(Tradução)
Jornal Nacional Diário
Dili 6 August 2007
Secretary General of the PDRT (Portuguese acronym for Timorese Democratic Republican Party) Osorio Mauleki declared that some people used the Kolimau 2000 group in April 2006 to make politics when they used the group to demonstrate with the petitioners to bring down the constitutional government which was headed by Dr. Mari Alkatiri.
Osorio Muleki made these comments at a FRETILIN Central Committee meeting in which he also participated at Delta Nova, Comoro, Dili on Sunday (4-8).
“I want to publicly state that during the crisis people used Kolimau 2000 as a curtain to dismantle the FRETILIN grassroots in various localities, but this is now clear to us and we have now learnt from our experience and our position will be clear in the future,” said Osorio Mauleki.
Osorio Mauleki added that the FRETILIN party had legitimacy under the constitution to form the government.
According to him, if the President persists with inviting the AMP to form government then Timor-Leste will confront another crisis which will be much bigger than the political-military crisis which passed recently.
Because of this the leader of Kolimau 2000 has asked the President of the Republic to allow FRETILIN to form the government, as otherwise there will be consequences for which he will not be able to blame anyone else and for which he will not be able to emerge as the savior angel.
He also declared publicly that Kolimau 2000ºs roots are from FRETILIN and they already know the political tactics of FRETILIN’s adversaries which they always used try to destroy FRETILIN and because of this Kolimau 2000 will not fall for these dirty politics as were used to bring down the FRETILIN government in 2006.
According to Osorio Kolimau 2000 knows the politics played by these people who today scream justice and democracy and want to emerge as the saviors of the nation, but they are not interested in the justice or truth they scream about but the positions in government, and it is for these that they divided FRETILIN, F-FDTL and the clandestine people.
“Dividing us was not enough, then they divided F-FDTL into conflicting groups and today divided the martial arts groups in order to wrest power from FRETILIN so that after FRETILIN they will emerge as the savior angel, FRETILIN as the evil ones” said Osorio Mauleki.
“They speak of democracy, speak of justice, but in the end they hide their ambitions to steal political positions through undemocratic means, something which has become very clear, and because of this during the crisis FRETILIN became the victim, clandestine people became the victims, the Armed Forces became the victims, for the sake of some of our leaders political interests”, said Osorio Mauleki.
Osorio Mauleki underlined that although PDRT did not win in the elections it has joined the LDP with only one thing in mind, to ask the President of the Republic to respect democratic values for the governance period 2007-2012 and give the right to govern to the party which won even if by only one person.
Osorio Mauleki who is also the secretary general of the PDRT party stated also publicly that the President of the Republic and leaders of other political parties should respect the constitution which is in force in our nation because it is clearly written in it that the party which wins the most votes from the election that forms the government and indicates the PM and alliances or coalitions formed after the elections to go into parliament is not entitled to form government.
He added that the interpretation of the law is clear but political leaders want to invent different interpretations to divide the people and drive them into violence and kill each other.
segunda-feira, agosto 06, 2007
Osório Mauleki Confesses: During the Crisis Some People Used Kolimau 2000 to Make Politics.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
3 comentários:
Tradução:
Osório Mauleki Confessa: Durante a Crise Algumas Pessoas Usaram o Kolimau 2000 para Fazer Política.
(Tradução)
Jornal Nacional Diário
Dili 6 Agosto 2007
O Secretário-Geral do PDRT (Partido Democrático Republicano Timorense) Osório Mauleki declarou que algumas pessoas usaram o grupo Kolimau 2000 em Abril de 2006 para fazer política quando usaram o grupo para se manifestar com os peticionários para derrubar o governo constitucional que era liderado pelo Dr. Mari Alkatiri.
Osório Muleki fez estes comentários num encontro do Comité Central da FRETILIN onde ele também participou em Delta Nova, Comoro, Dili no Somingo (4-8).
“Quero declarar publicamente que durante a crise houve gente que usou o Kolimau 2000 como uma cortina para desmantelar as bases da FRETILIN em várias localidades, mas isto é agora claro para nós e aprendemos agora com a nossa experiência e a nossa posição será clara no futuro,” disse Osório Mauleki.
