SMHT.com
October 23, 2006 - 7:53PM
Two men were stabbed to death outside a church during evening prayers in East Timor, a hospital official said on Monday, in the latest violence to disrupt the tiny nation since foreign peacekeepers arrived in May.
Four other people, including a Chinese citizen, were injured in the fighting on Sunday night between rival gangs in the capital, Dili, said Antonio Caleres, director of the Dili National Hospital.
Stone throwing between two groups of youths spread to the Aimutin Catholic Church where windows were smashed before two unidentified men were stabbed, witnesses said. Both were killed within blocks of the church.
The Chinese citizen was stabbed in the stomach, Caleres said. No other details were immediately available.
Antonio Transfiguracao, head of the Salesian priests in East Timor, said the violence was particularly disturbing because it occurred "near the holy place when Mass was going on .... we have lost our dignity as human beings."
Meanwhile, Bishop Carlos Filipe Ximenes Belo, whose resistance to Indonesia's bloody occupation of East Timor earned him a shared Nobel Peace Prize with Prime Minister Jose Ramos Horta in 1996, said he would meet renegade soldiers to help find a solution to ongoing political instability.
Belo, now a missionary in Mozambique, is on a 10-day visit to his troubled country.
"It's time to end the violence and crisis," he told refugees today.
"It is very easy for us to kill our East Timorese brothers and sisters ... our culture is culture of war and not a culture of peace."
Belo said he will hold talks with fugitive renegade military police commander Alfredo Reinado - who escaped from prison in August with dozens of inmates - and others representing the dismissed soldiers.
Ramos Horta, speaking before boarding a flight to the Vatican, said he would ask Pope Benedict XVI to visit East Timor, since the pontiff's presence could help ease tensions.
"I look forward to discussing many issues with him ... including ways to help the poor people in this country," Ramos Horta told reporters.
East Timor, a former Portuguese colony occupied by Indonesia until 1999, plunged into crisis in April when nearly 600 soldiers were dismissed after going on strike to protest alleged discrimination.
Violence spilled into gang warfare, looting and arson that left at least 33 people dead and sent 150,000 fleeing from their homes.
Calm largely returned with the arrival of international troops and the installation of a new government, but isolated incidents still occur.
AP
.
segunda-feira, outubro 23, 2006
Men killed outside Timor church during evening prayers
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
14 comentários:
Timor leste precisa tanto do senhor Bispo Ximenes Belo. Um homem de bem, um homem bom, prémio nobel da paz.
que bom presidente da república ele daria!
Tradução:
Homem morto no exterior de igreja em Timor durante as orações da noite
SMHT.com
Outubro 23, 2006 - 7:53PM
Dois homens foram esfaqueados até à morte no exterior de uma igreja durante as orações da noite em Timor-Leste, disse um funcionário do hospital na Segunda-feira, na última violência a perturbar a pequena nação desde que tropas estrangeiras chegaram em Maio.
Quatro outras pessoas, incluindo um cidadão chinês, foram feridas nas lutas no domingo à noite entre gangs rivais na capital,disse Dili, António Caleres, director do Hospital Nacional de Dili.
O atirar de pedras entre dois grupos de jovens espalhou-se para a igreja Católica de Aimutin onde partiram as janelas antes de esfaquearem dois homens não identificados, disseram testemunhas. Ambos foram mortos a blocos da igreja.
O cidadão Chinês foi esfaqueado no estômago, disse Caleres. Não há mais detalhes disponíveis.
Antonio Transfiguração, responsáveis dos padres Salesianos em Timor-Leste, disse que a violência era particularmente porque ocorreu "perto de um lugar santo quando decorria a missa .... perdemos a nossa dignidade como seres humanos."
Entretanto, o Bispo Carlos Filipe Ximenes Belo, cuja resistência à sangrenta ocupação da Indonésia o fez ganhar juntamente com o Primeiro-Ministro José Ramos Horta em 1996, o Nobel da Paz, disse que se encontraria com os soldados desertores para ajudar a encontrar uma solução para a instabilidade política em curso.
Belo, agora um missionário em Moçambique, está numa visita de 10 dias à nação inquieta.
"É tempo de acabar com a violência e a crise," disse hoje aos deslocados.
"É muito fácil para nós matar os nossos irmãos e irmãs Timorese ... a nossa cultura é uma cultura de guerra e não uma cultura de paz."
Belo disse que terá conversas com o desertor e em fuga comandante da polícia militar Alfredo Reinado – que fugiu em Agosto da prisão com dúzias de presos – e outros representantes dos soldados despedidos.
