Esta triste história, transcrita em baixo, parece confirmar o refrão "Quanto mais me bates, mais gosto de ti". Com efeito, cada vez percebo menos porque insiste Ramos Horta na continuação dos australianos em Timor-Leste.
Este episódio é mais um a somar ao já longo rol de afrontas à soberania timorense e à dignidade de alguns dos seus representantes, sem esquecer algumas "lembranças" também dedicadas a portugueses. Por isso, apesar da inqualificável ignomínia, tal episódio não nos surpreende (nem outros futuros), pois já sabemos como funciona a selvajaria e o primitivismo boçal da soldadesca OZ.
Xanana Gusmão, o tal "comandante supremo das Forças Armadas", está calado.
Mick Slater (que eu alcunharia de "o cagufas") já teria sido recambiado para casa em qualquer país decente do globo terrestre. Mas TL é um país das maravilhas e aqui os Reinados recebem tapinhas nas costas, enquanto que os inocentes são vítimas de todo o tipo de coacção psicológica, desde o pobre repórter timorense que foi detido em Becora até o general TMR, passando pelos médicos cubanos que ficaram com a porta arrombada ou os oficiais da PNTL obrigados a despirem-se na rua.
No entanto, estas acções "inteligentes" só são lenha que os OZ arranjam para se queimarem ainda mais. Os timorenses não são amnésicos e registrarão cada gesto que eles fizerem, cada pestanejar de olhos.
Por isso, e por mais estranho que pareça, eu estou mais preocupado com a sorte dos australianos do que com o que aconteceu a TMR.
Henrique
***
"A Comissão da ONU recomendou que se devia fazer uma investigação à informação de que Alkatiri soube acerca da distribuição de armas?"
Lembro que Alkatiri já está a ser investigado há muito tempo, pelo que esta recomendação é absolutamente redundante.
H. Correia.
***
"Em Abril e Maio, Timor-Leste viveu um período de violência que provocou mais de três dezenas de mortos.
[...]
Terça-feira passada, uma comissão de inquérito da ONU divulgou um relatório sobre a violência ocorrida naquele período"
Pelos vistos, Eduardo Lobão não teve oportunidade de ler o referido relatório, porque continua a insistir no disparate de "mais de três dezenas de mortos".
H. Correia
.
segunda-feira, outubro 23, 2006
Dos leitores
Por Malai Azul 2 à(s) 12:02
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Traduções
Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Obrigado pela solidariedade, Margarida!
Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006
"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
10 comentários:
http://jornal.publico.clix.pt/noticias.asp?a=2006&m=10&d=23&uid=&id=103633&sid=11450
Novos tumultos em Díli apaziguados por capacetes azuis
O confronto entre jovens de dois grupos
seguiu-se à descoberta macabra de dois cadáveres brutalmente mutilados
Os capacetes azuis das Nações Unidas foram ontem chamados a intervir para aclamar uma escaramuça, envolvendo jovens de dois grupos étnicos rivais, junto ao mercado de Comoro, na capital de Timor-Leste.
O tumulto, que não chegou a passar de arremesso de pedras entre os dois gangs graças à entrada em cena de cerca de 100 polícias da ONU, foi causado, segundo reportava a AFP, pela descoberta, horas antes, dos corpos mutilados de dois homens na zona leste do país - os quais se suspeita terem sido mortos num checkpoint montado na área Aimutin de Díli por um grupo oriundo do oeste. Os dois cadáveres tinham sido encontrados com os braços, pernas e cabeças decepados e enfiados em sacos.
"Não podemos aceitar que os nossos amigos tenham sido mortos como animais, como cães", insurgiu-se João da Costa, de 21 anos, membro do grupo do distrito de leste que montou barricada junto ao mercado. O tumulto acalmou depois da intervenção dos capacetes azuis, tendo um dos agentes da ONU, Emir Bilget, instado os jovens a retirarem o monte de pedras e madeira com que se tinham barricado e a confiarem na polícia para resolver o caso.
Já na véspera se registara um morto em confrontos ocorridos em Díli, segundo fonte policial da ONU citada ontem pela Lusa. Estas últimas lutas seguiram-se a uma série de incidentes retaliatórios verificados no início do mês, nos quais morreram dois jovens, um deles oriundo da zona leste e outro do oeste do país.
