REPỨBLICA DEMOCRẤTICA DE TIMOR LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO MINISTRO
Dili, 22 Janeiru 2007
Statement issued by the Office of the Prime Minister, Dr. Jose Ramos Horta
Media Release
Allegations about political activities of Cuban Doctors are totally false
The Government of Timor Leste categorically denies the allegations published on the 20th January 2007 in the newspaper Timor Post about alleged political activities of Cuban doctors in the country.
The story in the front page of the Timor Post is totally false. No person named Rodrigues Peralta exists in the country, working in a Cuban Medical team or in any other activity. In fact, the official records of the Ministry of Health show that there is no Cuban citizen in Timor-Leste with that name.
A statement from the Embassy of the Republic of Cuba confirms that much. In a press conference in Dili, the Cuban Embassy informed that no such person exists working in Timor-Leste and considered the allegation of political activities by Cuban Doctors a “dirty calumny and stupid lies”.
The Government of Timor-Leste strongly protests against such irresponsible attitudes that spreads lies for political purposes. The Government appeals to the public to be aware of all political maneuvering that are based in lies.
Cuban doctors and other foreign nationals living in Timor Leste make an important contribution to the devellopment of our country and the Government stresses that all irresponsible actions that hinders the progress and the confidence of the Timorese society and economy should be avoided.
The Government of Timor-Leste reaffirms its firm commitment to contribute to the stability of the country and to strengthen the confidence of the public in the efforts being made to overcome our difficulties.
segunda-feira, janeiro 22, 2007
Allegations about political activities of Cuban Doctors are totally false - PM
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
3 comentários:
The cronies from Terra Australis at their best!
Ze Cinico
Eh pa o Ze Cinico esta de volta botando faladura.Ouvi dizer que se inscreveu para ir estudar o curso de medicina em Cuba."Especialidade de doencas cronicas".Boa sorte.
Tradução:
PM: Alegações sobre actividades políticas de doutores Cubanos são totalmente falsas
REPỨBLICA DEMOCRẤTICA DE TIMOR LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO MINISTRO
Dili, 22 Janeiro 2007
Declaração emitida pelo Gabinete do Primeiro-Ministro, Dr. José Ramos Horta
Comunicado de Imprensa
Alegações sobre actividades políticas dos doutores Cubanos são totalmente falsas
O Governo de Timor-Leste desmente categoricamente as alegações publicadas no jornal Timor Post em 20 de Janeiro de 2007 sobre alegadas actividades políticas de doutores Cubanos no país.
A história na página da frente do Timor Post é totalmente falsa. Não existe no país nenhuma pessoa com o nome de Rodrigues Peralta, a trabalhar numa equipa Médica Cubana ou em qualquer outra actividade. De facto, os arquivos oficiais do Ministério da Saúde mostram que não há qualquer cidadão Cubano em Timor-Leste com esse nome.
Uma declaração da Embaixada da República de Cuba confirma isso mesmo. Numa conferência de imprensa em Dili, a Embaixada Cubana informou que existe tal pessoa a trabalhar em Timor-Leste e considerou as alegações de actividades políticas por Doutores Cubanos uma “calúnia porca e mentiras estúpidas”.
O Governo de Timor-Leste protesta energicamente contra estas atitudes irresponsáveis que espalham mentiras com propósitos políticos. O Governo apela ao público para estar atento a todas as manobras políticas que têm mentiras na sua base.
Os doutores Cubanos e outros estrangeiros a viver em Timor-Leste dão um contributo importante ao desenvolvimento do nosso país e o Governo sublinha que todas as acções irresponsáveis que minam o progresso e a confiança da sociedade Timorense e da economia devem ser evitadas.
O Governo de Timor-Leste reafirma o seu firme compromisso para contribuir para a estabilidade do país e para reforçar a confiança do público nos esforços que estão a ser feitos para ultrapassar as dificuldades.
Enviar um comentário