Ramos Horta, ao falar antes de apanhar um voo para o Vaticano, disse que pedirá ao Papa Benedict XVI para visitar Timor-Leste, visto que a presença do Papa poderia ajudar a acalmar tensões.
"Desejo discutir muitas questões com ele ... incluindo maneiras para ajudar os pobres neste país," disse Ramos Horta aos repórteres.
Timor-Leste, uma antiga colónia Portuguesa ocupada pela Indonésia até 1999, mergulhou em crise em Abril quando perto de 600 soldados foram demitidos depois de estarem em greve para protestar alegadas discriminações.
A violência espalhou-se em guerra de gangs, pilhagem e fogos postos que deixou pelo menos 33 pessoas mortas e pôs 150,000 a fugirem das suas casas.
A calma regressou largamente com a chegada de tropas internacionais e a instalação de um novo governo, mas ainda ocorrem incidentes isolados.
AP
Sim! Visto que Xanana Gusmao ja dava a conhecer a sua intencao de nao se candidatar para um segundo mandato ja muito antes da crise, que bom seria ter um Nobel da Paz como Presidente e outro como Primeiro Ministro. 0 "Duo da Paz" a liderar a mais jovem nacao do milenio.
Sim!Sim!
"DUO DA PAZ"
Bispo Belo Presidente
Ramos Horta Primeiro Ministro
"Liderando a mais jovem nacao do milenio"
"RUMO `A PAZ"
"Isolated incidents still occur"? More people have been killed since the arrival of international forces than during the whole time when they were not here. In fact the most incidents in one day other than the shooting of the Police Officers by rogue armed elements in late May 2006, has been on anumber of occasions since the international forces arrived.
But whilst all this is happening, Horta runs off to "meet the Pope". And when does he do that? He leaves Timor on the day before the most improtant day for the nations Muslims, Idil Fitri. Is that so that he is not embarrassed by his present and have to visit a mosque or participate with the community on this festive religious day? To meet on top of it all with the Pope who has said what he has recently said about Islam and then had to back off. This PM does nothing which is not calculated and to avoid risk. As an Indonesian Muslim I am appalled by his antics. You don't reconcile or create friendship with us that way.
And I ask, why does he leave so many times for overseas when his nation is still in civil turmoil? Does he care more about meeting the pope than helping his people?....thats how we see it.
Reinado is in Suai. He is being given safe haven by a Catholic priest by the name of Father Natalino. I hope the Prosecutor General and his team look at this clear case of harbouring a fugitive from the law. I hope also that he is held responsible for any further harm that may come to anyone in future as a result of Alfredo being able to again use violence against anyone.
For that matter I hope that the priest in Becora Church who helped the prisoners, possibly including Reinado, to escape will also be investigated with respect to any offences relating to harbouring and aiding fugitives to escape from lawful custody. Is it not the Church which is always calling for Justice, Justice Justice. Father Martinho Gusmao is very quiet now isn't he? But I also hope other people are investigated for helping and harbouring people like Alfredo after he committed the offences for which the ICI recomended he be charged for. As a matter of fact why did the ICI not make any recommendations with respect to other people who harboured and aided Alfredo after the Fato Ahi shootout, a shootout that even the President of the Rep said he should be held responsible for before the law, on the same day or the day after the shoot out? Why would anyone subsequently help him after a person of such high authority has expressed such a view of a criminal act? But more to the point, should anyone helping him be investigated? Too many questions and not enough answers yet. The answering of some of these questions will truly give us the answers as to whether democracy and the rule of law still exist in Timor-Leste.
Ximenes Belo caga entencas agora, mas quando a falecida Madre margarida comecou a falar, cavou daqui a sete pes doente e so parou em Mocambique. O Horta tambem caga sentencas mas passa a vida a laurear a pevide pelo estrangeiro, enquanto a populacao se esfaqueia e se mata.Que grande Presidente e PM dariam estes dois Nobeis da Paz. Um inquerito aserio ea podridao destes dois artistas que mereciam era o Nobel da Hipocrisia e nao da Paz.
Mari merecia o Nobel dos assassinos!!!
Estaremos em perigo, se optamos um bispo ou padre como presidente.
Anónimo das 4:52:38 PM:
Recomendo-lhe a leitura do relatório da ONU em particular as páginas 33, 50 e 92. Nessas páginas por CINCO vezes se diz que NÃO ocorreu nenhum massacre em Timor-Leste. É pois tempo de acabarem com as difamações, particularmente contra o Mari Alkatiri. Seguem os extractos do relatório com as constatações sobre não ter havido qualquer massacre:
Página 33
Violência em Taci Tolu
56. (…) A Comissão declara que tais rumores de um massacre perpetrado e subsequentemente encoberto pela F-FDTL não passam mesmo disso, ou seja,
são rumores sem qualquer fundamento.
