segurança timorense, Francisco Guterres.
«Os comandantes terão treino na Indonésia», anunciou Francisco Guterres na Academia de Polícia, em Díli, à margem da cerimónia de início da formação de instrutores da PNTL pela GNR.
A formação de cem oficiais superiores timorenses na Indonésia, com a duração de meio ano, será feita em Jacarta ou em Bali, após uma certificação de qualidade do curso feita por assessores de segurança australianos.
«Queriam mandar os líderes da PNTL para Portugal mas eles não falam a língua (portuguesa). Falam mais o indonésio e por isso discutimos com a Indonésia para organizar o curso«, explicou o secretário de Estado da Segurança timorense.
Segundo Francisco Guterres, já existe um memorando de entendimento entre os governos timorense e indonésio e o acordo definitivo para a formação dos oficiais deverá ser concretizado em Abril.
O curso permitirá a escolha dos futuros comandantes da PNTL, que, desde a crise de 2006 e a implosão da instituição, tem uma estrutura de comando interina que depende da Polícia das Nações Unidas e da Missão Integrada da ONU em Timor-Leste (UNMIT).
«Será um curso de liderança para tomarem decisões efectivas em situações difíceis», explicou Francisco Guterres.
«Se os comandantes da Polícia não tiverem essa capacidade de tomada de decisões, estragamos toda a instituição».
«Agora temos um comandante interino», explicou o secretário de Estado quando questionado sobre a possibilidade da efectivação do inspector Afonso de Jesus como comandante da PNTL.
«Um comandante interino não faz nada. Só fica lá e não pode tomar decisões. Queremos apressar isto para ter uma estrutura definitiva», acrescentou Francisco Guterres, aludindo ao processo de certificação e formação da PNTL pela UNPol.
«No final do ano 2008, teremos a estrutura da PNTL completa. Se o processo de 'mentoring' (acompanhamento) se estende por mais meio ano ou até para além disso, a estrutura pode ficar paralisada».
Francisco Guterres ressalvou que «o Governo está satisfeito com o actual processo de certificação mas temos que apressá-lo, porque às vezes a resolução de problemas cria novos problemas».
«O processo é bom e pode ajudar a uma reconstrução da PNTL. Mas não podemos ficar parados à espera de pessoas para colocar nas estruturas que estamos a organizar», explicou Francisco Guterres.
O governante timorense sublinhou que «o 'mentoring' não é muito efectivo e é muito demorado. Há polícias que estão em subdistritos onde não há UNPol e que podem lá ficar para sempre à espera de acompanhamento».
Neste momento, o Governo timorense discute com as chefias da UNPol em Díli e com o Departamento de Operações de Manutenção de Paz da ONU, em Nova Iorque, a alteração do modelo de certificação da PNTL.
A formação de instrutores pela GNR, segundo Francisco Guterres, insere-se no novo rumo que o Governo pretende imprimir à reconstrução e reforma da PNTL.
A GNR iniciou hoje a formação do primeiro curso de 31 elementos e fará a formação directa de um segundo grupo.
Os 62 instrutores timorenses serão responsáveis pela instrução de todos os elementos da Polícia, afirmou o secretário de Estado da Segurança.
«É uma instrução de instrutores, um curso de três meses em que o objectivo é incutir o espírito de corpo e disciplina nos elementos e prepará-los para dar instrução futura na PNTL», afirmou à agência Lusa o tenente Luís Fernandes da GNR.
Instrutores da GNR deram, anteriormente, formação em ordem pública a 60 elementos da Unidade de Intervenção Rápida (UIR) da PNTL.
Francisco Guterres rejeitou qualquer conflito de competências entre a UIR e a Task Force, uma unidade especial da PNTL criada em Dezembro para o distrito de Díli.
«Ao nível do Comando Geral (da PNTL) temos a UIR. Ao nível dos distritos, temos a Task Force. Se a UIR não pode resolver, chamamos a Polícia Militar. É um mecanismo claro.
O comandante do distrito (da PNTL) vai ser o coordenador no terreno desta actuação», explicou Francisco Guterres.
O secretário de Estado mostrou-se «satisfeito» com a actuação da Task Force nos primeiros meses.
«A Task Force está a fazer um bom trabalho porque foi estabelecida para proteger os fracos e as vítimas. Não foi (criada) para proteger os bandidos», declarou Francisco Guterres.
