This is a broadcast of the UN Police in Timor-Leste to provide you with information about the security situation around the country.
The security situation in the country as a whole has been stable, although Viqueque remains tense following the shootings on Sunday.
Today in Dili, UNPol conducted 43 patrols and attended a total of five incidents. At around 0730hrs a student was assaulted at Balide Senior High School. Three hours later, UNPol received a report of a group of about 50 - 60 locals approaching a house in Fomento armed with machetes and darts. A Formed Police Unit was quickly dispatched and dispersed the group. At 1222 hrs, UNPol received a report of a fight between two groups at Bairo Pite junction. When officers arrived, the two groups dispersed. There were no injuries or damage to property.
UNPol is continuing its investigation into the alleged murders that took place in Viqueque last Sunday. Officers from the Major Crime Investigation Unit are working with forensics experts and other officers from the National Investigation Unit who arrived on the scene today.
The Police advise to avoid traveling during the night to the most affected areas. Report any suspicious activities and avoid traveling the areas affected by disturbances. Call 112 or 7230365 to contact the police 24 hours a day, seven days a week.
This has been a daily broadcast of the UN Police in Timor-Leste, for the people of Timor-Leste
quarta-feira, junho 06, 2007
UNMIT - Security Situation - Tuesday, 5 June 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Tradução:
UNMIT – Situação de Segurança – Terça-feira, 5 Junho 2007
Esta é uma emissão da polícia da ONU em Timor-Leste para lhe dar informação acerca da situação de segurança à volta do país.
A situação de segurança no país no geral tem estado estável, apesar de em Viqueque se manter tensa após os disparos no Domingo.
Hoje em Dili, a UNPol conduziu 43 patrulhas e atendeu um total de cinco incidentes. Por volta das 07h30 um estudante foi assaltado no Liceu de Balide. Três horas depois a UNPol recebeu um relato de um grupo de cerca de 50 - 60 locais que se aproximavam de uma casa no Fomento armados com catanas e setas. Uma Unidade Formada da Polícia foi rapidamente despachada e dispersou o grupo. Às 12h22, a UNPol recebeu um relatório de uma luta entre dois grupos no cruzamento do Bairo Pite. Quando os oficiais chegaram, os dois grupos dispersaram. Não houve feridos nem estragos em propriedades.
A UNPol continua a sua investigação aos alegados assassínios que ocorreram em Viqueque no último Domingo. Oficiais da Unidade de Investigação de Crimes Sérios estão a trabalhar com peritos forenses e outros oficiais da Unidade Nacional de Investigação que chegaram hoje ao local.
A Polícia aconselha a evitar viajar durante a noite para as áreas mais afectadas. Relate qualquer actividade suspeita e evite viajar nas áreas afectadas por distúrbios. Chame o 112 ou o 7230365 para contactar a polícia 24 horas por dia, sete dias por semana.
Esta foi uma emissão diária da Polícia da ONU em Timor-Leste, para o povo de Timor-Leste
Enviar um comentário