57. As provas mostram que, (…) esforços redobrados envidados por uma variedade de indivíduos e agências não conduziram a quaisquer provas da ocorrência de algum massacre. (…) Nesta conformidade, a Comissão declara que, perante todas a evidências à sua frente, não ocorreu nenhum massacre.
Página 50
O Impacto dos Acontecimentos
100. (…) A Comissão reitera que não existem provas da ocorrência de um massacre de 60 pessoas em Taci Tolu no dia 28/29 de Abril de 2006.
Página 92
B. Constatações
224. A Comissão constata que: (…)
(e) Nenhum massacre de 60 pessoas ocorreu em Taci Tolu nos
dias 28 e 29 de Abril de 2006. (…)
OS TIMORENSES QUE AMAM A SUA PATRIA TÊM DE SE UNIR NUM GRANDE MOVIMENTO POPULAR (LOROSAE E LOROMONU) E CORRER COM OS AUSTRALIANOS, QUE INVADIRAM E ESTÃO A OCUPAR O PAÍS PARA CONTROLAR A SUA SOBERANIA (NA ESTRATÉGIA AUSTRALIANA ESTAS ACÇÕES SÃO DESIGNADAS POR OPERAÇÕES DE PACIFICAÇÃO !!!!) È SÓ HIPOCRISIA PATROCINADA AO MAIS ALTO NÍVEL (PR E PM).
QUEREM TRANSFORMAR O POVO MAUBERE EM "ABORÍGENAS" (PARECE QUE ALGUNS GOSTAM DESSE ESTATUTO!!!.
SERÁ QUE VALEU A PENA A LUTA E SOFRIMENTO PELA INDEPENDÊNCIA PARA SERMOS CONFRONTADOS COM AQUILO QUE SE ESTÁ A PASSAR EM TIMOR-LESTE? SÓ COM UM FORTE MOVIMENTO POPULAR E FORTE UNIDADE NACIONAL SERÁ POSSÍVEL ULTRAPASSAR ESTA CRISE QUE AFECTA SERIAMENTE A DIGNIDADE DOS TIMORENSES E DO ESTADO DE DIREITO.
ESTÃO A SER ENGANADOS! REVOLTEM-SE E MOSTREM DO QUE SÃO CAPAZES OS TIMORENSES!.....CORRAM COM OS AUSTRALIANOS E TAMBÉM COM OS LIDERES QUE VOS ANDAM A ENGANAR, POIS JÁ NÂO PRECISAM DE MAIS EVIDENCIAS. REINADO E COMPANHIA JÁ VIRAM QUE FORAM ENGANADOS E VÃO ACABAR POR SER DESCARTADOS PARA EVITAR COMPROMETER O PR E SEUS LACAIOS…
LUTEM PELA VOSSA SOBERANIA. OS TIMORENSES NÃO PRECISAM DA AJUDA DE PAÍSES COMO A AUSTRÁLIA, QUE QUEREM ANULAR A SUA IDENTIDADE PARA SUBJUGAR O POVO E PODEREM EXPLORAR AS RIQUEZAS DO PAÍS, EXPLORANDO O POVO TIMORENSE E DEFENDENDO OS INTERESSES GEOESTRATÉGICOS E GEOPLÍTICOS DOS EUA
Ukun Racik Aan ,
Kaer Racik Kuda Talin
Kaer kois kuda talin
Kaer fali kuda lasan
Kaer fali kuda lasan
Doko tun doko sa'e
Kaer metin rabat oh
Kaer Lasama rabat rae
Timor oan RAI NAIN – Sao os que tem Uma Lisan, Uma Lulik, Adat, moris iha fetosan umane nia laran, iha Knua, Uma ho Ahi, Fatuk ho Rai
Linguisticamente Makasae , Galole, Oemua, Tetun terik, Mambae, Tokodede, Bunak, Kemak, Baikeno entre outros, sao tracos que nao existem noutros lugares do mundo.
Os nomes Maubere, Ruak, LuOlo, Falur, Lere sao originarios de Timor que e completamente diferente de Mario Carrascalao ou de Mari Alkatiri.
Kuda Reno ou Kuda Burro Timor Oan Rai Nain precisa de sair do colonialismo e caminhar adiante com o inquebrantavel desejo de Ukun Racik Aan , Kaer Racik Kuda Talin
Enviar um comentário