«Antes da Task Force, uma pessoa ia com uma faca e matava uma pessoa sem protecção», exemplificou o secretário de Estado, citando um «caso chocante» ocorrido recentemente no centro da capital.
«Não há problemas com a Task Force, que ajudou muito a dar uma segurança à população», adiantou.
«O que vamos é melhorar as atitudes. Alguns gritam pelos direitos humanos. Vamos ver isto. Teremos treino especializado para isso. Mas precisamos de uma Task Force forte», disse também o secretário de Estado da Segurança.
«Estamos num estado de recuperação da confiança dos membros da PNTL entre si, que foi destruída em 2006, entre oficiais e agentes«, afirmou Francisco Guterres sobre o actual momento da Polícia.
«Agora começam a ganhar confiança e a desenvolver o espírito de corpo e a pensar que a PNTL é uma instituição do Estado que tem que contribuir para a estabilidade do país», frisou
Para o secretário de Estado da Segurança, «a outra fase é mexer nas mentalidades e atitudes».
Diário Digital / Lusa
31-03-2008 15:30:00
A policia vai ser formada na Indonésia!! O Governo da AMP entende que é lá que os polícias vão ver bem formados - por causa da língua! A FRETILIN não diz nada?!Então o Brasil, e Portugal e Macau e Moçambique não podiam dar uma ajuda na formação policial sem perigo...
Quem tentou matar Ramos Horta sabia que quem ficaria no seu lugar era Lassama do PD!Esse era um dos objectivos.E foi cumprido. A FRETILIN anda a dormir? Ele vai ser candidato às próximas eleições presidenciais quando Ramos Horta renunciar. E quem em Timor é capaz de o derrotar?
Timor só permanecerá lusófono e verdadeiramente independente se Alkatiri e Mário Carrascalão se entenderem. E derrotarem Xanana e Lassama. O que parece impossível conhecendo os dois. Mas lendo e ouvindo o que pensam sobre o Estado o entendimento é possivel. Era altura de esquecer o passado!
Viva,
escrevo-vos de Lisboa onde habito. Parece-me, após ler a reportagem da Felicia Cabrita no semanário Sol, que Albino Assis é o homem a investigar. Sabem algo sobre ele? Se não, onde posso encontrar informação sobre este membro das FDTL (Falintil-Forças de Segurança de Timor). Trabalhará para algum serviço secreto estrangeiro? Australianos em Particular? Não conseguem fazer um perfil dele? E já agora era interessante fazerem um outro retrato, o da controversa, Angela Pires.
judar Gastão Salsinha passa a ser "crime"
Diário de Notícias, 01/04/08
Timorense apanhado a ajudar o foragido ex-tenente Gastão Salsinha já sabe: a justiça irá chamá-lo a prestar contas sobre este "crime", como garantiu, ontem, o substituto interino de José Ramos-Horta, ainda em convalescença num hospital de Darwin, Austrália, depois de ter sido vítima de um ataque à saída da sua casa.
Em entrevista conjunta à agência Lusa e à Rádio Renascença, Fernando "La Sama" de Araújo garantiu que o "crime" é extensível aos restantes membros do grupo que, a 11 de Fevereiro, atacou Ramos-Horta. O grupo era chefiado pelo major Alfredo Reinado, que morreu nesse dia à porta do Presidente. "Reinado era o primeiro. Salsinha é o segundo homem neste atentado", referiu "La Sama".
No terreno, prossegue a chamada operação Halibur, verdadeira caça aos antigos peticionários das Forças Armadas timorenses, actualmente um punhado de 20 homens, munidos de outras tantas, ou ainda menos, armas. "É quase certo que Gastão Salsinha está na área de Ermera." Em Ermera ou na próxima Bobonaro.
Na óptica do estadista, que se base nas investigações efectuadas até agora, Reinado tentou um golpe de Estado. Foi nisso que consistiu o atentado de 11 de Fevereiro.
Assoberbadas por esta crise política, as autoridades estarão a esquecer o busílis humanitário: ainda ontem, a ONG International Crisis Group criticou os sucessivos governos de Díli e os dadores internacionais pela pouca atenção dada às cerca de cem mil pessoas deslocadas no país, pouca atenção a que acresce uma falta de segurança quase sem tréguas. |
Enviar um comentário