A confirmação dos três mortos nestes últimos dois dias sugere um novo agravamento da situação de segurança em Díli, depois de as autoridades terem assinalado quase uma semana de acentuada diminuição de crimes e detenções.
Eduardo Lobao da Lusa fala em mais de tres dezenas de mortes. E prudente e nao esta a especular. Sao defenitivamente mais de tres dezenas. Ninguem, vez alguma vira asaber qual o numero exacto de mortes, a nao ser quando tudo voltar ao inicio e se fizermos um inquerito a todas as familias timorenses. Em Timor-Leste, morre-se sem que ninguem queira dar conta disso. Aos responsaveis convem que sejam so eles a saberem qquantos sao. Quem morre nao sao eles por isso nao e importante saber-se quantos morrem.
Eduardo Lobao da Lusa fala em mais de tres dezenas de mortes. E prudente e nao esta a especular. Sao defenitivamente mais de tres dezenas. Ninguem, vez alguma vira asaber qual o numero exacto de mortes, a nao ser quando tudo voltar ao inicio e se fizermos um inquerito a todas as familias timorenses. Em Timor-Leste, morre-se sem que ninguem queira dar conta disso. Aos responsaveis convem que sejam so eles a saberem qquantos sao. Quem morre nao sao eles por isso nao e importante saber-se quantos morrem.
O comandante Supremo dos Golpistas Xanana esta calado porque esta mesmo atrapalhado de que maneira ele vai proteger o rebelde Alfredo Reinado e outros membros golpistas em TL
O comandante supremo dos golpistas, Xanana, está calado porque isto deve fazer parte da estratégia.
Está a tentar mostrar que não tem nada a ver com os golpistas, os bandidos e os cangurus.
Está agora a tentar demostrar que ele é "good boy".
Mas ele acha que vai enganar alguém assim? A não ser os seus protegidos, que talvez deixe abandonados algures pelo caminho.
O facto é que o nome deles (marionetas golpistas)consta no relatório como culpados de vários crimes, e não o do seu comandante supremo e seu ministro de defesa.
O comandante supremo dos golpistas, Xanana, está calado porque isto deve fazer parte da estratégia.
Está a tentar mostrar que não tem nada a ver com os golpistas, os bandidos e os cangurus.
Está agora a tentar demostrar que ele é "good boy".
Mas ele acha que vai enganar alguém assim? A não ser os seus protegidos, que talvez deixe abandonados algures pelo caminho.
O facto é que o nome deles (marionetas golpistas)consta no relatório como culpados de vários crimes, e não o do seu comandante supremo e seu ministro de defesa.
Only one coment I want to make and this is nothing to do with COI investigation but with whom UN hire to work in Timor-Leste. How big was my surprise when I saw in the Dili streets someone who in 2001 UNTAET terminated his contract for totaly perform badly in his work with TVTL. Ric Curnow , is well known for being one of the worst staff TVTL had. He not only was rude to people, but he was a bad exemple of good relations with local staff. One of his worst performance was when he did hit and kicka Timorese journalist who is now working in the Foreign Affairs departent. He also had some problems with TVTl's equipment.... How can he bee working in Timo-Leste when he does not respect Timorese people and did give bad name to UN in the TVTL to the point that the staff went o strike
He was one of the worst Australian person working in Timor-Leste. This was my biggest surprise when I saw him in front of Obrigado Baracks. Is UN blind? Or Waht? He hit the TVTL female staff. And now he is back again!! What???
Anacleto Soares da Silva
I think the person this UN staff hit was Madalena who is working for Foreigh Affairs departent.
Ximenes Belo caga entencas agora, mas quando a falecida Madre margarida comecou a falar, cavou daqui a sete pes doente e so parou em Mocambique. O Horta tambem caga sentencas mas passa a vida a laurear a pevide pelo estrangeiro, enquanto a populacao se esfaqueia e se mata.Que grande Presidente e PM dariam estes dois Nobeis da Paz. Um inquerito aserio ea podridao destes dois artistas que mereciam era o Nobel da Hipocrisia e nao da Paz.
Terça-feira, Outubro 24, 2006 4:04:40 PM
Ukun Racik Aan ,
Kaer Racik Kuda Talin
Kaer kois kuda talin
Kaer fali kuda lasan
Kaer fali kuda lasan
Doko tun doko sa'e
Kaer metin rabat oh
Kaer Lasama rabat rae
Enviar um comentário