Diário Digital / Lusa 14-08-2007 18:22:00
Os três partidos que integram a coligação do governo da Guiné-Bissau manifestaram-se hoje solidários com o povo de Timor-Leste e a Fretilin, vencedora das eleições legislativas mas «preterida» da governação do país.
A posição vem expressa em comunicado divulgado no final de uma reunião de líderes do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), Partido da Renovação Social (PRS) e Partido Unido Social Democrata (PUSD), as três forças políticas que integram o Pacto de Estabilidade, instrumento de sustentação do governo guineense.
No comunicado, os três partidos manifestam solidariedade para com «um país irmão», esperando que o posicionamento do governo da Guiné-Bissau possa ajudar o «martirizado povo» a encontrar uma solução «airosa e digna» para o problema criado com as eleições.
Em relação à decisão do Presidente da República de Timor-Leste, José Ramos-Horta, de entregar a governação à coligação parlamentar liderada por Xanana Gusmão, os partidos no poder em Bissau afirmam que tal constitui «deixar de lado a vontade» do povo maubere.
A votação verificada nas últimas eleições legislativas de Timor-Leste «reflecte a vontade suprema de uma maioria do povo irmão de Timor» onde o partido vendedor «foi preterido do poder», lê-se ainda no comunicado.
De acordo com os responsáveis dos três principais partidos guineenses, a decisão do Presidente Ramos-Horta está a criar já «alguma instabilidade e perturbação» em Timor-Leste, levando-os a tomar posição por um «sentimento de solidariedade».
Na nota, os três partidos guineenses lembram que têm o dever de manifestar a sua preocupação face à situação em Timor-Leste também pelo facto de a Guiné-Bissau estar a presidir à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).
A CPLP integra oito países lusófonos: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Portugal e Timor-Leste.
quarta-feira, agosto 15, 2007
Guiné-Bissau: Partidos do governo solidarizam-se com Fretilin
Por Malai Azul 2 à(s) 02:31
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
1 comentário:
VOS DA CPLP
Amigos e egual sofremento, historia, nungca mais apoio invasao Indonesia. No e Australia e outro nasoes.
Pela mais conciderado
Enviar um comentário