Osório Mauleki acrescentou que sob a Constituição a FRETILIN tinha legitimidade para formar o governo.
De acordo com ele, se o Presidente persiste em convidar a AMP para formar governo então Timor-Leste será confrontado com outra crise que será muito maior do que a crise político-militar que recentemente ocorreu.
Por causa disso, o líder do Kolimau 2000 pediu ao Presidente da República para convidar a FRETILIN a formar governo, pois de outro modo haverá consequências das quais não poderá culpar mais ninguém e ele não emergirá como o anjo salvador.
Declarou ainda publicamente que as raízes do Kolimau 2000 são da FRETILIN e que já conhecem as tácticas políticas dos adversários da FRETILIN que sempre usaram para destruir a FRETILIN e que por causa disso o Kolimau 2000 não apoiará essas políticas sujas que foram usadas para derrubar o governo da FRETILIN em 2006.
De acordo com Osório o Kolimau 2000 conhece a política usada por essa gente que hoje berra justiça e democracia e quer emergir como os salvadores da nação, mas eles não estão interessados na justiça ou na verdade, eles gritam por posições no governo, e é por isso que eles dividiram a FRETILIN, as F-FDTL e os clandestinos.
“Dividirem-nos não foi o suficiente, depois dividiram as F-FDTL em grupos em conflito e hoje dividem os grupos de artes marciais de modo a usurpar o poder da FRETILIN para que depois da FRETILIN eles possam emergir como os anjos salvadores, e a FRETILIN como os diabos” disse Osório Mauleki.
“Eles falam de democracia, eles falam de justiça, mas no fim de contas eles escondem as suas ambições para roubar posições políticas por meio de métodos anti-democráticos, algo que ficou muito claro, e por causa disso, durante a crise a FRETILIN tornou-se a vítima, os clandestinos tornaram-se as vítimas, as Forças Armadas tornaram-se as vítimas, a favor dos interesses políticos de alguns dos nossos líderes”, disse Osório Mauleki.
Osório Mauleki sublinhou que apesar de o PDRT não ter ganho as eleições juntou-se à LDP com apenas uma ideia na mente, pedir ao Presidente da República para respeitar os valores democráticos para o período de governação 2007-2012 e dar o direito de governar ao partido que ganhou mesmo se por apenas uma pessoa.
Osório Mauleki que é também o secretário-geral do PDRT afirmou também publicamente que o Presidente da República e os líderes dos outros partidos políticos devem respeitar a constituição que está em vigor na nossa nação porque está escrito com toda a clareza nela que é o partido que ganhar mais votos nas eleições que forma o governo e indica o PM e que alianças ou coligações formadas depois das eleições não estão intituladas a formar o governo.
Acrescentou que a interpretação da lei é clara mas que líderes políticos querem inventar interpretações diferentes para dividirem o povo e levá-los à violência e a matarem-se uns aos outros.
I just want to give a say of mine regarding of H.E Osorio the secretary of PNRT, I do not think Mr. Osorio has read the constitution and fully understood it, because he states otherwise for what states in constitution at 106 (1) about the designates of the prime minister. It does not state about more voted but more parlimeantary, means there is no wrong if the President of Republic invites Allie parties to govern for 5 years term because it has majority parlimeantary in the house of representatives. So in my opinion as timorese young that no interest in playing around with words so that the post will be offered, i do not like that, let us thinking in more rational such that not making confuse ourselves as politicians and of course not making confuse on the people of east timor.
Confusion ourselves is good but confusion other people is a sinner.
I really appreciate if the people of east timor remain calm and not act panicly that will cause divisive between us, this is the time not to be lived in violance's atmosphere but let us share our love and peace to one another as our god Jesus Christ teaches us to live in harmony, love and peace through our holy caltholic religion. Just ignore the politicians views that tend to divide us as a big families brotherhood. Let us be united to face this challenge lives and focus on the future welfares.
Thank you every one
se Sr.Osorio sente que algumas pessoas usaram voces....temos Tribunal...apresentar os seus problemas.....
os seus problemas na influencia em Timor Leste!!!
Enviar um comentário