segunda-feira, março 02, 2009

Representante de Ban Ki-moon alerta para desafios futuros

Lisboa, 26 Fev (Lusa) - O representante especial do secretário-geral da ONU em Timor-Leste, Atul Khare, alertou hoje em Lisboa para os desafios futuros que se colocam àquele país, considerando que a erradicação da pobreza é o principal obstáculo a ultrapassar.

"Estou optimista sobre o país, que parece estar na via correcta, na direcção certa, embora persistam muitos desafios no futuro", disse Atul Khare, que falava à Lusa após a reunião que manteve hoje no parlamento com a Comissão de Negócios Estrangeiros.

Para Atul Khare, os desafios em causa são "a promoção de uma cultura democrática, a extensão do primado da lei, a segurança, e a promoção do desenvolvimento económico".

Face à actual crise económica à escala global, Khare defendeu que o governo timorense deverá continuar a assegurar o "desenvolvimento económico e o crescimento" do país.

"O principal desafio continua a ser a erradicação da pobreza. Sem dúvida. A promoção do desenvolvimento social e económico deve ser feita na educação, na saúde, na garantia de emprego, consolidação do desenvolvimento rural, melhoria da produtividade rural e das infra-estruturas. Estes são alguns dos sérios desafios que se colocam ao governo", acrescentou.

Atul Khare, que almoçou com o ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, salientou à Lusa que em 2008 Timor-Leste teve um crescimento estimado em 10,5 por cento, e manifestou esperança que este ano possa ter um crescimento entre os 7 e os 8 por cento.

EL.
Lusa/Fim

Pfff...

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.